Significado de "门户差拨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 门户差拨 EM CHINÊS

门	户	差	拨
mén	hù	chà	bō

O QUE SIGNIFICA 门户差拨 EM CHINÊS

definição de 门户差拨 no dicionário chinês

O portal é enviado ao cliente no prostíbulo para reivindicar a propriedade. Ou seja, mais tarde chamado "machado cortado".

门户差拨 妓院中向嫖客需索财物。即后来所谓"砍斧头"。

TRADUÇÃO DE 门户差拨

Conheça a tradução de 门户差拨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 门户差拨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «门户差拨» em chinês.

• chinês: 门户差拨
• Tradutor português - espanhol: Portal差拨
• Tradutor português - inglês: Portal差拨
• Tradutor português - hindi: पोर्टल差拨
• Tradutor português - arabe: بوابة差拨
• Tradutor português - russo: Портал差拨
• Tradutor português - português: Portal差拨
• Tradutor português - bengali: পোর্টাল 差拨
• Tradutor português - francês: portail差拨
• Tradutor português - malaio: Portal 差拨
• Tradutor português - alemão: Portal差拨
• Tradutor português - japonês: ポータル差拨
• Tradutor português - coreano: 포털差拨
• Tradutor português - javanês: Portal 差拨
• Tradutor português - vietnamita: Portal差拨
• Tradutor português - tâmil: போர்டல் 差拨
• Tradutor português - marata: पोर्टल 差拨
• Tradutor português - turco: Portal 差拨
• Tradutor português - italiano: portale差拨
• Tradutor português - polonês: Portal差拨
• Tradutor português - ucraniano: портал差拨
• Tradutor português - romeno: portal差拨
• Tradutor português - grego: Πύλη差拨
• Tradutor português - africâner: Portal差拨
• Tradutor português - sueco: Portal差拨
• Tradutor português - norueguês: Portal差拨

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «门户差拨»

Descubra o uso de 门户差拨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 门户差拨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元曲熟语辞典 - 第 249 页

刘益国. "话说本地有一王妈妈,与二边说合,门当户对,结为姻眷。"王实甫《西厢记》第二本一折[夫人云] : "此计较可,虽然不是门当户对,也强如陷于贼中。"无名氏《隔江斗智》一折[油葫芦] 7 你把俺成婚作配何人氏,也则要门当户对该如此。"【门户差拨】指妓院 ...

刘益国, 2001

水浒传 - 第 42 页

洪教头深怪林冲来,又要争这个大银子,又怕输了锐气,把棒来尽心使个旗鼓,吐个门户,唤做把火烧天势。林冲想道:“柴大官人心里 ... 柴进又置席面相待送行,又写两封书,分付林冲道:“沧州大尹也与柴进好,牢城管营、差拨,亦与柴进交厚。可将这两封书去下, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳: The Water Margin

洪教頭深怪林沖來,又要爭這個大銀子,又怕輸了銳氣,把棒來盡心使個旗鼓,吐個門戶,喚做「把火燒天勢。 ... 又住了五七日,兩個公人催促要行,柴進又置席面相待送行;又寫兩封書,分付林沖道:「滄州大尹也與柴進好;牢城管營,差撥,亦與柴進交厚;可將這兩 ...

施耐庵, 2014

李下斋文选 - 第 2 卷 - 第 763 页

... 门登龙门彭羡门精武门翟公门四字格语网门下侍郎门下晚生门不夜扃门不停宾门户差拨门可张罗门台子集门阶户席门转子坡门闾之望门庭若市门庭显赫门堪罗雀门殚户尽人门问禁九门提督云门遗老长门买賦灭门之揭灭门大祸门开井灶门无杂客门户 ...

李耀宗, 2006

宋元语言词典 - 第 447 页

作眼排办筵席,《董西厢》^卷三: "夫人言明日^非今日矣, " ( ― ; )作线眼,带引公人去捉拿犯人,《水浒传》十八回: "当下便差八个做公的 ... 同此,见"轰的" ,辛苦风霜亨的弃嫌弃嫩见"嫌弃" ,舍弃、抛撇,《百花亭》—折: "你奶奶利害,这等门户差拨,王焕也当的过来, .

龙潛庵, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 431 页

惯家云: )只要" 11 妞肯许了王煥,便是你奶奶利害,这等门户差拨,王煥也当的过来。(六儿云: )委的俺官人是 1 '明'周展靖《钵戔记》八[ ^锹儿'前腔]白: "相公,不 8 ) 1 你说,我乃风月,字。"清~李渔《比 II 鱼》'十'七[赵皮鞋] : "休把德行夸,有欲无情是平字。"惯家,谓 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3601 页

(正末云: )只要姐姐肯许了王焕,便是你奶奶利害,这等门户差拨,壬焕也当的过来。(六儿云: )委的俺官人是惯家? (正末唱: ) [一半儿]他狠毒呵恰似两头蛇,乖劣呵浑如双尾蝎。我将明珠一斜亲弃撇。( / Jc 二云: )官人,你敢是心邪了也: (正末唱: )不是俺心邪, ...

王学奇, 1994

水滸 - 第 1 卷 - 第 113 页

洪教头深怪林冲来,又要争这个大银子,又怕输了锐气,把棒来尽心使个旗鼓,吐个门户,唤做"把火烧天势"。林冲想道: "柴大官人 ... 柴进又置席面相待送行;又写两封书,吩咐林冲道: "沧州大尹也与柴进好,牢城管营、差拨,亦与柴进交厚。可将这两封书去下, ...

施耐庵, ‎羅貫中, ‎上海人民出版社, 1975

水浒传 - 第 127 页

洪教头深怪林冲来,又要争这个大银子,又怕输了锐气,把棒来尽心使个旗鼓,吐个门户,唤做把火烧天势。林冲想 ... 柴进又置席面相待送行,又写两封书,分付林冲道:州大尹也与柴进好,牢城管营、差拨亦与柴进交厚,可将这两封书去下,必然看觑教头。"再将二 ...

施耐庵, ‎罗贯中, 1989

古本水浒 - 第 1 卷 - 第 90 页

洪教头深怪林冲来,又要争这个大银子,又怕输了锐气,把棒来尽心使个旗鼓,吐个门户,唤做"把火烧天势"。 ... 又住了五七日,两个公人催促要行,柴进又置席面相待送行:又写两封书,吩咐林冲道: "沧州大尹也与柴进好;牢城管营、差拨,亦与柴进交厚;可将这两 ...

施耐庵, 1996