Significado de "马六甲海峡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马六甲海峡 EM CHINÊS

马	六	甲	海	峡
mǎ	liù		hǎi	xiá

O QUE SIGNIFICA 马六甲海峡 EM CHINÊS

Estreito de Malaca

马六甲海峡

Estreito de Malacca, Selat Melaka, também conhecido como o "Estreito de Malaca", está localizado na península malai e na ilha de Sumatra, entre o estreito. O Estreito de Malacca é sudeste - noroeste. É o extremo noroeste do Oceano Índico e do Mar de Andamã, o extremo sudeste do Mar da China Meridional. O comprimento total do estreito é de cerca de 1080 km, o noroeste é de cerca de 370 km, eo sudeste mais estreito é de apenas 2,8 km. É a via navegável internacional que liga o Pacífico e o Oceano Índico. Estreito de Malacca devido à costa da Malásia, uma cidade antiga de Malaca chamada. O Straits é agora co-gerenciado por Cingapura, Malásia e Indonésia. Estreito no equador sem ventos, o ano muitos dias calmos. Água estreita, principalmente água enlameada e suave. ...

马六甲海峡（英语：Strait of Malacca；马来语：Selat Melaka），又譯做「麻六甲海峽」是位于马来半岛与苏门答腊岛之间的海峡。 马六甲海峡呈东南—西北走向。它的西北端通印度洋的安达曼海，东南端连接南中国海。海峡全长约1080公里，西北部最宽达370公里，东南部最窄处只有2.8公里，是连接沟通太平洋与印度洋的国际水道。 马六甲海峡因沿岸有马来西亚一古城马六甲而得名。海峡现由新加坡、马来西亚和印度尼西亚3国共管。海峡处于赤道无风带，全年风平浪静的日子很多。海峡底质平坦，多为泥沙质，水流平缓。...

definição de 马六甲海峡 no dicionário chinês

O Estreito de Malacca O Estreito entre a península malai e Sumatra no Sudeste Asiático. A via fluvial é longa e estreita, com um comprimento de 1.080 quilômetros e uma largura de apenas 54 quilômetros no seu ponto mais estreito. É importante comunicar o tráfego marítimo entre o Pacífico e o Oceano Índico. Sua posição econômica e estratégica é muito importante. Pode passar 200 mil toneladas de embarcações marítimas. Transporte pesado.

马六甲海峡 亚洲东南部马来半岛同苏门答腊岛之间的海峡。水道狭长，长1080千米，最窄处宽仅54千米。是沟通太平洋与印度洋的海上交通要道，经济和战略地位十分重要。可通行20万吨海轮。航运繁忙。

TRADUÇÃO DE 马六甲海峡

Conheça a tradução de 马六甲海峡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马六甲海峡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马六甲海峡» em chinês.

• chinês: 马六甲海峡
• Tradutor português - espanhol: Estrecho de Malaca
• Tradutor português - inglês: Strait of Malacca
• Tradutor português - hindi: मलक्का जलडमरूमध्य
• Tradutor português - arabe: مضيق ملقا
• Tradutor português - russo: Малаккский пролив
• Tradutor português - português: Estreito de Malacca
• Tradutor português - bengali: মালাক্কা প্রণালীর
• Tradutor português - francês: détroit de Malacca
• Tradutor português - malaio: Selat Melaka
• Tradutor português - alemão: Straße von Malakka
• Tradutor português - japonês: マラッカ海峡
• Tradutor português - coreano: 말라카 해협
• Tradutor português - javanês: Selat Malaka
• Tradutor português - vietnamita: eo biển Malacca
• Tradutor português - tâmil: மலாக்கா நீரிணை
• Tradutor português - marata: मलाक्का सामुद्रधुनी
• Tradutor português - turco: Malakka Boğazı
• Tradutor português - italiano: Stretto di Malacca
• Tradutor português - polonês: Cieśnina Malakka
• Tradutor português - ucraniano: Малаккська протока
• Tradutor português - romeno: Strâmtoarea Malacca
• Tradutor português - grego: Στενά της Μαλάκα
• Tradutor português - africâner: Straat van Malacca
• Tradutor português - sueco: Malackasundet
• Tradutor português - norueguês: Malakkastredet

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马六甲海峡»

Descubra o uso de 马六甲海峡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马六甲海峡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

变形蟹阿圆/“大嘴鸦”书系 - 第 83 页

现在,电脑膀蟹来到了马六甲海峡。它浮在海面上,跟随一艘货轮航行在这条古航道上。通过它的一双眼睛,马尔教授在实验室便可以清清楚楚看到海峡的情况。"请提供马六甲海峡的资料。"电脑膀蟹向教授求助。"好的。"马尔教授从微机里提取资料片段, ...

车培晶, 2006

世纪之争：中国，一个经济大国的崛起:

在外交层面,台湾海峡一旦出现战事,在国际上必然再次形成强烈的“中国威胁论”,中国与美国及周边国家的关系将骤然紧张。根据1989 年北京政治 ... 中国的石油进口来自中东、非洲、东南亚地区,进口原油运输4/5左右是通过马六甲海峡。据测算,每天通过 ...

程超泽, 2015

地理百科知识博览·我的第一本百科书

英吉利海峡:又名拉芒什海峡,是分隔英国与欧洲大陆的法国,并连接大西洋与北海的海峡。海峡长约560千米,宽240千米,最狭窄处又称多佛尔海峡,仅宽34千米。英国的多佛尔与法国的加莱隔海峡相望。马六甲海峡:马六甲海峡是位于马来半岛与苏门答腊 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

世界海洋政治与中国海洋发展战略 - 第 39 页

在对海洋通道安全问题的研究中,马六甲海峡安全是人们关注的焦点之一。杨仁飞的《从协作巡逻、联合巡逻之区别看马六甲海峡航道安全合作机制》 2 一文,对马六甲海峡的航道安全形势、海上安全合作模式现状、海上安全合作机制的发展前景等问题 ...

