Baixe o aplicativo
educalingo
罗密欧与朱丽叶

Significado de "罗密欧与朱丽叶" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 罗密欧与朱丽叶 EM CHINÊS

luóōuzhū



O QUE SIGNIFICA 罗密欧与朱丽叶 EM CHINÊS

Romeu e Julieta

"Romeu e Julieta" (Romeu e Julieta), o drama famoso de William Shakespeare funciona, devido à sua popularidade e muitas vezes conhecido por engano como uma das quatro tragédias de Shakespeare (na verdade, "Mark White", "Othello", " King Lear "e" Hamlet "). O drama conta a história de dois jovens e mulheres apaixonados, mas por causa do ódio familiar e foi infeliz, e finalmente levou a duas boas histórias. O drama foi bastante popular na era de Shakespeare e tornou-se o drama mais encenado com "Hamlet". Hoje, o protagonista da peça é considerado um típico dos jovens amantes. ...

definição de 罗密欧与朱丽叶 no dicionário chinês

Roteiro Romeu e Julieta. Inglês Shakespeare feito em 1594. Nascido em duas gerações de nobres, os jovens nobres Romeu e a jovem Julieta se apaixonaram, mas não conseguiram combinar. Finalmente, ambos sensacionais. Após a tragédia, os dois se reconciliaram.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 罗密欧与朱丽叶

罗马万神庙 · 罗马艺术 · 罗马字 · 罗曼 · 罗曼蒂克 · 罗曼诺夫王朝 · 罗曼史 · 罗曼司 · 罗曼谛克 · 罗蒙诺索夫海岭 · 罗幕 · 罗囊 · 罗帕 · 罗盘 · 罗盘仪 · 罗骑 · 罗千 · 罗钳吉网 · 罗取 · 罗圈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 罗密欧与朱丽叶

传叶 · 倡条冶叶 · 册叶 · 初叶 · 吹叶 · 宝叶 · 抱枝拾叶 · 柏叶 · 病叶 · 百叶 · 簇叶 · 粗枝大叶 · 粗株大叶 · 茶叶 · 蚕叶 · 词无枝叶 · 贝叶 · 贝多叶 · 车叶 · 辞有枝叶

Sinônimos e antônimos de 罗密欧与朱丽叶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «罗密欧与朱丽叶»

罗密欧与朱丽叶 ·

Tradutor on-line com a tradução de 罗密欧与朱丽叶 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 罗密欧与朱丽叶

Conheça a tradução de 罗密欧与朱丽叶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 罗密欧与朱丽叶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罗密欧与朱丽叶» em chinês.
zh

chinês

罗密欧与朱丽叶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Romeo y Julieta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Romeo and Juliet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोमियो और जूलियट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روميو وجولييت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ромео и Джульетта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Romeu e Julieta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রোমিও এন্ড জুলিয়েট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Roméo et Juliette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Romeo dan Juliet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Romeo und Julia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロミオとジュリエット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

로미오와 줄리엣
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Romeo lan Juliet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Romeo và Juliet
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரோமியோ ஜூலியட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोमिओ आणि ज्युलियेट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Romeo ve Juliet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Romeo e Giulietta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Romeo i Julia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ромео і Джульєтта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Romeo și Julieta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρωμαίος και Ιουλιέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Romeo en Juliet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Romeo och Juliet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Romeo og Julie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 罗密欧与朱丽叶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «罗密欧与朱丽叶»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 罗密欧与朱丽叶
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «罗密欧与朱丽叶».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 罗密欧与朱丽叶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罗密欧与朱丽叶»

