Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "罗汉豆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 罗汉豆 EM CHINÊS

luóhàndòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 罗汉豆 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «罗汉豆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
罗汉豆

Feijão largo

蚕豆

Vicia faba é uma planta herbácea anual ou perene leguminosa, também conhecida como feijão, feijão Buda, feijão Chuan, feijão japonês, feijão Rohan, nativo do sudoeste da Ásia e do norte da África. De acordo com a lenda, a dinastia ocidental Han Zhang Qian fora das regiões ocidentais para a China, em torno do século 8, da China para o Japão. ... 蚕豆(学名:Vicia faba)是一年生或越年生豆科草本植物,又名胡豆佛豆川豆倭豆罗汉豆,原产亚洲西南部和非洲北部。相传西汉张骞出使西域时期传入中国,8世纪左右从中国传入日本。...

definição de 罗汉豆 no dicionário chinês

Os feijões de Luohan são favas. 罗汉豆 即蚕豆。
Clique para ver a definição original de «罗汉豆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 罗汉豆

浮山
贯中
锅儿
罗汉
罗汉
罗汉
罗汉
罗汉
罗汉
罗汉椅子
黑黑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 罗汉豆

胆小如
蛾眉
豆萁燃
赤小

Sinônimos e antônimos de 罗汉豆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «罗汉豆»

Tradutor on-line com a tradução de 罗汉豆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 罗汉豆

Conheça a tradução de 罗汉豆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 罗汉豆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罗汉豆» em chinês.

chinês

罗汉豆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granos de Rohan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rohan beans
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोहन सेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفاصوليا روهان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rohan бобы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feijão Rohan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোহান মটরশুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haricots Rohan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kacang Rohan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rohan Bohnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロハン豆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로한 콩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kacang buncis Rohan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đậu Rohan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோஹன் பீன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोहन सोयाबीनचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rohan fasulye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fagioli Rohan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rohan fasola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rohan боби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fasole Rohan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rohan φασόλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rohan bone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rohan bönor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rohan bønner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 罗汉豆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «罗汉豆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «罗汉豆» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 罗汉豆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罗汉豆»

