Significado de "路冢" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 路冢 EM CHINÊS

路	冢
lù	zhǒng

O QUE SIGNIFICA 路冢 EM CHINÊS

definição de 路冢 no dicionário chinês

O local do túmulo do estrado na estrada sem o cadáver principal.

路冢 路旁掩埋无主尸骸的坟墓。

TRADUÇÃO DE 路冢

Conheça a tradução de 路冢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 路冢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «路冢» em chinês.

• chinês: 路冢
• Tradutor português - espanhol: montículo carretera
• Tradutor português - inglês: Road mound
• Tradutor português - hindi: सड़क टीला
• Tradutor português - arabe: تل الطريق
• Tradutor português - russo: Дорога курган
• Tradutor português - português: montículo estrada
• Tradutor português - bengali: ঢিপি রোড
• Tradutor português - francês: monticule de route
• Tradutor português - malaio: Mound Road
• Tradutor português - alemão: Straßenhügel
• Tradutor português - japonês: 道路マウンド
• Tradutor português - coreano: 도로 마운드
• Tradutor português - javanês: mound Road
• Tradutor português - vietnamita: đường gò
• Tradutor português - tâmil: மேட்டின் சாலை
• Tradutor português - marata: मातीचा रोड
• Tradutor português - turco: Höyük Yolu
• Tradutor português - italiano: tumulo strada
• Tradutor português - polonês: kopiec drogowy
• Tradutor português - ucraniano: дорога курган
• Tradutor português - romeno: Mound Road
• Tradutor português - grego: Οδική ανάχωμα
• Tradutor português - africâner: Road heuwel
• Tradutor português - sueco: väg högen
• Tradutor português - norueguês: Road haugen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «路冢»

Descubra o uso de 路冢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 路冢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 56 页

君子君子信讒,如或醻之。箋云:醻,旅醻耳。也。言此不知者,謂不與走獸死人有相知,其心不忍死人,是於路傍,故曰路冢。曰:「道瑾相望。」是「不忍」。〇正義曰:瑾者,埋藏之名耳。此言行有音替。隕音蕴。隊,直類反。【疏】傳「瑾路冢」至箋人。心之憂矣,涕既隕之!

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

江夏紫雲黄氏宗譜 - 第 231 页

葬新路塚埔坐東向西,生六子 9 長曰國發、次曰國彩、三國傑、四國仁、五國遠,妣葉氏 9 六國玉 0 十五世粗諱國發諡忠信 9 生乾隆已 I ?十月廿日^ '卒于咸豐丙辰年九月廿五日已時。妣林氏名妹娘-生乾隆癸丑年十一月十二日,卒于同治甲子年五月廿 11 ...

黄其昌, 1977

慶祝高郵高仲華先生六秩誕辰論文集 - 第 110 页

瑾堪聲母卽珞冢也,堪爲涂也,而毛詩云行有死人尙或堪之,傳云堪路冢,義興說文合,是作瑾爲正字文引經瞪例云:「今作逮,谨,涂也,假借字,瑾正字也。」據說文,瑾爲道中死人人所 8 ,案本箦土部堪涂也,此謂涂塱,與路冢義不相引伸,而瑾堪同堇聲,故可通用。

慶祝高仲華先生六秩誕辰論文集編輯委員會, 1968

說文引經通假字考

王忠林 按:詩小雅小弁:「行有死人,尙或瑾之。」毛傳:「堪,路冢也。」釋文:「堪,音覲,路說文土部:「馑,涂也。从土堇聲。」小弁作堪,傳曰瑾路冢也。按瑾者假借字,瑾者正字也。」說文歹部:「瑾,道中死人人所覆也。从歹蓳聲。詩曰,行有死人,尙或瑾之。」段注:「今小雅 ...

王忠林, 1968

詩經中的民俗資料 - 第 68 页

易經繋辭下:「古之葬者而君子的存心,難道就這樣的殘忍嗎?我的內心憂傷極了,不由得流下淚來!意是說:看那投入羅網的免子,還會有人把牠開脫;那倒在路上的死人,還會有人把他埋葬。然曰路冢。左傳曰:道瑾相望是也。言此不知者,謂不與走獸死人有相, ...

孫述山, 1978

幽灵船

... 是今天晚上 7 点收到的,收信者是 D 区苏珊娜路百家超市的店长 0 从这封信开始,一直到今晚 7 点 55 分 F 区码头路冢乐福收到的最后一封信,这后面 1S 封信上均没 “信是丢在超市的信箱里的 有邮戳痕迹,所以,这些信很有可能是罪犯自己或托人送到 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

養默山房詩藁: 25卷 - 第 14 页

25卷 謝元淮. 袁」江十虽遛波^ ^ - ^ , ^右^輔,令交遴毋義濯愈, ^翻朝, ^ ,葡鉬 請郊邠, . " ^功, ^. 一^高郵張九四至今猶得蘸人憐 I 、,上空傅一 11 鲁稱帝亦徒翁贞蘧如飛】夭下夹难操與君何會知有袁 4 路塚中枯 1 巳朽袁塞賓應涉騰職浪陽侯劾淸^到.拙, .

謝元淮, 1826

Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷

加 l 調 _ _ 曰以別上刻刪'0 此第九章言夭地大衍之敦粿裊殖求卦之怯琺〉、一、、‵、、'|J 『ˊv ˋ '失田'行^ , r ′岫〉~亦略 z 夭」苴芛詳具敖太十笪人之唁面人『不 ˊm ' (啡,阿其可恤卿路塚峭髀 _〝`誦〕泉峰蕓氏曰趾知變化扶醉之′‵'鬃目?上夕尹熹 un 1 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 435 页

路冢也。《笺》云:相,视。投,掩。行,道也。视彼人将掩兔,尚有先驱走之者。道中有死人,尚有覆掩之成其瑾者。言此所不知,其心不忍。〇相,息亮反。兔,他故反。先,苏荐反。瑾音觐,《说文》作"瑾" ,云: "道中死人,人所覆也。"歐,起俱反,又作"驱"同。君子秉心,维其忍 ...

陈金生, 1995

历史的荒原: 古文化的哲学结构 - 第 637 页

... 僅、勤、堇、瑾等字通用。这里例证不赞举。这几个字的字根是"堇"。《说文》: "堇、粘土也。"那么瑾,就是以粘土涂闭房屋;瑾 为名词,就是路冢。廑就是家 ,637 , 那么神降与不降,很可能是人们对此夏后政务埋怨不了。不.

黄奇逸, ‎邓代昆, 1995