刘中民, 2009

郑和下西洋 - 第 89 页

满剃加的杯念在爪哇等国访问后,郑和船队驶间马六甲海峡,在海峡东南端靠岸,对满刺加国(今马来西亚的马六甲)进行访问。马六甲海峡位于亚洲马来半岛同印度尼西亚苏门答腊岛之间,西北连安达曼海,东南经新加坡海峡,沟通太平洋、南海与印度洋。

雷宗友, 2005

忧郁的科尔沁草原

这就够了,用不着扯大旗炫耀蓝鲸是世界上最大的动物它们有一套自己的哲学得大自在静静地,享受一种巨大的孤独郑和像题注:马六甲海峡之畔有个马六甲镇,镇上有座中国山,山麓有座三保庙。当年,郑和下西洋的庞大船队往返穿越马六甲海峡,都在这里 ...

朱增泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

海上丝绸之路 - 第 39 页

不同的是,这条航线东行在穿过马六甲海峡后,不是沿中南半岛沿海北上广州,而是向东进人爪哇海、苏拉威西海,直驶菲律宾群岛,然后才向西折回中南半岛海域,驶向广州。这就说明 9 世纪东西方海上航路不仅在波从婆罗门南境,从没来国至乌刺国,都是沿 ...

李庆新, 2006

中外地图邮票 - 第 341 页

3"三曳 g 且 pO 厂 e , 3C 马六甲海峡马六甲海峡是亚洲东南部马来半岛同印度尼西亚苏门答腊岛之间的海峡,连接南海和安达曼海,沟通太平洋和印度洋,是欧、亚、澳、非洲之间海运重要通道。长约 800 千米,最狭窄处不足 40 千米,水深 25 ~ 113 米, ...

任敏刚, 1998

地理概况(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

从印度洋往西北通过曼德海峡、红海二苏伊士运河、地中海和直布罗陀海峡到达西欧二向西南经好望角进入大西洋,通向欧美沿海备地;向东北经马六甲海峡和龙目海峡进入太平洋。印度洋沿岸皇世界资源的一个重要出口地,沿岸备国出口的石油、矿石 ...

杨发兴, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马六甲海峡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马六甲海峡 no contexto das seguintes notícias.

中马在马六甲海峡举行联合护航演练

９月１９日下午，“和平友谊－２０１５”中马实兵联演在马六甲海峡中部海域举行首个海上演练课目：联合护航。 伴随着阵阵刺耳的战斗警报声，兰州舰作战指挥室内，荧屏 ... «科学时报, set 15»

中国与马来西亚在马六甲海峡首办联合军演

中国与马来西亚从周四（9月17日）开始在马六甲海峡及其附近海域举行大规模实兵联合演习，演习将持续到22日。 这次“和平友谊—2015”演习是中马两军举行的首次 ... «BBC 中文网, set 15»

载70人移民船在马六甲海峡沉没至少13人死

中新网9月3日电据法新社报道，马来西亚官员称，一艘移民船3日在马六甲海峡沉没，造成至少13人死亡。 该官员称，沉没的移民船是一艘木船，载有约70名印度尼西亚 ... «腾讯网, set 15»

中国和马来西亚9月将在马六甲海峡首次实兵联演

中新网8月27日电在27日的国防部例行记者会上，新闻发言人杨宇军透露，中国和马来西亚军队将于9月中下旬在马六甲海峡及其附近区域举行代号为“和平友谊-2015” ... «中国新闻网, ago 15»

印军在马六甲海峡旁建基地成监视中国前哨

该群岛位于孟加拉湾和安达曼海，比印度本土更接近缅甸和印尼。更为重要的是，其南部的岛屿接近马六甲海峡。马六甲海峡是印度洋的门户，中国四分之三的石油运输 ... «搜狐, jul 15»

马来西亚油轮在马六甲海峡失联或被海盗劫持

卡哈尔说，马来西亚方面已通知所有东南亚国家海事部门协助搜寻，马海事部门也开放了沙巴州、沙捞越州和马六甲海峡的边界，以便周边国家提供协助。 «搜狐, jun 15»

台媒:中泰拟建运河绕开马六甲海峡可破美封锁

马六甲海峡是世界上最繁忙的海峡之一，每年约有8万艘船只、装载价值约5000亿美元的货物，通过这条海峡，将来“克拉运河”建成后，控制咽喉位置的泰国，将是最大 ... «新浪网, mai 15»

中缅原油管道1月底启用中东原油可不再经马六甲海峡

中国经济网北京1月20日讯（记者彭金美）据路透社报道，中缅原油管道预定1月底启用。该原油管道使中国进口中东原油不必再经马六甲海峡，而可自印度洋安达曼海的 ... «中国经济网, jan 15»

马六甲海峡无风区打乱船队排名各队间差距缩小

2014-15沃尔沃环球帆船赛第三赛段步入第17天，船队已经全部驶入马六甲海峡。受无风的环境影响，各船队间的距离缩短，排名也再次出现激烈的交替现象。东风队的 ... «搜狐, jan 15»

美媒：印核潜艇可封锁马六甲海峡重创中国经济

另一方面，中国将印度的弹道导弹核潜艇能力视为对其通过马六甲海峡进入印度的一种威胁，印度可以利用核潜艇封锁通过马六甲海峡从中国进口石油，从而对中国 ... «腾讯网, dez 14»