Significado de "麦淇淋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 麦淇淋 EM CHINÊS

麦	淇	淋
mài	qí	lín

O QUE SIGNIFICA 麦淇淋 EM CHINÊS

Manteiga vegetal

植物牛油

A planta de manteiga ou margarina (Margarina) é um uso de óleo vegetal hidrogenado para simular o produto de substitutos da manteiga. Manteiga vegetal no início da China, a transliteração do creme de trigo, Ma Qi Lin, Ma Chi-ling. Os preços da manteiga são mais baratos do que a manteiga, mas o sabor é ruim, coma como óleo de borracha, sem sabor de sabor especial de manteiga, inicialmente geralmente usado apenas na indústria de processamento de alimentos. ...

植物牛油或人造奶油（Margarine）是一種利用氫化了的植物油來模擬牛油的產品代替品。植物牛油早期傳入中國時，音譯作麦淇淋、瑪琪琳、馬芝蓮。 植物牛油价钱比牛油便宜，但口味较差，吃起来像是橡胶油，没有牛油的特别香味口感，早期一般只用于食品加工业。...

definição de 麦淇淋 no dicionário chinês

Margarina [margarina britânica] Um sólido amarelo-branco feito de óleo vegetal hidrogenado e leite desnatado, p pé de píltido de sal, etc. é um substituto da manteiga.

麦淇淋 [英margarine]用氢化植物油和脱脂牛奶p食盐p卵磷脂p色素等配制而成的黄白色固体，是黄油的代用品。

TRADUÇÃO DE 麦淇淋

Conheça a tradução de 麦淇淋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 麦淇淋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «麦淇淋» em chinês.

• chinês: 麦淇淋
• Tradutor português - espanhol: Margarina
• Tradutor português - inglês: Margarine
• Tradutor português - hindi: नकली मक्खन
• Tradutor português - arabe: مرغرين
• Tradutor português - russo: Маргарин
• Tradutor português - português: Margarina
• Tradutor português - bengali: মার্জারিন
• Tradutor português - francês: Margarine
• Tradutor português - malaio: Krim gandum
• Tradutor português - alemão: Margarine
• Tradutor português - japonês: マーガリン
• Tradutor português - coreano: 마가린
• Tradutor português - javanês: margarine
• Tradutor português - vietnamita: Macgarin
• Tradutor português - tâmil: வெண்ணெயை
• Tradutor português - marata: कृत्रिम लोणी
• Tradutor português - turco: margarin
• Tradutor português - italiano: Margarina
• Tradutor português - polonês: Margaryna
• Tradutor português - ucraniano: Маргарин
• Tradutor português - romeno: Margarină
• Tradutor português - grego: Μαργαρίνη
• Tradutor português - africâner: Margarien
• Tradutor português - sueco: Margarin
• Tradutor português - norueguês: Margarin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «麦淇淋»

Descubra o uso de 麦淇淋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 麦淇淋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

旅游经营管理指南: 北京和沿海城市 / : Beijing and coastal provinces and ...

欢迎洽谈订货。,董事长:任百尊经理:张国兴副经理:严已地址:上海市长乐路 191 号电话: 551843 电挂: 7777 电传: 33380 (:^ (张国兴)上海麦淇淋食品厂我厂是专业生产麦淇淋(人造奶油)、冰淇淋食品工厂。设备先进,工艺合理。产品主要有上麦牌麦淇淋、 ...

上海社会科学院. 旅游硏究中心, ‎《消费报》 社, ‎北京旅游学会, 1988

上海人（上卷）:

上海人说起番施(face,脸)、打开司(kiss,接吻)、凡尔(valve,阀门)、法兰(flange,夹具)、冰淇淋(ice cream的意译“冰”和音译“淇淋”的结合)、掼奶油(cream的音译“掼”和意译“奶油”的结合)、巧克力(chocolate,可可糖)、麦淇淋(人造植物奶油,表意词“麦”加音译“ ...

沈善增, 2015

Ni tu zhong di ai - 第 19 页

上海市食品卫生监督检验所先后接到上海财经大学及徐汇、虹口、静安区卫生防疫站的报告:相继有 415 人食用上海麦淇淋食品厂生产的麦淇淋制作的点心后,出现恶心、呕吐、腹泻、腹痛等症状。经调查发现,用装过桐油的桶混装麦淇淋,是造成此次食物 ...

Zhiping Fei, 1992

呼伦贝尔盟志 - 第 2 卷 - 第 923 页

1987 年 8 月,局属海拉尔麦淇淋厂经过近三年的建设正式投入生产。 1988 年 10 月,局甩海拉尔马铃暮食品厂破土动工。 1989 年末,海拉尔农牧场管理局辖 20 个国营农牧场和 10 个直属企事业单位,其中国营农牧场有室韦牧场、恩和牧场、苏沁牧场、 ...

呼伦贝尔盟史志编纂委员会, 1999

糕点制作原理与工艺 - 第 306 页

一、奶油起酥面包(一)配方富强粉 4 斤,麦淇淋 1.6 斤,白砂糖 0.9 斤;冰蛋 1 斤,食盐 0.02 斤,鲜酵母 0.1 斤。(二)工艺流程麦淇淋\〉拌和—进冰箱一 4 敲打整形(三)制作方法 1 .冰油将麦淇淋 1.6 斤,加面粉 1 斤拌和,刮在长方形纸上,将纸放在盘中,进冰箱。

朱鹤云, ‎汪国钧, ‎上海市糖业烟酒公司, 1984

激发青少年内在潜能的发明故事（青少年潜能开发训练营）:

... 挑战 o 他将牛肉脂加工后,产生了一种他称为“奥里奥”的油脂 o 他将这个东西液化,并且同牛奶和水混台 o 最后,他添加了一些剁得细细的母牛乳房碎末 o 这种混合物最终产生的珍珠般的色彩使梅热一穆列斯想到了“麦淇淋” (人造黄油一译注)这个名字, ...

