Significado de "买地券" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 买地券 EM CHINÊS

买	地	券
mǎi	dì	quàn

O QUE SIGNIFICA 买地券 EM CHINÊS

definição de 买地券 no dicionário chinês

Locais de compras Pontos de referência colocados em túmulos antigos. Com pedra p tijolo p ferro p madeira e outros escritos. O conteúdo é lembrar a compra do falecido do preço de quatro para p do cemitério e testemunhar e não invadir e ocupar outras línguas.

买地券 古代置于墓中的地契。用石p砖p铁p木等刻写。内容是记死者所买墓地的四至p价钱p证人和不许侵占等语。

TRADUÇÃO DE 买地券

Conheça a tradução de 买地券 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 买地券 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «买地券» em chinês.

• chinês: 买地券
• Tradutor português - espanhol: Vales para comprar la tierra
• Tradutor português - inglês: Vouchers to buy land
• Tradutor português - hindi: वाउचर भूमि खरीदने के लिए
• Tradutor português - arabe: قسائم لشراء الأراضي
• Tradutor português - russo: Ваучеры на покупку земли
• Tradutor português - português: Vouchers para comprar terras
• Tradutor português - bengali: ভাউচার কিনুন
• Tradutor português - francês: Les bons de réduction pour acheter des terres
• Tradutor português - malaio: Untuk membeli tiket
• Tradutor português - alemão: Gutscheine , Land zu kaufen
• Tradutor português - japonês: 土地を購入するバウチャー
• Tradutor português - coreano: 바우처 는 토지를 구입
• Tradutor português - javanês: Tuku karcis
• Tradutor português - vietnamita: Chứng từ để mua đất
• Tradutor português - tâmil: டிக்கெட்டுகள் வாங்க
• Tradutor português - marata: तिकीट खरेदी करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: bilet satın almak için
• Tradutor português - italiano: Buoni di acquistare terreni
• Tradutor português - polonês: Kupony na zakup ziemi
• Tradutor português - ucraniano: Ваучери на покупку землі
• Tradutor português - romeno: Bonuri de a cumpăra terenuri
• Tradutor português - grego: Τα κουπόνια για την αγορά γης
• Tradutor português - africâner: Geskenkbewyse om grond te koop
• Tradutor português - sueco: Kuponger för att köpa mark
• Tradutor português - norueguês: Bilag for å kjøpe jord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «买地券»

Descubra o uso de 买地券 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 买地券 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

契约史买地券研究

本书分为两编:上编为《契约史研究》,下编为《买地券研究》。上篇共10章,共分4组。以专题的形式讲述了中国契约的历史,时间起自原始社会至民国时期,时长四千余年;下编共8章 ...

张传玺, 2008

新編秦漢史(下)(精) - 第 1242 页

而僅有的此一枚買地券,其真僞尚成問題。方詩銘先生認爲它與^品〈李德買地券〉一樣,也係後人僞造〈見方詩銘〈從徐勝買地券論漢代『地券」的鑒別〉,載《文物》一九七三年五期〕。「 9 ;地券」屬於明器,做爲對死者的陪葬品被埋於墓中,但它不能不是現實生活 ...

林劍鳴, 1992

中國社會史: - 第 66 页

有了田產買賣,就有人累積土地,也有人喪失土地,累積土地的人沒有能力完全自己耕作,而喪失土地的人則要謀生活,於是就有了 ... 買賣時雙方訂有契約,許多漢代的買地券流傳至今,是土地私有制度的最佳佐證,這些買地券,最早可追溯至漢武帝時代,晚者在 ...

梁庚堯 編著, 2014

尹灣漢墓簡牘論考 - 第 169 页

2 可惜這件契約的前半部因簡斷而殘缺,無法矢口其全貌(契約前半部的殘缺部分,理應還有土地買责文書通常所應具備的其它一些內容)。與漢簡相似,比較完整的土地買賣契約文書要屬漢墓中發掘出土的買地券。漢代買地券經辨偽考證,可信的有數則 3 ...

蔡萬進, 2002

拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 62 页

現在我突然接受具體設計'一時茫無頭緒。思考中我想到至友劉謙定先生'他是國內著名的民俗專家'享譽日隆。劉謙定告訴我~衣冠塚內不]定埋葬衣物,且衣物易朽,沒有保存價值。他說=最傳統最規範的辦法是刻一塊石質「地券」'古代稱之為「買地券」, ...

李文熹, 2013

中國史新論：基層社會分冊: - 第 175 页

不久亦出現在洛陽地區 170 。5世紀以後,南北方的地券、造像與墓誌等石刻用「××村」表示方位或人們的居住地已經愈來愈多。江蘇徐州出土的宋元嘉九年(432)王佛女買地券在記述墓地位置時說; 169 文獻中「村」的出現最早是在東漢末年至三國初年。

黃寬重主編, 2009

中国音乐考古学 - 第 455 页

... 鼓样拾起,作击鼓状。第 5 、第 6 人为二女子,似为侍女,皆面左,头梳高兽,客上插暂,红色面孔,细眉,隆鼻,小口涂红,身着白色圆领窄袖拖地长裙,身披红色巾帛折至腹前 ... 通宝"、"淳熙元宝"铜钱和买地券,买地券上有"大宋□ □年"题刻。大曲演奏图石刻石质 ...

