Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "洛阳纸贵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 洛阳纸贵 EM CHINÊS

luòyángzhǐguì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 洛阳纸贵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «洛阳纸贵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 洛阳纸贵 no dicionário chinês

As obras metafóricas de Luoyang Zhigui são valiosas e amplamente divulgadas. 洛阳纸贵 比喻著作有价值,流传广。

Clique para ver a definição original de «洛阳纸贵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 洛阳纸贵

洛阳
洛阳
洛阳才子
洛阳
洛阳
洛阳
洛阳
洛阳
洛阳
洛阳
洛阳
洛阳伽蓝记
洛阳耆英会
迦诺会议

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 洛阳纸贵

不汲汲于富
多贱寡
法不阿
纸贵
都中纸贵
长命富
长安米
阿尊事
陈永

Sinônimos e antônimos de 洛阳纸贵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «洛阳纸贵»

Tradutor on-line com a tradução de 洛阳纸贵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 洛阳纸贵

Conheça a tradução de 洛阳纸贵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 洛阳纸贵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «洛阳纸贵» em chinês.

chinês

洛阳纸贵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luoyangzhigui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luoyangzhigui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Luoyangzhigui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Luoyangzhigui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Luoyangzhigui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luoyangzhigui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Luoyangzhigui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luoyangzhigui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luoyang kertas mahal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luoyangzhigui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Luoyangzhigui
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Luoyangzhigui
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luoyangzhigui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luoyangzhigui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Luoyangzhigui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Luoyangzhigui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Luoyangzhigui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luoyangzhigui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Luoyangzhigui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Luoyangzhigui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luoyangzhigui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Luoyangzhigui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Luoyangzhigui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Luoyangzhigui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luoyangzhigui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 洛阳纸贵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «洛阳纸贵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «洛阳纸贵» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «洛阳纸贵» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «洛阳纸贵» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «洛阳纸贵» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 洛阳纸贵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «洛阳纸贵»