马兆锋, 2013

胡裕树, 张斌选集 - 第 3 页

原来不是语素的,也有可能成为语素。例如"冰淇淋" ,译成英语^ - ( : ! " 631X1 。我们不能认为^ 63111 是有意义的,就把"淇淋"当做语素。用替代法试一试, "淇淋"前边很难换上别的字眼。可是最近出现"麦淇淋" ,将来还可能出现别的什么"淇淋"。这可以看做 ...

胡裕树, ‎张斌, 2002

汉语语法研究 - 第 202 页

当然,语言是在不断发展的。原来不是语素的,也有可能成为语素。例如"冰淇淋" ,译自英语;〜我们不能认为 06310 是有意义的,就把"淇淋"当作语素。用替代法试一试, "淇淋"前边很难换上别的字眼。可是最近出现"麦淇淋" ,将来还可能出现别的什么淇淋。

张斌, ‎胡裕树, 1989

上海人 - 第 44 页

... 接吻一、凡爾一。芽 e ,閥門)、法苗( f 一 ange .夾具)、冰淇淋二。 e . C 玉 m )的意譯「冰」和音譯「淇淋」的結合)、損奶油( C , reTm 的音計「材」和意計「奶油」的結《。一、巧克力( . h , ,、 da @ e .可可枋一、麥淇淋一人造杜物奶油,表意詞「麥」加音計「淇淋」) ...

沈善增, 1997

学会吃饭很重要:

其他,比如,代可可脂,麦淇淋。 6.做菜方法不同,用的植物油就不同首先要说的是,不吃用植物油淋过的冷盘菜的人很容易缺欧米茄 3。家庭常用植物油中欧米茄3本来就稀缺,而在高温烹调时又不可避免会氧化,油中的维生素E也是如此。把植物油淋洒在冷盘 ...

肖德生, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «麦淇淋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 麦淇淋 no contexto das seguintes notícias.

5种蛋糕应该少吃吃蛋糕有啥注意事项

目前大部分蛋糕上面的“鲜奶”都是氢化植物油，下面的酥皮中也加入了氢化植物油或麦淇淋。传统的选择，是加入真正的稀奶油和黄油。 尽量不买酥皮蛋糕。酥皮意味着 ... «人民网, set 15»

脂肪也分“好坏” 低脂饮食不止是控制食用油

如果见到氢化植物油、植物起酥油、精炼植物油、食用植物油、高档奶油、黄奶油、蛋糕油、酥皮油、酥油、麦淇淋、代可可脂等标注，可千万不要被它们蒙混过去。 «新华网河北频道, set 15»

盘点面包房潜规则，这样的面包，你还敢让孩子吃么？

人造黄油的英文名是margarine，起源于19世纪的法国，传入中国时沿用了〝麦淇淋〞这个译法。不可否认，在天然黄油缺乏的19世纪，麦淇淋的问世解决了当时人们的 ... «NTDTV, set 15»

当心5种蛋糕很伤身看清蛋糕的真实用料

目前大部分蛋糕上面的“鲜奶”都是氢化植物油，下面的酥皮中也加入了氢化植物油或麦淇淋。传统的选择，是加入真正的稀奶油和黄油。 尽量不买酥皮蛋糕。酥皮意味着 ... «人民网, ago 15»

5种蛋糕应该少吃当心实在太伤身

目前大部分蛋糕上面的“鲜奶”都是氢化植物油，下面的酥皮中也加入了氢化植物油或麦淇淋。传统的选择，是加入真正的稀奶油和黄油。 尽量不买酥皮蛋糕。酥皮意味着 ... «人民网, ago 15»

那些关于植物奶油的谣言，你被忽悠过吗？

真相：在烘焙行业，所谓的人造奶油，是指麦淇淋，Margarine。在上世纪70,80年代，麦淇淋也曾被广泛用于蛋糕，麦淇淋脂肪含量超过80%，很油腻，而且麦淇淋做的 ... «凤凰网, abr 15»

5种蛋糕应少吃！ 吃蛋糕的注意事项

目前大部分蛋糕上面的“鲜奶”都是氢化植物油，下面的酥皮中也加入了氢化植物油或麦淇淋。传统的选择，是加入真正的稀奶油和黄油。 尽量不买酥皮蛋糕。酥皮意味着 ... «人民网, mar 15»

快炒甜豆荚

取一个30厘米长柄煎锅，放入麦淇淋，中火熔化，加入洋葱。炒4分钟，直到洋葱变软、颜色变为金棕色。炒制过程中，如果颜色变为棕色过于迅速，可加入1到2汤匙水。 «新浪网, abr 13»

保护自己的健康请远离反式脂肪酸

再次重申一下，食品标签中标明的氢化植物油、植物起酥油、人造黄油、人造奶油、植物奶油、麦淇淋、起酥油或者植脂末，这些都有可能含有反式脂肪酸。最健康的食物 ... «中国网, jan 13»

“鲜奶”蛋糕多含致癌物常吃易伤肝

核心提示：目前大部分蛋糕上面的“鲜奶”都是氢化植物油，下面的酥皮中也加入了氢化植物油或麦淇淋。这两种物质均有致癌作用。为了避免疾病侵袭，尽量不买加氢化 ... «三九健康网, jan 13»