Descubra o uso de 罗密欧与朱丽叶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罗密欧与朱丽叶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
罗密欧与朱丽叶
这部悲剧描写的是一对青年分属于两个世代为仇的封建家族,两人一见倾心,但不能结合。他们求助于劳伦斯神父,神父私下给他们举行婚礼,并安排他们逃离维洛那,但由于偶然的错误 ...
莎士比亚, 2008
2
罗密欧与朱丽叶:
悲剧“罗密欧与朱丽叶”是威廉•莎士比亚著名英国诗人与剧作家的作品之一。人们普遍认为他是英国最重要的作家和世界上最优秀的剧作家。大家都听过罗密欧与朱丽叶的故事:年 ...
威廉莎士比亚, 2015
3
西方音乐史纲与名曲赏析
某日,凯普莱特的女儿朱丽叶与蒙太古的儿子罗密欧不期而遇,一见钟情,两人瞒着各自的族人私下幽会并私定终生,之后便请附近教堂的劳伦斯神父为其秘密主持了婚礼。当天,罗密欧不巧路遇朱丽叶的堂兄提伯尔特。提伯尔特提出要和罗密欧决斗, ...
李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
巅峰阅读文库:告诉你一个莎士比亚的故事 - 第 1540 页
罗密欧走后,朱丽叶伤心欲绝。这时,帕里斯伯爵很快就来向朱丽叶求婚。老凯普莱特很满意这位年轻的伯爵,并命令女儿三天以后就与帕里斯伯爵结婚。朱丽叶走投无路,就去找劳伦斯神父想办法。劳伦斯为解救可怜的朱丽叶,给了她一小瓶可以假死40个 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
罗密欧与朱丽叶/少年版世界文学名著
合订还有:李尔王、哈姆雷特、威尼斯商人、仲夏夜之梦、麦克白、奥赛罗
莎士比亚, 2000
6
麦田里的守望者(经典世界名著):
说真的,和她探讨《罗密欧与朱丽叶》,莫有点儿开不了口。我皇说这个剧本中好多地方写得非常肉麻而她又皇一个修女。但她问我我也只能和她略做交流了。“嗯,我对罗密欧与朱丽叶并不怎么感兴趣, "我说, “我的意思皇我还喜欢他们,可皇一我不知该怎么说 ...
塞林格, 2013
7
莎士比亚: 人类最伟大的戏剧天才
罗密欧与朱丽叶》的痴狂观众实在太多了,因此,寸 594 年 E 口制《泰特斯安德涪尼克斯》剧本与歌谣的约翰丹特,在寸 597 年又发行了《罗密欧与朱丽叶》的剧本和歌谣 o 同时,在书名页上丹特特别指出,该剧迷住了许多人,获得“大大的赞赏”。看过的伦敦人 ...
蒲永平, 2014
8
见闻札记 - 第 182 页
[2]在莎士比亚的悲剧《罗密欧朱丽叶》中,罗密欧朱丽叶相爱却又因家族世仇而不能结合,劳伦斯神甫设计让朱丽叶服药伴死,再由罗密欧救她出逃,但罗密欧误以为朱丽叶已死,到墓地朱丽叶身边服毒自尽,朱丽叶醒来后也以罗密欧的比首自杀,劳伦斯 ...
(美)华盛顿·欧文, ‎伍厚恺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
微型小说一千零一夜·第十卷 - 第 186 页
她冲沉浸在《罗密欧与朱丽叶》中的马尾巴嚷: “罗密欧,今夭中午咱们做糖醋鱼吃吧! ” “糖醋鱼?好呀,朱丽叶,你快去做吧! ”马尾巴正在设计罗密欧的一个唱腔,头也没抬。马尾巴是这家演艺吧的吧主,她则是艺吧的铁杆粉丝。那次彩排《罗密欧与朱丽叶》, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
莱茵星光:一位爱乐者的欧行漫记:
从博洛尼亚到维罗纳火车不到一小时,清晨八点刚过,我就走出了维罗纳火车站。说实话我来维罗纳完全是上了莎士比亚的当,他竟然为这么一个小城写了两个剧本:家喻户晓的《罗密欧与朱丽叶》(《Romeoand Juliet》)和不太出名的《维罗纳二绅士》(《The ...
慕汝高云, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罗密欧与朱丽叶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罗密欧与朱丽叶 no contexto das seguintes notícias.
1
八国大学生在京同演《罗密欧与朱丽叶
本届戏剧节将有8个国家的戏剧院校大学生分别演出莎士比亚爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。 戏剧节组委会主席、中国中央戏剧学院院长徐翔介绍,本届戏剧节为期9天, ... «新华网广东频道, set 15»
2
萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶
P1 萨拉热窝的'罗密欧与朱丽叶',admira年轻漂亮,bosko帅气阳光。 ... 战争前,两家人和睦相处,他们比罗密欧与朱丽叶幸福,因为家长从来没有反对过他们;他们与 ... «搜狐, jun 15»
3
淘宝亿元起拍意大利古堡曾是《罗密欧与朱丽叶》取景地
历史悠久、充满文化底蕴的意大利,曾经在很多国人眼中是一个遥远而美好的国度,如今因为阿里巴巴变得触手可及。电商国际化,正为中意两国搭建起一条崭新的“ ... «浙江在线, mai 15»
4
广东版罗密欧与朱丽叶:两村庄百年来禁通婚
罗密欧与朱丽叶的凄美爱情故事让人痛心。而在广州增城新塘镇两个只有一路之隔的古村——西洲村与夏埔村,正在演绎着现代版的《罗密欧与朱丽叶》。尽管两村村民 ... «新浪网, mai 15»
5
索尼计划重拍《罗密欧与朱丽叶》 将以暴力美学呈现
莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》讲述了维罗纳城里的两大世仇家族中,一对年轻男女的爱情悲剧,千百年来不断被人们以各种方式演绎着,其中尤属莱昂纳多-迪卡普里奥 ... «凤凰网, mar 15»
6
索尼欲拍史诗版《罗密欧与朱丽叶
影片以《罗密欧与朱丽叶》的故事为原型,在莎翁剧本的基础上挥洒想象,让这段发生在小城维罗纳的爱情故事有了扎克·施耐德《300勇士》那样恢弘史诗般的世界构架。 «Mtime时光网, mar 15»
7
蔡依林化身15岁少女演绎《罗密欧与朱丽叶
腾讯娱乐讯“亚洲流行天后”蔡依林(微博)2014年底发行的全新专辑《呸》,大玩角色扮演让歌迷看见了颠覆以往天后形象的Jolin,让人印象深刻。而一向勇于尝试的Jolin ... «腾讯网, mar 15»
8
这里的芭蕾有"门道":《罗密欧与朱丽叶》走俏沈阳
曲滋娇认为,观众欣赏《罗密欧与朱丽叶》等芭蕾舞剧的热情,还是源于经典的魅力。经典芭蕾能够跨越时代、民族、语言,传递历史文化和艺术内涵。因此,尽管不同 ... «人民网, fev 15»
9
经典版《罗密欧与朱丽叶》情人节登陆国家大剧院
2月14日,这支中国芭蕾舞劲旅将再次亮相国家大剧院,上演格里戈罗维奇的另一部经典名剧《罗密欧与朱丽叶》,这是一部格里戈罗维奇上个世纪担任莫斯科大剧院 ... «搜狐, fev 15»
10
罗密欧与朱丽叶》跨越30年历史风云
现代版的《罗密欧与朱丽叶》的编导是才华横溢的当红编舞家克里斯托弗·帕斯特,他对这个经典故事进行了大胆的重新诠释。帕斯特说:“这是一部美妙的舞作,其中浓缩 ... «人民网, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 罗密欧与朱丽叶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/luo-mi-ou-yu-zhu-li-ye>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT