Significado de "马祖列岛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马祖列岛 EM CHINÊS

马	祖	列	岛
mǎ	zǔ	liè	dǎo

O QUE SIGNIFICA 马祖列岛 EM CHINÊS

definição de 马祖列岛 no dicionário chinês

Ilhas Matsu As ilhas fora do estuário de Minjiang em Fujian, China. Consiste em três ilhas maiores, como a Ilha de Mazu e ilhas próximas. É uma ilha de rocha, a costa é íngreme. Produção rica de peixe.

马祖列岛 中国福建闽江口外岛屿。由马祖岛等三座较大岛屿和附近小岛组成。属岩岛，海岸陡峭。鱼产丰富。

TRADUÇÃO DE 马祖列岛

Conheça a tradução de 马祖列岛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马祖列岛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马祖列岛» em chinês.

• chinês: 马祖列岛
• Tradutor português - espanhol: islas de Matsu
• Tradutor português - inglês: Matsu Islands
• Tradutor português - hindi: Matsu द्वीप
• Tradutor português - arabe: جزر ماتسو
• Tradutor português - russo: Матсу острова
• Tradutor português - português: Matsu Islands
• Tradutor português - bengali: Matsu দ্বীপপুঞ্জ
• Tradutor português - francês: Matsu Islands
• Tradutor português - malaio: Kepulauan Matsu
• Tradutor português - alemão: Matsu Islands
• Tradutor português - japonês: 馬祖島
• Tradutor português - coreano: 마츠 제도
• Tradutor português - javanês: Kepulauan matsu
• Tradutor português - vietnamita: Quần đảo Matsu
• Tradutor português - tâmil: Matsu ல் தீவுகள்
• Tradutor português - marata: Matsu बेटे
• Tradutor português - turco: Matsu Adaları
• Tradutor português - italiano: Matsu Islands
• Tradutor português - polonês: Matsu Islands
• Tradutor português - ucraniano: Матсу острова
• Tradutor português - romeno: Insulele Matsu
• Tradutor português - grego: Μάτσου νησιά
• Tradutor português - africâner: Matsu Eilande
• Tradutor português - sueco: Matsu Islands
• Tradutor português - norueguês: Matsu Islands

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马祖列岛»

Descubra o uso de 马祖列岛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马祖列岛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

海上明珠：魅力天成的奇趣海岛:

海上公园:马祖列岛马祖列岛地属福建省连江县,位于闽江口外,距大陆海岸只有数千米之遥,由高登、北竿、南竿、东犬、西犬等岛屿组成,它们犬牙交错地遍布在海上,与大陆一衣带水,隔海相望。列岛面积共27平方千米,迤逦绵亘,海域60海里,小岛上一片 ...

冀海波, 2015

《中共是怎樣煉成的》: 毛澤東周恩來44年權鬥史

注釋: [注1]1955年6月發生的所謂“粟裕自行布置準備攻占福建閩江口外馬祖列島”事件: 1955年6月20日深夜,彭德懷接到南京軍區19時30分急電,說皮定鈞(福建軍區副司令)從北京回來傳達總參謀長粟裕6月18日的指示:“對馬祖列島的作戰方針,應該是 ...

翁寒松, ‎明鏡出版社, 2015

澎湖的風土人文與語文教學 - 第 27 页

連江縣現在大多簡稱為「馬祖」。馬祖是由四十餘處大小島礁所組成的馬祖列島,猶如鎖鏈般羅列在臺灣海峽的北端(楊慧梅、梁美玲,2004:22);馬祖因為地處臺灣海峽北部,為臺灣前線的防禦堡壘,早年是抵禦中國大陸的最前線,因此戰地風貌也是馬祖的 ...

鄭揚達, 2010

105年觀光資源概要(包括台灣史地、觀光資源維護)[華語、外語導遊人員]

十二馬祖國家風景區發展目標本區定位為「閩東戰地生態島」。本區主要觀光資源以漁業資源、戰地景觀、閩東建築與花崗岩海島景觀。特色簡介 1.以花崗岩為主體的馬祖列島,海蝕景觀很多,其中以東引島的海蝕柱、海蝕門、海蝕凹壁、海蝕溝等海蝕景觀 ...

千華數位文化, ‎邱燁, ‎章琪, 2015

戀戀眷村深深情義系列之一 - 第 77 页

馬祖新村位在中壢龍岡營區西大門左側,因紀念八十四師增防馬祖列島而命名,大門正面由當年婦聯會主任委員蔣宋美齡女十親題「馬祖新村」,周邊為空曠綠地,氣勢壯觀。民國四十四年春,陸軍八十四師由師長華心權上校指揮增援馬祖列島防務,先總統 ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2008

《周永康朋黨》:

馬祖島也來軋一角最新一輪的開放賭場熱潮來自“寶島”台灣。2009年,台灣修訂了《離島建設條例》,允許金門、馬祖和澎湖列島通過在度假村開設觀光賭場的方式來發展當地旅遊業,但需經全島居民投票同意。這個決定立刻吸引了美國、英國和澳門賭場 ...