Descubra o uso de 罗汉豆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罗汉豆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鲁迅筆下的绍興風情 - 第 183 页
罗汉豆绍兴人把豌豆叫做蚕豆,据说是因为豌豆英形状象蚕;而把蚕豆叫罗汉豆。下面讲的罗汉豆,就是指蚕豆。著名作家戈宝权曾说过一席意眛深长的话,说因鲁迅的作品使他对绍兴怀有深厚的感情。在春暖花开的季节,他曾访问了鲁迅的外婆家安桥头, ...
裘士雄, ‎黄中海, ‎张观达, 1985
2
处州方言的地理语言学研究 - 第 231 页
33 ^ 3 ' ]落苏[ ^ ? ; 24 ]罗汉豆 021 X11I;24 (^231]一赤石菜头[ ! 8 、" ( ! ^ ! ! ! 21 ]茄[化泸]罗汉豆〔!1121 ^^45^!!!223]和安溪菜头[ ! ^ 53 ^ ! ! ! 3 ' 2 ]绿茄[ ! !。? 2 ^ ^ ) 312 ]罗汉豆[ : !1122 迎! : 24 ( ^ ! ! ! 223 ]石塘菜头[ I ^ 52 ^ ^ ' 3 ]茄[化一 13 ]罗汉豆[ !
王文胜, 2008
3
上海鲁迅研究 - 第 232 页
王锡荣, 上海鲁迅纪念馆. 生 12 : "摸"字。师:很对。先生为什么使用了一个"摸"字?生 13 :表现阿发很细心。师:阿发注重"实地勘察"。你这是从表现人物的角度来说的。那从时间角度呢?生 14 :那时是深夜,天黑看不见豆。师:很有道理。那从罗汉豆的角度来说 ...
王锡荣, ‎上海鲁迅纪念馆, 2009
4
吶喊:
這回想出來的是桂生,說是羅漢豆正旺相,柴火又現成,我們可以偷一點來煮吃。大家都贊成,立刻近岸停了船;岸上的田裏,烏油油的都是結實的羅漢豆。「阿阿,阿發,這邊是你家的,這邊是老六一家的,我們偷那一邊的呢?」雙喜先跳下去了,在岸上說。我們也都 ...
魯迅, ‎朔雪寒, ‎周樹人, 2014
5
枕著一片書香
琦君, 羅蘭 六三去了。但我從不計較收成的豐歉,種下去的是否少於收囘來的?因爲我不是想種豆得豆,而往往沒有一定時間,有時豆莖已枯,豆莢已黑,而豆子也已自己彈出去,落到泥土中做種子我的羅漢豆很正統,開花是在春天,結實是在夏天。祗有忽然記起, ...
琦君, ‎羅蘭, 1978
6
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 198 页
其实,禁果如非被禁,原本是一点味道也没有的。仅仅因为它被“禁” ,而且尝的方式又是“偷” ,这才滋味无穷。鲁迅先生讲他一生中吃过的最好吃的罗汉豆,是小时候在看社戏回来的路上偷的,道理就在于此。 者,也有为偷而情者,但 罗汉豆尚且要偷着才好吃, ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
7
鲁迅:
乡下的春天依然是美好的,骨泥船停满了河面,河两岸是青青的麦田,田壤更上长着绿油油的罗汉豆。白天,大人们都到河里和田间劳作去了,鲁迅就和孩子们一同玩耍,或是钓鱼,或是剥着罗汉豆 O 在皇甫庄和小皋埠这一带的农民主要的副业就是捕鱼。深夜 ...
李正蕊, 2014
8
学生万有文库:阿Q正传 - 第 105 页
... 喝采起来。离平桥村还有一里模样,船行却慢了,摇船的都说很疲乏,因为太用力,而且许久没有东西吃。这回想出来的是桂生,说是罗汉豆正旺相,柴火又现成,我们可以偷一点来煮吃。大家都赞成,立刻近岸停了船;岸上的田里,乌油油的都是结实的罗汉豆
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
鲁迅回忆录: 专著 - 第 2 卷 - 第 907 页
我有一时,曾经屡次忆起儿时在故乡所吃的蔬果:菱角,罗汉豆,茭白,香瓜。凡这些,都曾是极其鲜美可口的;都曾是使我思乡的蛊惑。"这里只有罗汉豆是园里所有的,可以一说,也正是值得说。有江苏的朋友在福建教中学国文的,写信来问罗汉豆是什么东西, ...
北京鲁迅博物馆. 鲁迅研究室, 1999
10
周作人文選 - 第 2 卷 - 第 567 页
朝華夕拾」的小引中有一節云:「我有一時,曾經贋次億起兒時在故鄉所吃的蔬果,菱角,羅漢豆,茭白,香瓜,凡這些都是極其鮮美可口的,都是使我思鄉的蠱惑。」這裏只有羅漢是園裏所有的,可以一說,也正是値得說。有江蘇的朋友在福建敎中學國文的,寫信來 ...
周作人, ‎楊牧, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罗汉豆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罗汉豆 no contexto das seguintes notícias.
1
各种豆类食物的营养
蚕豆又叫胡豆、佛豆、夏豆、罗汉豆和马齿豆等,主要供煮食或煮后加调料炒食。干蚕豆仁既可作主食又可作副食食用,是一种大众食物。蚕豆中含有大量钙、钾、镁和 ... «慧聪网, set 15»
2
开学在即!健康食物帮忙增强孩子抵抗力
在吃喝上,家长应给宝宝多选用含钙量较多的食物,如奶制品、豆制品、骨头汤、鱼、虾、 ... 另外,鲜罗汉豆中包括前脑发育所不可少的蛋白质,也是春季饭桌上选食物。 «新华网河南频道, set 15»
3
家有好故事:李景华《等》
真是一本内容丰富的好书,选了选,还是再重温一下《社戏》吧,记得我小时候学这篇课文时,就对迅哥及伙伴们偷吃罗汉豆的情节格外感兴趣。 时间自顾自地赶着路,我 ... «北方网, ago 15»
4
宁波本地时令蔬菜旺市罗汉豆、蚕豆价格大幅回落
中国宁波网讯(宁波晚报记者 谢昭艳) 罗汉豆、蚕豆、夜开花、茄子……各种本地产的时令蔬菜纷纷上市,令这个“五一”小长假期间市民的“菜篮子”内容更加丰富,价格也 ... «中国宁波网, mai 15»
5
来自四季的美味,蚕豆的不同食法
每个时代,每个地域,都有属于自己的食豆方式,小小一粒蚕豆,或煮或炸,或脆或 ... 没有在乡间生活过的人,不一定晓得罗汉豆就是蚕豆,也无法想象它在地里蓬勃 ... «搜狐, jul 14»
6
民国庭审现场上演“偷豆罗生门”(组图)
两人决定不分昼夜轮流在田里值守,一定要把偷豆贼逮住。 古历九月二十 .... 这回想出来的是桂生,说是罗汉豆正旺相,柴火又现成,我们可以偷一点来煮吃。大家都 ... «网易, jun 14»
7
《背影》违反交通规则被逐出教材
导读:鲁迅的《社戏》,在中学教材中存在许久了,但也应该撤除,那群孩子跳上岸摘罗汉豆是什么性质的行为?是在偷盗嘛!这样的东西作为教材,难道不会鼓励学生当 ... «太原新闻网, mai 14»
8
女人最不该和前男友做的事
归途中孩子们觉得饿了,就近到地里偷了大捧的罗汉豆,在船上边剥边煮,直到回家。 ... 到现在,我实在再没有吃到那夜似的好豆,——也不再看到那夜似的好戏了。”. «太原新闻网, mai 14»
9
蚕豆、豌豆、倭豆、罗汉豆……你分得清吗
热闹了大半个春天的野菜才刚刚“落市”,豆豆就迫不及待登场了。 眼下,菜市场、超市卖得最火的豆豆只有两种,可叫法却五花八门:蚕豆、豌豆、倭豆、罗汉豆«中国宁波网, abr 14»
10
针砭时事,不忘美食:鲁迅笔下的吃
霉干菜、糙米饭、炒豆子,如果加上咸亨酒店的黄酒、茴香豆、盐煮笋,大概浙江 .... 罗汉豆“结实”,已经引人食欲;迅哥儿带头剥豆,用了八公公船上的盐和柴煮来吃了。 «Baidu, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 罗汉豆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/luo-han-dou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em