Significado de "门倌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 门倌 EM CHINÊS

门	倌
mén	guān

O QUE SIGNIFICA 门倌 EM CHINÊS

definição de 门倌 no dicionário chinês

Limiar O gatekeeper.

门倌 看门的人。

TRADUÇÃO DE 门倌

Conheça a tradução de 门倌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 门倌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «门倌» em chinês.

• chinês: 门倌
• Tradutor português - espanhol: el novio de la puerta
• Tradutor português - inglês: Door groom
• Tradutor português - hindi: दरवाजा दूल्हा
• Tradutor português - arabe: العريس الباب
• Tradutor português - russo: дверь невеста
• Tradutor português - português: porta noivo
• Tradutor português - bengali: ডোর বর
• Tradutor português - francês: marié porte
• Tradutor português - malaio: pintu pengantin lelaki
• Tradutor português - alemão: Tür Bräutigam
• Tradutor português - japonês: ドア新郎
• Tradutor português - coreano: 문 신랑
• Tradutor português - javanês: Door ngresiki
• Tradutor português - vietnamita: cửa chú rể
• Tradutor português - tâmil: கதவு மாப்பிள்ளை
• Tradutor português - marata: दरवाजा वर
• Tradutor português - turco: Kapı damat
• Tradutor português - italiano: sposo porta
• Tradutor português - polonês: Pan młody drzwi
• Tradutor português - ucraniano: двері наречена
• Tradutor português - romeno: ușă mire
• Tradutor português - grego: πόρτα γαμπρός
• Tradutor português - africâner: Door bruidegom
• Tradutor português - sueco: dörr brudgum
• Tradutor português - norueguês: dør brudgommen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «门倌»

Descubra o uso de 门倌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 门倌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

百年中国文学经典 - 第 3 卷 - 第 428 页

后来她忽然想起了,去问门倌,门倌一定知道她是谁。湘灵取笑着埋怨我: "那样好的一个姐姐,为什么当时不问清了呢? "我自己便慌慌张张的去问门倌。老门倌先是跟我瞎扯,开我的玩笑,后来看我急了,才说: "不就是那个常在门口儿,调你出去的那位水葱似的 ...

谢冕, ‎钱理群, 1996

中國抗日戰爭時期大後方文學書系 - 第 7 卷 - 第 2769 页

后来她忽然想起了,去问门倌,门倌一定知道她是谁。湘灵取笑着埋怨我: "那样好的一个&姐,为什么当时不问淸了呢? "我自己便慌惊张张的去问门倌。老门倌先是跟我睢扯,开我的玩笑,后来看我急了,才说: "不就是那个常在门口儿,谰你出去的那位水葱似的 ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: Xiao shuo - 第 2770 页

门倌说: "那得问上房的意思了,咱怎敢插嘴! ,我说: "我要去,能找到金枝姐吗? "门倌说: "她爸爸是谁你知道吗?她姓什么你知道吗?她去琊儿落户你知道吗? "门倌的话,问得我闭口无言,我一句也答不出来,门倌看把我问倒了,更得意了。"北荒好大了,十八万方 ...

林默涵・, ‎方敬・, ‎沈世鸣・, 1989

土家族 - 第 38 页

这种抢婚习俗,在很多地方逐渐演变为在迎亲时要行"拦门礼" ,送亲时要吃"茅宴席" ;即在男方的迎亲队伍到新娘家前,新娘家的门要关上,让亲戚朋友站在门外,并安排了能说会道的"拦门倌" ,在大门前设拦门席。当男方迎亲队伍抵达门前时,女方燃鞭炮, ...

刘孝瑜, 1989

忠门镇志 - 第 174 页

1994 年,忠门信用社,址在忠门街,建筑面积 2800 平方米,固定资产 310 万元,在社职工 41 人,临时工 22 人,下设信用分社 8 个。存款余额达 5256 万元,发放贷款 4255 万元。表 12 - 6 1994 年忠门信用社分社设置惰况表表 12 - 7 1987 〜 1994 年忠门倌 ...

俞建忠, 1997

弟子箴言: 16卷 - 第 9 页

一 1 1—一「聖—剩加鎖〔割翻亂檀帝,虛〈剩粱^ ^ 15 ^ ^门,倌徐璜貝齊皆封列銜^ ^ ^ ^ ^ ^ 1^過 + 豈得 I 朝例,. ,攝者禾有傲侈^ :不取禍者一 0 0, 6 0 0 0 0 0 010 「I 古 11 自有至现雁 1 ^ 1 ^ ^ ^ :審! ^翻一 1 「#乘顧舆參浸蹈禍翻割忽^屬北史魏崔^其子 1 ^ 1 ...

胡達源, 1835

太平天国学刊 - 第 208 页

小门,窄门,倌门,敌门,鬼门《福音敬录》: "祸福无门实有门,逆天亡灭顺天存。" (《丛刊》二, 513 )见于太平文献的有"小门"、"窄门"、"信门"、"敌门"和"鬼门"。小门、窄 ... 《新遗,马太福音》: "宜进小门,盖引沉沦之处,其门乃广,其路乃阔,由此进者多也。惟常生之所, ...

王庆成, 1987

冯梦龙 - 第 411 页

他满怀报国之忱,一心面君,当殿进凍。方抵兖州,即为风雪所阻。"既至曲阜, '焉能不至孔府朝圣广孔府圣门大开,凡进入圣门者,非衣冠整洁莫属。冯梦龙蓬头垢面,落拓不堪,任凭磨破嘴唇,依然不得入内,一时情急,便自报家门地道出自己的姓名。讵料门倌 ...

马汉民, 1992

古今圖書集成 - 第 29 卷 - 第 76 页

懷來昔不能守南軍大至圃州坡數周起土山臨坡攻西門^樓堞岩廣多方掙禦已復突門力戰追奔至張宋灣撺角舟一一一百平安率 .... 祖铯倌甚聆畤呼思張欲鈉信女王至京 43 劝此諸戰將進都胬僉辜封隆平隹緣倌誡篇泣下吿以蕃煤立^諸將定計奢九門倌 88 他 ...

陳夢雷, 1976

大汉王朝4:

桓帝时,梁冀专权跋扈,天子拱手,桓帝心虽不平,但又口不敢言。延熹二年(159),梁太后死,桓帝与中常侍单超、徐璜,黄门令具瑗,小黄门唐衡、左倌等五人密谋诛除梁冀。梁氏灭门后,单超等五人皆因诛梁有功,同日被封列侯,连小黄门刘普、赵忠等人也被破例 ...

王新龙, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «门倌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 门倌 no contexto das seguintes notícias.

绝对的“大牌”范儿：南京大牌档

大牌档的门倌，每当有客人进门，都会抱拳作揖，欢迎贵客，当然这是我第二次去时拍到的。 （图片来自好豆网）. 我们是下了课就往那边赶，才刚刚到饭点，可里面人 ... «凤凰网, jan 14»

端木蕻良的科尔沁旗草原以及萧红

赶大车送粮的车夫叫作老板子，赶小车的相当于地主出行的司机叫大把，其他还有打更的更倌，看门的门倌，量记的记倌以及猪倌、羊倌、马倌、磨倌、碾倌还有炮手（ ... «经济观察网, mai 13»