Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "美猴王" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 美猴王 EM CHINÊS

měihóuwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 美猴王 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «美猴王» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
美猴王

Sun Wukong

孙悟空

Sun Wukong é o principal papel do romance "Journey to the West". Também conhecido como Sun Walker, o próprio Monkey King, Qi Tian Da-sheng, ex-dias do oficial Bute Ma Wen, Qi Tian Da também foi selado pelo Imperador Jade. Após o estudo do Buda foi concedido para lutar contra o Buda. Sun Wukong é uma rocha fora do macaco, nasceu Lingshi deu à luz, absorve a essência do sol e da lua, e aprende as artes imortais, mágicas e marciais de alta resistência, acompanhadas pela Dinastia Tang ao Ocidente para aprender, ao longo do demônio demoníaco. As pessoas populares chinesas serão consideradas como adoração de deuses. Sun Wu, um sexo vazio inteligente, travesso, animado, leal, ciúme, na cultura da língua do Leste Asiático tornou-se a encarnação do sagacidade e da bravura. Em nome da natureza humana da bondade, da justiça, do não, dos sentimentos livres e da busca. ... 孙悟空,是小說《西游记》中主要角色。又名孙行者,自封美猴王齐天大圣,曾任天官弼马温齐天大圣一號也曾受玉帝所封。取经后為如來佛祖授為鬥戰勝佛。 孙悟空是一隻由石頭中蹦出來的猴子、天产灵石孕育而生,它吸取日月之精華,並學習仙術,法力及武藝高強,伴隨唐三藏前往西天取經,沿路斬妖伏魔。中國民間有人將它奉為神明崇拜。 孙悟空生性聪明、調皮、活泼、忠诚、嫉恶如仇,在東亞漢語圈文化中已经成为机智与勇敢的化身。代表了人性中的善良、正义、不阿、自由的情怀和追求。...

definição de 美猴王 no dicionário chinês

The Monkey King O título de Sun Wukong na famosa novela "Journey to the West" na dinastia Ming. 美猴王 明代著名小说《西游记》中孙悟空的称号。
Clique para ver a definição original de «美猴王» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 美猴王


猴王
hou wang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 美猴王

国的悲剧
国独立战争
国废奴运动
国国会大厦
国国家航空和宇航局
国联邦调查局
国式道路
国中央情报局
锦学制
劲儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 美猴王

不动明
八大
八贤
白虎
百兽
百步
百花
百谷
败寇成
阿育

Sinônimos e antônimos de 美猴王 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «美猴王»

Tradutor on-line com a tradução de 美猴王 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 美猴王

Conheça a tradução de 美猴王 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 美猴王 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «美猴王» em chinês.

chinês

美猴王
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rey Mono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monkey King
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंदर राजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملك القرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Король обезьян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Monkey King
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বানর রাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monkey King
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Monkey King
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monkey King
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

猿王
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원숭이 왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Monkey King
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monkey King
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரங்கு கிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माकड राजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maymun kral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monkey King
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Król Małp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

король мавп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Monkey King
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

monkey King
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Monkey King
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Monkey King
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Monkey King
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 美猴王

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «美猴王»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «美猴王» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 美猴王

EXEMPLOS

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «美猴王»

Descubra o uso de 美猴王 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 美猴王 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中文經典100句: 西遊記
【穿梭時空背景】美猴王來到西牛賀洲,遇見樵夫伐木唱道:「相逢處,非仙即道,靜坐講黃庭(道藏經名,即《黃庭經》的略稱)。」誤以為他就是神仙,樵夫卻說:「教我唱這首〈滿庭芳〉的神仙是菩提祖師,他住在靈臺方寸山的斜月三星洞裡。」美猴王來到三星洞前,卻不 ...
文心工作室, 2008
2
当代美猴王: 少年单片机应用与开发
本书以制做实验项目为纲,尽量讲明道理,使青少年手脑并用,学会智能控制的硬件设计和软件编程的方法,引导青少年步入高科技领域,启迪创造意识。
胥筱汀, ‎罗明宽, 2001
3
美猴王的家世/《西游记》奥义书
“美猴王”从神话时代开始进化,在唐宋诗文传奇中得到升华而成为人类的偶像和对手,在宋元话本中得到质变而成为人类的保护神,在元明杂剧中被世俗化而成为人类的一员 ...
李安纲, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «美猴王»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 美猴王 no contexto das seguintes notícias.
1
美猴王”要来了北京部分大医院产科床位爆满
这两个月怀孕,生的宝宝可能就是猴宝宝了。猴年即将来临,生育高峰已经开始显现。记者从本市(北京市)部分大医院了解到,目前产科建档难度不小,一些医院预产期 ... «人民网, set 15»
2
李冰冰与六小龄童合影称对方"无可替代的美猴王"
昨晚,李冰冰在微博晒出与六小龄童的合影,称对方依然是“心中无可替代的美猴王”。 昨晚,李冰冰在微博兴奋写道:“小时候《西游记》看了无数无数无数遍,对火眼金睛 ... «人民网, set 15»
3
图文:“美猴王”的悠长夏日
图文:“美猴王”的悠长夏日 ... 寒尽不知年”,这句《西游记》中描写孙悟空和猴儿们逍遥自在生活的诗句,对陕西省佛坪县熊猫谷景区里的野生金丝猴群来说同样适用。 «人民网, ago 15»
4
邮票上的美猴王
重新发行的T45《京剧脸谱》1980面试版邮票。邮票设计家刘硕仁负责设计这套邮票图稿,全套8枚,邮票上的人物是:孟良、李逵、黄盖、孙悟空、鲁智深、廉颇、张飞和窦 ... «凤凰网, jul 15»
5
六小龄童:文化大公益需要“美猴王”精神
《西游记》主题曲《敢问路在何方》的旋律响起,“美猴王”耍起金箍棒,不少学生开始热泪盈眶:“你就是我们童年的记忆啊!”还有学生干脆打出横幅:“我们不许你老”。 «人民网, jul 15»
6
中国“美猴王”走进法国高校演讲“西游文化”
当天,除了众多青年学生,中国驻法国大使馆教育处及巴黎六大校方代表、部分华侨华人以及不少热爱中国文化的法国友人纷纷前来观摩,近距离领略这位中国“美猴王” ... «人民网, jul 15»
7
猴王六小龄童:向世界推广“中国猴文化”
现在,校园讲演对于56岁的美猴王来说几乎成最重要的工作。 ... 六小龄童,本名叫章金莱,是章氏猴戏第四代传人,他所扮演的美猴王深入人心,主演的《西游记》重播 ... «中国新闻网, jun 15»
8
美猴王国际化:标新立异还是原汁原味
不管六小龄童还是不是这个美猴王,也不论中国演员是不是影片核心,还是一如既往的在里面打酱油,如果美国人用西方思想诠释他们心中的中国国粹《西游记》,并且 ... «中国新闻网, mai 15»
9
山东:美猴王大闹市区动物园工作人员抓不住(组图)
山东:美猴王大闹市区动物园工作人员抓不住(组图). 2015年05月03日14:36 ... 不过,等他们开始抓猴子,才知道了什么叫猴精。 猴子上蹿下跳,根本不给人靠近的 ... «凤凰网, mai 15»
10
原标题:孙悟空蜡像在京揭幕六小龄童再现“真假美猴王
右手持金箍棒、左脚微微抬起、眼神望向远方——电视剧《西游记》中经典的美猴王形象将“定格”在北京前门。29日,由六小龄童扮演的孙悟空的蜡像正式入驻北京杜莎 ... «人民网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 美猴王 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mei-hou-wang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em