Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "盲人瞎马" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 盲人瞎马 EM CHINÊS

mángrénxiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 盲人瞎马 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «盲人瞎马» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 盲人瞎马 no dicionário chinês

Blind Hummer O homem cego monta um Hummer. Analogia ação cega, as consequências são muito perigosas. 盲人瞎马 盲人骑着瞎马。比喻盲目行动,后果十分危险。

Clique para ver a definição original de «盲人瞎马» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 盲人瞎马

目乐观
盲人
盲人把烛
盲人摸象
盲人骑瞎马
盲人说象
盲人用表
盲人扪烛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 盲人瞎马

八司
巴哈
巴拿
盲人骑瞎马
豹子
鞍不离

Sinônimos e antônimos de 盲人瞎马 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «盲人瞎马»

Tradutor on-line com a tradução de 盲人瞎马 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 盲人瞎马

Conheça a tradução de 盲人瞎马 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 盲人瞎马 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盲人瞎马» em chinês.

chinês

盲人瞎马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mangrenxiama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mangrenxiama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mangrenxiama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mangrenxiama
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mangrenxiama
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mangrenxiama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mangrenxiama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mangrenxiama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mangrenxiama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mangrenxiama
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mangrenxiama
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mangrenxiama
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kuda buta buta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mangrenxiama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mangrenxiama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mangrenxiama
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mangrenxiama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mangrenxiama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mangrenxiama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mangrenxiama
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mangrenxiama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mangrenxiama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mangrenxiama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mangrenxiama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mangrenxiama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 盲人瞎马

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «盲人瞎马»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «盲人瞎马» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 盲人瞎马

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盲人瞎马»