王子初, 2003

通鑑69兒皇帝

司馬光. 付佣』鑑′偉庾唱尸勿柏楊主持( ※尚未取得電子書版授權) _ 封面剪紙/牛放象 兒皇帝原著一司馬光譯者一. 九四】年)後晉山南東道節度使安從進板,西京留守高行周討伐二成德節度使安重榮版,天平節度使社重威討伐'均敗死。「石買地券」是否真 ...

司馬光, 1992

古朴遗风——西安碑林与城墙:

西安碑林博物馆和现在任何一个博物馆有所不同的是,西安唐皇城墙含光门遗址博物馆有效地利用二层一千二百多平方米的 ... 有“战国矛”“石鼓文”;有“汉王氏四神规矩镜”“唐卢府君墓志”“宋买地券砖”;有“元代鲜于枢行草真迹”“明代祝允明的杂书诗帖”“清 ...

马夫 陈慧, 2015

行雲流水記往(下): - 第 116 页

在深入研究抗戰時期的上海文學時,同樣需要尊重歷史、實事求是地考察、述論上海社會和文化的實際情況,「那個《古今》 ... 關於這一點,金性堯在 1936年2月17日的《日記》中曾寫及:「至中國書店,遇金且同、衛聚賢、陳志良三君,相與研討明代之買地券,.

沈鵬年, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «买地券»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 买地券 no contexto das seguintes notícias.

西安古墓出土疑似800年前酒水仍极清澈（图）

西部网讯(陕西广播电视台《新闻联播》)墓葬位于南郊西影路附近，根据出土的买地券判断，墓葬主人叫李居柔，是当时陕西东路转运使兼六部尚书，属于金代陕西地方 ... «搜狐, mar 15»

金代高官墓现神秘液体疑似距今700多年"美酒"(图)

那么，墓主人是谁？该墓葬没有出土墓志铭，专家根据出土的买地券判断出，墓葬主人叫李居柔，是当时陕西东路转运使兼六部尚书，属于金代陕西地方最高行政长官。 «人民网, mar 15»

罗振玉与汉代买地券：斋中至宝

图1 褚德彝旧藏汉建宁四年《孙成买地券》拓本上海图书馆收藏画芯高140厘米。内有端方、李葆恂、罗振玉、黄土陵等人题记。买地券原件为山东陈介祺旧藏 图2 光绪 ... «新浪网, mar 15»

柳州挖出400多年明代古墓：石碑的字你认识吗

然后，激动人心的时刻到了，勾机开始小心翼翼地将封墓巨石一块块，至4日晚11 ... 资料显示，买地券是指人死后，其家人向土地神之类的买下一块地，用于安葬死者， ... «新浪网, set 14»

陕西现宋代天价墓地券宰相工作25年才买得起（图）

在宋代，给逝者买一块墓地需要多少钱？近日出现在宝鸡的一块买地券显示是“九万贯”。这个相当于当时宰相25年俸禄的价位不可不谓是“天价”。而买地券的收藏者、 ... «人民网, nov 13»

房地产在古代

当然，今天的房地产业算是登峰造极了，土地还是国有的，价格却炒得高高的，还不能投资。今人比古人 ... 还有人发现了晋朝的买地券，只不过价钱写的是“四百万钱”。 «腾讯网, mar 13»

成都发现宋代阴间房产证专家称刻字者一般无后

出土的2尊武士俑应该是守墓人，而刻汉字的石碑则是买地券，也就是宋代墓主在阴间的“地产 ... 上面的字没看清，不能确定是将军墓，但可以确定这是一块买地券。 «中国新闻网, fev 13»

陕西出土保存完整彩绘漆棺如何防止褪色成难题

自2011年考古发掘以来，此地已发现19座古墓，出土墓志4方，买地券1方，通过墓志、买地券和墓门题刻可确认属于张氏家族的墓葬11座，能够与墓志对应的8座，分别 ... «中国网, jan 13»

西安发现明代家族墓面临文物彩绘褪色朽坏

自2011年考古发掘以来，此地已发现19座古墓，出土墓志4方，买地券1方，通过墓志、买地券和墓门题刻可确认属于张氏家族的墓葬11座，能够与墓志对应的8座，分别 ... «新浪网, jan 13»

霞浦一工地挖出明代古墓里面摆四口棺木无墓志铭

博物馆工作人员介绍，这叫买地券。当地风俗，死者下葬时，都要在墓里放一块砖，表示买下这个地头了。直到现在，当地人还保留着这个风俗，不过把砖块换成了黄纸。 «福建东南新闻网, abr 12»