Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "孟青" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 孟青 EM CHINÊS

mèngqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 孟青 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «孟青» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 孟青 no dicionário chinês

Meng Qing é Meng Qingbang. 孟青 即孟青棒。

Clique para ver a definição original de «孟青» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 孟青


催青
cui qing
吃青
chi qing
垂青
chui qing
扁青
bian qing
榜青
bang qing
炒青
chao qing
白青
bai qing
百日青
bai ri qing
碧青
bi qing
翠青
cui qing
艾青
ai qing
菜青
cai qing
葱青
cong qing
藏青
cang qing
辞青
ci qing
避青
bi qing
长青
zhang qing
鼻塌唇青
bi ta chun qing
鼻塌青
bi ta qing
鼻肿眼青
bi zhong yan qing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 孟青

良崮战役
林笋
母三迁
孟青
诗韩笔
什维克
襄阳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 孟青

冬夏青
地沥
帝释
靛花

Sinônimos e antônimos de 孟青 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «孟青»

Tradutor on-line com a tradução de 孟青 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 孟青

Conheça a tradução de 孟青 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 孟青 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «孟青» em chinês.

chinês

孟青
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meng Qing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meng Qing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंग किंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منغ تشينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мэн Цин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meng Qing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেং চিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meng Qing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meng Qing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meng Qing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孟清
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멩 청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meng Qing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meng Qing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெங் குயிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंग छिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meng Qing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meng Qing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meng Qing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мен Цин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meng Qing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meng Qing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meng Qing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meng Qing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meng Qing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 孟青

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «孟青»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «孟青» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 孟青

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «孟青»