龍潭汶, ‎哈耶出版社, 2014

《政經》第7期: 秘書：當代宦官亂政

馬祖島也來軋一角最新一輪的開放賭場熱潮來自“寶島”台灣。2009年,台灣修訂了《離島建設條例》,允許金門、馬祖和澎湖列島通過在度假村開設觀光賭場的方式來發展當地旅遊業,但需經全島居民投票同意。這個決定立刻吸引了美國、英國和澳門賭場 ...

《政經》編輯部, 2014

我要去蹓島: - 第 127 页

這座馬祖巨神像自 2009 年完工以後,就是馬祖的地標!也是全世界最高的石砌媽祖像。整尊巨像以 365 塊石塊砌成!恰好像徵一年的日數天天都平安'而 29.6 公尺的總高度 7 也正好等於馬祖列島的面積。在媽祖巨像之下的門前山,目前已規劃為宗教文化 ...

行遍天下採訪小組, 2012

中囯囯家地理百科全书: 浙江, 安徽, 福建, 江西, 山东, 河南 - 第 43 页

國马祖列岛马祖列岛位于闽江口外,厲连江县管辖。马祖因南竿塘上的马袓澳而得名。马祖列岛由南竿塘(义称马祖岛) .北竿塘.高登岛等 3 座较大岛及附近 13 小岛^组成。^祖岛最大,面积 10.4 平方公里,是闽江口的天然屏陣。地势西部和东北部较高.

陆大道, ‎中囯地理学会, 2003

105年觀光資源概要(包括世界史地、觀光資源維護)[華語、外語領隊人員]:

南竿島:為馬祖列島第一大島,亦是政治、經濟、文化中心,島上福沃港有臺馬輪行始至高雄。 5.北竿島:為馬祖列島第二大島,建有北竿機場。 6.東莒與西莒島:西莒島為韓戰時期美軍補給處,當時十分熱鬧,有「小香港」之稱。 1.東沙群島是南海諸島中最北、離 ...

千華數位文化, ‎邱燁, ‎[導遊領隊人員], 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马祖列岛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马祖列岛 no contexto das seguintes notícias.

连江县黄岐半岛：避风港内的温暖

前两天渔船在马祖海域捕捞，收到台风预警通知，我们就近停靠黄岐避风港。 ... 据了解，黄岐镇南面与马祖列岛隔海相望，最近距离仅8000米，此次台风“苏迪罗”来袭， ... «中国福建, ago 15»

马祖列岛：山海协奏羽飞鸥舞（图）

看似孤傲的黄岗岩奇稜、动静难测的蔚蓝汪洋，远从古老年代即默默转化许多环境因素，孕育花草植物和丰沛鱼类。而马祖列岛的缤纷生命也从陆地、海洋向天空延伸， ... «人民网, jun 15»

南竿游客中心——马祖列岛观光的首选站（图）

如果在来马祖列岛旅行之前没来得及看攻略，也完全不必担心。岛上的游客中心，是你首站的最好选择。在这里，有贴心周全的各项旅游服务和相关资讯。 南竿为马祖 ... «人民网, jun 15»

高清组图：妈祖在马祖

无论你是虔诚信众，还是对妈祖文化感兴趣，都值得到马祖列岛探访。 ... 林默娘遗体随海漂流至马祖西岸澳口，渔民发现将其打捞上岸，感念敬佩其孝心决定将其埋葬 ... «人民网, jun 15»

行走台湾：邂逅马祖“蓝眼泪”（图）

马祖列岛本身就是“海上桃花源”，又被称为闽东之珠。无论是在自然景观、人文风俗、战地风情，还是建筑、饮食方面，都极具特色。近几年又有“蓝眼泪”奇景加持，八方 ... «中国新闻网, jun 15»

台湾兴起“赏泪游” 景观宛若奇异“阿凡达”

这几年，每到春夏之交，“蓝眼泪”多发时节，台湾岛内就涌动“蓝眼泪”观光热潮。 ... 马祖列岛本身就是“海上桃花源”，又被称为闽东之珠，拥有得天独厚的天然资源和独特 ... «环球网, mai 15»

台湾“蓝眼泪”观光暴红马祖乐、金门忧

马祖列岛前年发现追泪客人数增，去年引为观光资源，并举办摄影赛宣传。过去马祖一年平均游客约8万人次，去年增至13万，其中不少追泪人，除了台湾本岛，香港等 ... «华夏经纬, mai 15»

马祖连江同燃焰火“跨年” 两岸民众盼直航寄乡情

黄岐镇位于连江县东北部沿海突出部，处于黄岐半岛中心地带，南面与马祖列岛隔海相望。两岸最近处仅距离8000米，是大陆地距离马祖岛最近的地方。 许多黄岐镇 ... «中国新闻网, dez 14»

福州东绕城高速助推“环马祖澳”旅游区发展

福州东绕城高速助推“环马祖澳”旅游区发展 ... 从福州出发前往黄岐的车程时间将缩短约一个小时，经黄岐环马祖澳(马祖列岛与福建连江之间的海湾)旅游将更加便捷。 «中国新闻网, nov 14»

马祖东引岛附近海底发现百余年前英国沈船苏布伦号

台湾立法院七日举行了一场有关百年前英国七千吨客货轮苏布伦号(SOBRAON)在福建沿海马祖列岛的东引岛附近沉没的专家会议，各界菁英热烈讨论。最受瞩目的 ... «RFI, jul 14»