Descubra o uso de 盲人瞎马 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盲人瞎马 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语俗语对照词典 - 第 258 页
盲人瞎马】〜 609 1,60 乂 15 ^10 瞎子骑着瞎马乱跑。形容危险到极点。也指毫无办法。南朝,宋,刘义庆《世说新语,排调》: "桓南郡(桓温)与殷荆州(殷仲堪)语次... ...作危语,桓曰: '矛头淅米剑头炊。'殷曰: '百岁老翁攀枯枝。'顾曰: '井上辘轳卧婴儿。'殷有一 ...
许嘉璐, 2008
2
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
V 1 眼瞎,看不見東西:比喻認盲目識不清或沒有主見。 11 !她向來盲目 ... 傳說有幾個瞎子摸大盲人指象象-摸到腿的人說大象像柱子,摸到身體的說像牆,摸到尾巴的說像繩子。瞎子用手去摸 ... 瞎子騎著瞎馬罾 1 比喻無盲人瞎馬所知而行動,十分危險。 11 !
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
3
親子枕邊100成語故事2 - 第 65 页
他不知道自己現正接近-個萬丈深淵的遷緣」當他說到這裡時'殷仲堪想到自己育-晝眼睛是瞎的,不禁全身起了雞皮疙瘩'手刪直冒冶汗'焦急的說:「不要再說下去了!」後來'世人以那人最後說的「盲人睛瞎馬'夜半臨深池。」一句引申為「盲人瞎馬」這句成語。
星島出版, 2006
4
中国惯用语大全 - 第 277 页
盲猫碰着死老鼠,睡雀碰着飞来蟠盲人放火恶入猜盲人 99 瞎马盲人瞎马盲人^瞎马,夜半临深池盲人筠瞎马,夜半临深渊盲人瞎马,夜半池深盲人瞎马,夜半深池盲人瞎马,夜半临池盲人 59 瞎马,夜半陷深渊盲人无智盲眼人过不了桥盲子见钱眼幵^1100 猫不 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
5
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 3-44 页
(乙)盲人瞎馬:瞎子騎著瞎馬。比喻極為危險。(丙)千鈞一髮:用一根頭髮綁住千鈞重的東西,比喻情況十分危急。 14.(C)。房舍,使敵人因缺糧無遮蔽而無法久戰。是一種作戰策略,使敵人即使在攻下據點之後,也毫無物資、設施可用。(B)萬籟俱寂:萬物無聲, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
6
汉语成语辨析词典 - 第 47 页
只是仿效些皮毛,那真是盲人瞎马,还说什么学谭呢! (周信芳《怎样理解和学习谭派》〉 1 .对上司摸不着底,好比盲人瞎马,每办一件事都是如临深渊,如履薄冰。〈张长弓《漠南魂》) 3 ,人的认识如果不符合于客观实际,盲人瞎马,自然就闯到歪路上去了. (秦牧《让 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
成語的隱喻藝術 - 第 90 页
指其名列於隊伍前面。比喻成績優異,名次排在前面。人盲人瞎馬南朝宋‧劉義慶《世說新語‧排調》。盲人騎著瞎馬步入險境。比喻茫然不知處境極為危險。人明察秋毫《纏子》。目光敏銳,可看見秋天鳥獸新長的毫毛。比喻洞察一切,能看到極細微的地方。
王韻雅, 2011
8
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 3 页
有一次,他們在殷仲堪家聊天,有人提桓玄、殷仲堪等人都很熟,常在一起閒談說典故 85 時,著名畫家顧愷之和當時的高官喻毫無方向亂聞瞎撞,十分危險。解釋盲、瞎,眼睛不明。瞎子騎著瞎馬。比盲人瞎馬门 13 4 丁一丫會自毀前程的。 八畫玩盲例句你一直 ...
小學生辭書編寫組, 2005
9
中國俗语大辞典: - 第 106 页
不死则亡一 37 变古易常,不乱则亡一 37 变戏法^ 38 变通之际,间不容发〜 38 盲人骑瞎马^ 541 盲人骑瞎马,夜半嗨深油^541 盲人瞎马^ 541 盲人瞎马,夜半池深 541 盲人瞎马,夜半深池 541 盲子吃蟹.只只道鲜 541 盲公有竹,哑子有手 541 ...
Duanzheng Wen, 1989
10
汉语成语考释词典 - 第 695 页
元,黄滑《黄文献集书表通甫诗后》:吾侪碌碌,从俗浮沉,与先生相去远甚,而欲强加评品,正如盲人说象。〖摸象众盲 11 ,比喻 ... 金,许安仁《草木虫鱼咏》(《中州集》丙集〉:蝇钻故纸竟不悟,娥扑明灯甘丧生;大似盲人骑瞎马,不知平地有深坑。也省作〔盲人瞎马〕。
刘洁修, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盲人瞎马»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盲人瞎马 no contexto das seguintes notícias.
1
9月7日黄金行情短线精点
但无论如何,我还是坚定不移地坚持我的“非农观”:“非农”只是“一夜情”,千万不要猜拳押宝,盲人瞎马,胡乱炒作,以免每月上美国一次超级大当!!!即是到美国 ... «和讯网, set 15»
2
【金地拓荒】9月4日黄金行情短线精点
但无论如何,我还是坚定不移地坚持我的“非农观”:“非农”只是“一夜情”,千万不要猜拳押宝,盲人瞎马,胡乱炒作,以免每月上美国一次超级大当!!!即是到美国 ... «和讯网, set 15»
3
不知春去已多时
... 地说:“弱小和无知不是生存的障碍,傲慢才是。” 至哉斯言。无知可以学习,弱小可以强大,而不顾现实的傲慢只能让人守着老经验,盲人瞎马,一步步向悬崖上走去。8. «搜狐, ago 15»
4
【金地拓荒】8月3日黄金行情短线精点
但是,有一点我是坚信不移的:我还是坚定不移地坚持我的“非农观”:“非农”只是“一夜情”,千万不要猜拳押宝,盲人瞎马,胡乱炒作,以免每月上美国一次超级大当! «和讯网, ago 15»
5
牢记这25大口诀股市赚钱不再难
口诀一:不冲高不卖,不跳水不买,横盘不交易。 此诀一语道破天机,这最简单、最基本的道理,实为最根本、最有效之。不懂此诀,交易万次,亦不过股市中的盲人瞎马, ... «金融界, jun 15»
6
线描成语说荆州(之十三)
盲人瞎马《世说新语》:“盲人骑瞎马,夜半临深池。”说东晋荆州刺史殷仲堪与顾恺之等饮酒正酣,兴起时说以“危”字为题玩文字游戏。殷仲堪:“百岁老翁攀枯枝”;顾恺之:“ ... «楚网, jun 15»
7
牢记这25大口诀股市赚钱不再
口诀一:不冲高不卖,不跳水不买,横盘不交易。 此诀一语道破天机,这最简单、最基本的道理,实为最根本、最有效之。不懂此诀,交易万次,亦不过股市中的盲人瞎马, ... «www.591hx.com, jun 15»
8
找寻板块的补涨机会!周三机构推荐重点布局十大板块(附股)
如此发展犹如盲人瞎马,危险之极。公司需要一个合适的契机,实现转身。我们认为公司目前的战略是将自身的定位从商品制造商向大健康服务商转变,通过自身的内延 ... «每日经济新闻, mai 15»
9
化工行业:腾龙PX爆炸,关注涤纶产业链
如此发展犹如盲人瞎马,危险之极。公司需要一个合适的契机,实现转身。我们认为公司目前的战略是将自身的定位从商品制造商向大健康服务商转变,通过自身的内延 ... «新浪网, abr 15»
10
一图一表教你识别收视造假
的确,整个行业的信号灯是收视率,可是这个信号灯是紊乱的,整个行业的走向也就盲人瞎马,前景危殆了。以目前态势看,广电反腐如火如荼,收视造假现象极有可能 ... «新浪网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 盲人瞎马 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mang-ren-xia-ma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em