Descubra o uso de 孟青 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 孟青 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
錢鍾書集: 管錐編 - 第 649 页
《侯思止》(出《朝野僉載》》"殺戮甚衆,更無餘語,唯謂囚徒曰: '不用你書言筆語,止還我白司馬,若不肯來俊,即與你孟青。' ... ... '白司馬'者,北邙山白司馬坂也; '來俊'者,中丞來俊臣也; '孟青'者,將軍孟青棒也。"按酷吏以歇後諧音爲雙關之廋詞也。"白司馬"縮脚" ...
錢鍾書, 2001
2
管錐編 - 第 6 卷 - 第 649 页
《侯思止》(出《朝野僉載》) : "殺戮甚衆,更無餘語,唯謂囚徒曰: '不用你書言筆語,止還我白司馬,若不肯來俊,即與你孟青。' ... ... '白司馬'者,北邙山白司馬坂也; '來俊'者,中丞來俊臣也; '孟青'者,將軍孟青棒也。"按酷吏以歇後諧音爲雙關之廋詞也。"白司馬"縮脚" ...
錢鍾書, 2001
3
朝野僉載:
對曰:「獬豸豈識字?但為國觸罪人而已。」遂授之。凡推勘,殺戮甚眾,更無餘語,但謂囚徒曰:「不用你書言筆語,但還我白司馬。若不肯來俊,即與你孟青。」橫遭苦楚非命者,不可勝數。白司馬者,北邙山白司馬坂也;來俊者,中丞來俊臣也;孟青者,將軍孟青棒也。
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
4
太平廣記:
孟青者。將軍孟青棒也。後坐私畜錦,朝堂決殺之。(出《朝野僉載》)來俊臣來俊臣,雍人也。父操,鬆州長史。俊臣少詭譎無賴,反覆險詖,殘忍荒慝,舉世無比。則天朝,羅告諸王貴臣,授朝散大夫,拜侍御史,按制獄。少不會意者,必牽引之,前後坐族,(族字原缺。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
思止本人奴,言語但下,嘗按魏元忠,讓日:「函承白司馬,不爾受孟青。」洛陽有白司馬阪.將軍有孟青棒,即殺琅邪王沖者。元忠不承,思止良之。元忠徐起日:「我如乘驢而墜,足結鑑,為所良者。」:「拒制使邪?」思上怒。日欲抵殊死。元忠罵目「侯思止,欲得我頭,當鋸 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
6
中华名人轶事: - 第 3 卷 - 第 381 页
车吉心, 王育济。 周侍御史侯思止,醴泉卖饼食人也,罗告准例酬五品。于上前索御史,上曰: "卿不识字。"对曰: "獬豸岂识字?但为国触罪人而已。"遂授之。凡推勘,杀戮甚众,更无馀语,但谓囚徒曰: "不用你书言笔语,但还我白司马。若不肯来俊,即与你孟青
车吉心, ‎王育济。, 2002
7
風雲雷電 - 第 1 卷 - 第 8 页
梁羽生 8 方震滿面通紅,說道:「當時我是和總鏢頭商量過的,正如石莊主剛才所言,康節度使手下方老弟,詳情請你來說,好嗎?」孟青河道. ,「也是我托大了些,康節度使這支鏢不是我親自出馬,是這位方老弟出馬保的。心中已知劫鏢者一定就是這次約會的主人 ...
梁羽生, 1988
8
武則天 - 第 4 卷 - 第 68 页
他认为责难就是变相的羡慕。为了讨好贵族出身的妻子,他拼命地想往上爬,比过去更努力地做一名"酷吏" ,因此他才愿意担任审问魏元忠的工作。"立刻承认白司马! "对昨日的上司,侯思止厉声吼叫: "否则要你尝尝孟青棒! "所谓白司马,是洛阳城北北邙山的 ...
原百代, ‎譚繼山, ‎高陽, 1985
9
中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 234 页
《太平御覽〉卷六四五引《慎子〉曰: "有周之誅,以蠓巾當墨。, '【孟青棒】 1116119 0)1^9 唐倾青將職檮,類輙。唐劉肅《^ ^ ?語,酷忍〉:武則天朝,侯思止按中丞 11 ^忠曰: " '急承白司馬,不然即喫孟青。'洛陽北有坂名白司馬,將軍有胆名青棒者。思止閭巷傭保,嘗以 ...
陆锡兴, 2004
10
中古及近代法制文书语言研究/以敦煌文书为中心/四川师范大学文学院学术丛书: 以敦煌文书为中心
準例酬五品,於上前索御史,上曰:卿不識字。封曰:獬豸豈識字,但爲國觸罪人而已。遂授之。凡推勘殺戮甚衆,更無餘語,唯謂囚徒曰:不用你書言筆語,止還我白司馬,若不肯來俊,即與你孟青,横遭苦楚,非命者不可勝數,白司馬者,北邙山白馬坂也,來俊者,中丞來 ...
王启涛, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «孟青»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 孟青 no contexto das seguintes notícias.
1
越女遊動物園爬牆白虎突跳起咬斷左手
醫生最後要為她截肢,而涉事的孟青生態旅遊區「Muong Than Ecotourism Areah」,官員向她賠償1.5億越南盾(5.2萬港元),旅遊區內共有30隻老虎、5隻獅子及其他 ... «香港蘋果日報, set 15»
2
22届国际史学会举行莒文化与文明起源专题会议
日照市市政府副市长杨留星、中共莒县县委书记刘守亮、莒县人民政府县长孟青等 ... 会上,莒县县长孟青致辞,他说:“莒文化是东夷文化的先进代表,并以其特色和 ... «新华网山东频道, ago 15»
3
网传江西一小学学生食物中毒官方称系吃过剩咸鱼
11月3日,有网友向中国江西网《问政江西》栏目发帖爆料称,贵溪市天禄镇孟青小学于10月28日发生一起学生疑似食物中毒事件。据帖中介绍,十多名小学生食用了 ... «金羊网, nov 14»
4
小心你的糖摄入量超标(图)
本报记者修孟青 天气越来越热,人们对于冷饮的需求也逐渐增加。营养专家提醒:! 刘政介绍说,现在注重养生的人越来越多,很多人都知道,健康饮食要限盐、限油。 «搜狐, jun 14»
5
武汉唯一女子看守所所长何艳:用心拥抱迷失的灵魂
6日,何艳像往常一样来到过渡监室,专门查看一下孟青(化名)当天的情况。去年底,30岁的孟青与男友吵嘴后,趁男友睡着放火烧了房子,所幸无人员伤亡。经鉴定, ... «网易, mar 14»
6
武则天为何对酷吏先用后杀:先打击异己后平民愤
当时有一个将军叫孟青棒,他又以为是一种刑具,用来打人的。所以一审问囚徒他就说:“若不承认是白司马,就让你吃孟青棒。”犯人莫名其妙,后来知道是这么回事, ... «中国网, ago 13»
7
一藏僧遭殴死多人被捕青海僧人作家久美获刑
现年50周岁的格桑多吉跟我是同乡,是昌都地区左贡县旺达镇(原名乌雅乡)孟青村人,父亲名叫桑丹嘉措,母亲名叫赤列卓玛,都已过世。家里唯一的妹妹尼玛拉姆,是 ... «自由亚洲电台, mai 13»
8
西班牙房价大跌华人讲述买房被套“坑爹”经历
2009年年底,已经在西班牙工作7年的孟青攒下了一笔不少的积蓄。拿这笔钱做什么呢?那时,电视、报纸上每天连篇累牍关于西班牙国内房产信息的分析指标,以及各 ... «东方网, ago 12»
9
用完就杀:武则天手下酷吏没一个好下场(2)
当时有一个将军叫孟青棒,他又以为是一种刑具,用来打人的。所以一审问囚徒他就说:“若不承认是白司马,就让你吃孟青棒。”犯人莫名其妙,后来知道是这么回事, ... «新浪网, mai 12»
10
孟青主任跨国谈"多动症" 儿科医学变革"一触即发"
10月20日,成都空军机关医院儿科专家孟青主任医师应邀到新加坡南阳理工大学医学院(NanYang University Hospital)参加了“2011国际儿童神经系统疾病交流会”。 «中国山东网, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 孟青 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/meng-qing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em