Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "门可张罗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 门可张罗 EM CHINÊS

ménzhāngluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 门可张罗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «门可张罗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 门可张罗 no dicionário chinês

A porta pode ser vista em Luoyang. 门可张罗 见“门可罗雀”。

Clique para ver a definição original de «门可张罗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 门可张罗

静脉
堪罗雀
门可罗雀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 门可张罗

八面张罗
奥赛
宾度
张罗
毕钵
见雀张罗
贝多
钵多
阿修
阿波
阿耨多

Sinônimos e antônimos de 门可张罗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «门可张罗»

Tradutor on-line com a tradução de 门可张罗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 门可张罗

Conheça a tradução de 门可张罗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 门可张罗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «门可张罗» em chinês.

chinês

门可张罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La puerta puede aumentar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The door can raise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरवाजा बढ़ा सकते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباب يمكن أن تثير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дверь может поднять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A porta pode elevar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরজা একসঙ্গে পেতে পারেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La porte peut soulever
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pintu boleh mendapatkan bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Tür kann zu erhöhen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドアは上げることができます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문을 올릴 수 있습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lawang bisa njaluk bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cánh cửa có thể nâng cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதவை ஒன்றாக பெற முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दार एकत्र मिळवू शकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kapı araya alabilirsiniz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La porta può aumentare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Drzwi mogą podnieść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Двері можуть підняти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ușa poate ridica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η πόρτα μπορεί να αυξήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die deur kan verhoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dörren kan höja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Døren kan heve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 门可张罗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «门可张罗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «门可张罗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 门可张罗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «门可张罗»

Descubra o uso de 门可张罗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 门可张罗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
常用典故词典 - 第 36 页
翟公复为廷尉,宾客欲往,翟公乃大署其门曰: '一死一生,乃知交情,一贫一富,乃知交态.一贵一践,交情乃见. ' ,【怿义〗 0 翟公在做廷尉官时宾客盈门,失官后门前冷落,可张网捕雀,后遂用"门可罗雀.门堪罗雀、门可张罗、门前雀罗、门外张罗、廷尉门、翟公门、 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
古代詩詞典故辞典 - 第 53 页
外好张罗。"宋,杨亿: "载酒谁过扬子宅,张罗休署翟公门. "【雀罗】唐,温庭筠: "朱户雀罗设,黄门驭骑来. "唐,曹邺: "居处绝人事,门前雀罗施。"唐,翁缓: ... 【一资一贱】唐,骆宾王: "黄金销铼素丝变,一贵一贱交情见, ,【门可'罗雀】宋,苏轼: "门前可罗雀,感子烦屡叩。
陆尊梧, 1992
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
相比之下,居处在穷巷陋闾的平民、布衣,既无权势,又少钱财,能有几多送朋迎友的交游往还?“还入平原径,穷巷可张罗”(“张罗”,指门庭冷落、无人上门,简直可张网逮雀)。诗之结尾,正以深沉的叹息,抒写诗人驱车进入寻常巷陌时,所见到的门可张罗的冷清 ...
盛庆斌, 2015
4
汉语成语考释词典 - 第 702 页
要马百匹,黄金千量(两又作〔当门对户〕。《二刻拍案惊奇》六 134 :父母听罢,想道: "金家儿子虽然聪明俊秀,却是家道贫穷,岂是我家当门对户又作〔对门当户〕。 ... 《太平广记-一八七,秘书省》引《两京记》:唐初,秘书省唯主写书贮掌勘校而已,自是门可张罗
刘洁修, 1989
5
史记语林 - 第 243 页
门不夜关,道不拾遗" ,与"门不闭户,路不拾遗"意相同,是说:夜里睡觉不用关门闭户,道路上遗失东西也不会被人捡走。 ... 下邦翟公有言 1 ,始翟公为廷尉,宾客阗门 2 ;及废,门外可设雀罗 3 。【注释】 ... 门外可设雀罗" ,亦作"门可罗雀"、"门堪罗雀"或"门可张罗"。
杨生枝, 2000
6
汉语典故分类词典 - 第 423 页
《三国志,魏书,张既 I 专》: " (张既〉出为雍州刺史,太祖谓既曰: '还^本州,可^衣绣昼行矣。, "也作"衣锦昼游" 6 《新唐书,张士贵传》, " (士贵)从征伐有功,赐爵斩 ... 也作"门可张罗" ,宋苏轼《次韵杨褒早舂》 1 "细雨郊园聊种菜,冷官门户可张罗。, '也作"门前雀罗"
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
7
中华成语词典 - 第 375 页
〔或〕户对门当当门对户 8 I 文庙的执事跟孔教会的司务结成亲家, :可算是- ,珠联 3 合。(刘绍棠(花街〉)〔近〕门户相当〔反〕门第悬殊齐大非偶【门户之见】 0160 化 1&0 门户:宗派,派别。见:成见。 ... 〔或〕门堪罗雀门可张罗困他一回来,原来-的住处又热闹起来。
中华书局. 编辑部, 2000
8
落日红门 - 第 2 卷 - 第 863 页
她娘家人又不管她,婆婆离着十万八千里,王张罗是个男人,能认得几十筐的字,也不懂得女人生孩子的事。如果我过去帮帮她,陪她住几天,她一准能生下个好孩子。" "你陪谁住几天啊? "关全和醋意十足地问。"王张罗的老婆呀。"吴云华轻声笑了: "你可别犯 ...
林斤澜, ‎曹文轩, 2000
9
朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品
太太們也忙得可以的,張羅著親友丈夫孩子的禮張羅著裝飾屋子目 T 誕樹少& (又島)等等。節前道上按肩擦背匆匆 ... 吃飯時化/、紙兒響都`景蛇少鑰口做 O 燭后還醫跳這木舊/ w w 、個露門門此觀響劃蠶繫 M 譯曾錢賤只兩便士。鄱月極變風 Ck 書紙店里 ...
朱自清, 2015
10
紅樓夢補:
到了次日,賈璉一早出門,各處去張羅了半天回來,只聽門房裡幾個人都是愁窮歎苦,道:「這樣日子怎麼熬得下去!要帳的才走了一班,又來了一班,咱們二爺 ... 我瞧你這兩天忙得什麼似的,老爺的銀子可張羅出來沒有?」賈璉道:「我明知指著我的臉白去給人家 ...
歸鋤子, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 门可张罗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/men-ke-zhang-luo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em