Descubra o uso de 洛阳纸贵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 洛阳纸贵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
花样不同,是说文章的风格各异;潦草塞责,是说不讲究词语的精工。异端左道是指歪理邪说,肄业藏修是指读书。原文作文曰染翰操觚(gū)1,从师曰执经问难。求作文,曰乞挥如椽(chuán)笔2;羡高文,曰才是大方家3。竞尚佳章,曰洛阳纸贵 4;不嫌问难,曰明镜 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
著作權法的第一堂課 - 第 2 页
評論家為文指出,這本曠世鉅著對漢賦之評析與考證,有重要地位,必然「洛陽紙貴」。專精賦學的李教授對這樣的恭維,有一點不以為然。西晉時代,在當時的京城一洛陽,有位著名的文學家一左思,雖然相貌不揚,口才不好,但文章卻寫得非常精采。他花了十年 ...
章忠信, 2015
3
在宮廷鬼混的騙子: 成語故事模擬PISA實戰版 - 第 110 页
十分暢銷,甫一上市便造成「洛陽紙貴」。一>「洛陽紙貴」:形容作品很受歡迎。第 5 題能舉出二項例子,證明對左思的文學創作有幫助者。參考解答左思能耐得住寂莫:左思因爲口齒不清,個性木訥,沒有什麼朋友,所交以總是孤孤單單的看書和寫文本,因爲耐得 ...
陳淑玲、呂倩如、趙文霙、周芃谷 合著, 2015
4
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
为什么《三都赋》造成“洛阳纸贵”《三都赋》是晋朝时期左思的作品,分别是《吴都赋》、《魏都赋》、《蜀都赋》。历时10年所作,一时被传为经典,出现洛阳纸贵的现象。这些赋实际上不只是写三个都城,而是写魏、蜀、吴三个国家的概况。西晋时期,文坛成就最高的 ...
程如明, 2015
5
中文大作戰: 成語篇 - 第 38 页
3.平分秋色 A:叔叔從家鄉帶來很多棗子,我們把棗子平分秋色,送了一半給鄰居。 B:兩位參賽者的棋藝相當,最終平分秋色,打成平局。以下每組有兩個句子,哪個句子的成語運用得當? 4.洛陽紙貴 A:陸先生是一個很成功的作家,每次出版新書,都會洛陽紙貴
商務印書館編輯部, 2015
6
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 101 页
若鷹, 赵子旭. 建四年( ^ ^发布赦除过去婚姻禁令的诏书说, 14 朔旦立春,嘉与海内洗心自新,其赦天下。"南宋,辛弃疾《淳熙已亥论盗贼札子》, "自今宜始,洗心革面。"这都是指改去原来的错误想法或作法,换上新的面貌。洛阳纸贵语见唐,房玄龄《晋书,文苑传》 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
7
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 214 页
(A)近來經濟不景氣,但物價卻節節高漲,民眾荷包縮水,每張鈔票能買到的東西愈來愈少,令人不禁有「洛陽紙貴」的感嘆(B)有很多事情,我們不要一味地怨天尤人,其實「濯纓濯足」都在自己,所以要常自我檢討,從自己身上尋求答案才是正確的(C)武裝的火箭 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
唐代的歷史記憶 - 第 289 页
難道這只是襲用「洛陽紙貴」的套語?其所以紙貴,和這些篇什提昇地方認同、受地方歡迎有關。有個例子最能說明「洛陽紙貴」是真實的描述。高宗死後,陳子昂上書勸諫「高宗靈駕返長安」,主張安葬在東都。他的〈諫靈駕入京書〉大受歡迎,「時洛中傳寫其書, ...
廖宜方, 2011
9
精編分類成語辭典: - 第 146 页
贖·致郎制臺》:才能見識類‧相反霧裡看花/、一大出土久人入洛陽紙貴*解釋左思創作《三都賦》,有名人幫忙寫序、稱讚,造成時人互相傳抄,讓洛陽的紙都變貴了。用法稱譽某種著作流傳很廣,風行一時。*頭彩得主聲稱是看了那本書才中獎,結果該作馬上賣到 ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
精編簡明成語辭典 - 第 197 页
力又己一大「出久又入洛陽紙貴反...乏人問津我。形容作品很受歡迎。例她的小說一夕成名「洛陽紙貴」,許多書店都大掩側 九畫比喻徒然為別人辛苦忙碌,白 197 御那部連續劇劇情高潮迭起- /讓許多眾看得「津津有味」。不要誤用「流離失所」著重於失去 ...
五南辭書編輯小組, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «洛阳纸贵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 洛阳纸贵 no contexto das seguintes notícias.
1
六马蜂糖李上演“洛阳纸贵
密林深处,是弄袍,一个遗留着恐龙时代生物“活化石”桫椤树的村庄,它本应寂静得让世人无法知晓,但却因盛产蜂糖李,引得无数客商慕名前往,一睹蜂糖李“洛阳纸贵” ... «中国新闻网, jun 15»
2
公务员培训“洛阳纸贵”谁在背后推波助澜
原标题:郭晓冉:是什么助推了公务员培训的“洛阳纸贵”? 更多信息请访问:新浪公务员频道 公务员职位库. 特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供 ... «新浪网, jun 15»
3
绩优基金“洛阳纸贵” 汇添富多基金宣布“限购”
牛市赚钱效应显著,绩优基金再现“限购潮”。上周五,汇添富基金发布公告称,旗下汇添富外延增长、汇添富社会责任将自3月23日起分别暂停5万以上、10万以上申购( ... «中国经济网, mar 15»
4
中国古画艺术市场为何“洛阳纸贵”?
有一个成语叫“洛阳纸贵”,说的是西晋太康年间,著名文学家左思创作了一部名篇-《三都赋》,当时在京城洛阳受到文人们的空前追捧。由于竞相传抄的人太多,几日之内 ... «凤凰网, mar 15»
5
[“无房证明”高收费]“洛阳纸贵
前不久,广西南宁卢小姐购买首套房,按照要求需出示“无房证明”。卢小姐到南宁市房屋产权交易中心查档并开具一张A4纸打印的“无房证明”,被收费60元。 «新华网广西频道, dez 14»
6
汪忧草:副市长“失踪”何以让“洛阳纸贵
2014年7月底,郭宜品向市长李柳身请假两天,声称要带病重老母去北京治病。假期结束后,郭宜品再未现身。失踪多日的郭宜品,仍享受副市长的某些待遇。洛阳市 ... «荆楚网, set 14»
7
习近平旧作《之江新语》洛阳纸贵书展热销
随着习近平接登大宝,其主政浙江时的旧作《之江新语》亦被好事者翻出,成为抢手货,迄今已发行138万册,大有“洛阳纸贵”之势。在近日的上海书展上,《之江新语》 ... «多维新闻网, ago 14»
8
洛阳纸贵!上古世纪黑珍珠图纸必掉点分享
自从上古世纪官方出了海上贸易的活动之后,东西大陆的海上贸易突然变得热闹起来,原来只是为了各种装备制作材料跑贸易,现在就是冲着活动给的材料啊。 «太平洋游戏网, jun 14»
9
非标转标平台私募债“洛阳纸贵
在债券市场中,“平台”二字代表了政府信用和政府担保,因此,任何与平台相关的投资品种都容易吸引投资者的眼球,目前市场上被热捧的平台类私募债就是私募与平台 ... «新浪网, abr 14»
10
【河洛典故】左思作赋洛阳纸贵潘岳出游掷果盈车
洛阳纸贵”的典故几乎家喻户晓、妇孺皆知。据《晋书·左思传》记载,左思,字太冲,齐国临淄人,相貌难看,不善言辞,但文章写得漂亮。晋武帝时,其妹芬以才名被选入 ... «凤凰网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 洛阳纸贵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/luo-yang-zhi-gui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em