Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "密旨" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 密旨 EM CHINÊS

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 密旨 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «密旨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 密旨 no dicionário chinês

Propósito secreto do decreto secreto. 密旨 秘密的谕旨。

Clique para ver a definição original de «密旨» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 密旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 密旨

匝匝
札札
针细缕
枝节

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 密旨

Sinônimos e antônimos de 密旨 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «密旨»

Tradutor on-line com a tradução de 密旨 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 密旨

Conheça a tradução de 密旨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 密旨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «密旨» em chinês.

chinês

密旨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mizhi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mizhi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mizhi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mizhi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mizhi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mizhi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mizhi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mizhi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mizhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mizhi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mizhi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mizhi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mizhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mizhi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mizhi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mizhi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mizhi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mizhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mizhi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mizhi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mizhi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mizhi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mizhi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mizhi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mizhi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 密旨

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «密旨»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «密旨» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «密旨» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «密旨» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «密旨» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 密旨

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «密旨»

Descubra o uso de 密旨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 密旨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大清后妃寫真 - 第 317 页
她很了解綿寧的性格,她深恐在沒有找到立儲密旨的情況下,由於綿寧的過分誌恭辭讓而耽誤大事 o 有她這位當時全國地位最高清朝一向嚴禁后妃干預朝政,像決定皇位繼承人這樣重要的國家大事尤其不能讓后妃出面參與 o 這些難道孝和皇后不知道嗎?
徐廣源, 2013
2
钱锺书《谈艺录》读本:
钱先生又讲《锦瑟》“究风骚之甚深密旨”,见于朱鹤龄《笺注李义山诗集序》:“《离骚》托芳草以怨王孙,借美人以喻君子,遂为汉魏六朝乐府之祖。古人之不得志于君臣朋友者,往往寄遥情于婉娈,结深怨于蹇修(指媒人),以序其忠愤无聊缠绵宕往之致。唐至太和 ...
周振甫 冀勤, 2015
3
七劍十三俠:
宸濠指孫隧、許逵道:“本藩奉太後密旨,說汝等在官不法,命本藩捉拿爾等。”孫燧聞言,不服道:“太後果有密旨,巡撫大臣安有不知的道理?王爺何得假傳懿旨,卻是何故?既是太後有密旨前來,請王爺將密旨請出,給我等一看。”宸濠聞言,也不與辨白,遂大喝一聲:“ ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
4
天山飛俠:
不過此是朝廷密旨,此案情節重大,未敢公然縱容,為此想下移花接木之計,假作恐有差池,一面親身造府將賢父子穩住,一面假作將犯人解往省裏正法,好在地方上人均信服我。賢父子又未曾命人托情打點,萬想不到其中有詐,並且這麼一來,苦主方面還覺得我 ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
5
大唐王朝2:
请君人瓮有一天,太后接到告密后说周兴跟已经处死的丘神勤同谋。太后一听,大吃一惊,立刻下密旨给来俊臣叫他负责审理这个案件。说巧也巧,太监把太后的密旨送到来俊臣家,来俊臣正跟周兴在一起,边喝酒,边议论案件。来俊臣看完武则天密旨不动声色, ...
王新龙, 2013
6
穿越之華麗變身:
雖是密旨,但宮裏的人是知道那道密旨內容的,見曼柔進宮,大家都很驚訝,她這時應該只有兩個選擇,一個是死,另一個是逃跑,可是這個時候她為什麼突然出現在這裏......大家對她投來異樣的目光......「皇上,楊姑娘求見......」「什麼?」皇上以為是自己聽錯了, ...
右灰編輯部, 2006
7
清宮秘戀3:海外逃生: - 第 24 页
崔玉貴直言不諱=「關鍵是有皇上密旨,他才敢這樣做。」慈禧覺得疑點重重:「皇上的密旨怎麼傅出宮的?」崔玉貴表功自己,就重複己見:「奴才幾灰稟奏,皇宮裡有內奸,望太后查明。」慈禧上心地問:「到底誰是內奸呢?」崔玉貴指著慈禧手裡的翻譯稿說=「太后看 ...
談寶森, 2011
8
乾隆王朝眞相 - 第 9 页
至于立储密旨的存放地点,按照实录所载是在"乾清宫正中世祖章皇帝御书'正大光明'匾额之后" ,可是在张廷玉的记载中并非如此,当庄亲王、果亲王等让总管太监取出立储密旨时,总管太监以"大行皇帝未曾谕及,我辈不知密旨之所在"回答。张廷玉提醒道: ...
李景屛, 2003
9
河北民間故事集 - 第 289 页
民間故事 一 289 /慈禧發述~ 搜集整理者:劉明、李沫後來,慈禧私自扶植黨羽,竟把老實厚道的慈安用毒藥毒死,自己獨攬了大權。於是,慈禧和慈安便卒起卒坐,共掌朝政 o 慈禧忙伸手接過來,說. .「既是多餘,那就燒掉吧。」說著,用火一點,密旨也就化成灰燼 o ...
民間故事, 1989
10
這一夜,雍正奪嫡
丁燕石 張廷玉想了想說:大行皇帝當日親自密封的文件,諒亦不多。好像是用黃紙包裹,背後御筆親善「封」字,就是這一密旨了。王大臣們都以為「然」,於是通知總管太監。總管回稱:大行皇帝從末論及,我們都不知密旨藏於何處。大行皇帝因傳位大事,親書密旨 ...
丁燕石, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «密旨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 密旨 no contexto das seguintes notícias.
1
解缙听信皇帝的假话结果一片真心换来身首异处
监察御史纠察官员往往仰承皇帝密旨,皇帝发了命令,才上疏弹劾,目的不过是邀功取宠。由于官风不正,贤人羞于同流合污,庸人却如鱼得水,以至是非颠倒。后来,他 ... «中国新闻网, set 15»
2
重读历史:为官之道:万言万当不如一默
期间,雍正身体不好,因此“凡有密旨,悉以谕之”,由于撰写谕旨的需要,雍正每天召见张廷玉多达十几次。由于雍正不分昼夜地召见,以至张廷玉要到晚上一二更以后 ... «东方网, jan 15»
3
美股跌幅收窄全因耶伦“密旨”救市?
彭博社新闻社15日下午报道,美联储主席耶伦上周末在一个闭门会议上表示,尽管全球经济放缓、金融市场动荡,她仍对美国经济持续复苏有信心。该报道发布后,美股 ... «华尔街见闻, out 14»
4
吴奇隆刘诗诗《犀利仁师》定档6月4日Q版形象曝光
《犀利仁师》是吴奇隆和刘诗诗的第三次合作,又被网友戏称为“三世情缘”,讲述了吴奇隆饰演的宫廷密探柳傲天,奉圣上密旨,为了推行女子入学政策而进入弘文学院, ... «国际在线, mai 14»
5
民间传李自成兵败因祖坟被掘遭挫骨扬灰
卖蒜者请边大绶屏退左右,然后摘下帽子从里面拿出一封信说,我乃内廷太监,皇帝有密旨,命你掘掉闯贼祖坟。边大绶读完,继续升堂,让手下赔偿卖蒜者的损失打发 ... «光明网, mai 14»
6
邝海炎:茅海建的“玄铁剑”
李开军还问:何以杀张荫垣等是“明发上谕”面对陈宝箴却“密旨”?这里,李开军的驳斥有一个漏洞,就是跟邓小军一样,他认为密旨就没有档案记录,而按照茅的观点, ... «腾讯网, abr 14»
7
《奇皇后》池昌旭海量剧照曝光杀人瞳孔变身硬汉男儿
3月31日四海网讯,韩国MBC月火剧《奇皇后》演员池昌旭全新剧照曝光,展现强悍的一面。照片中,妥懽(池昌旭饰)在黑夜自己的宫里,看着一份密旨,显得十分惊讶。 «四海网, mar 14»
8
你所不知道的乾隆:乾隆一生之中最爱的女人是谁?
雍正元年,雍正书立储密旨,立弘历为继承人,藏于锦匣,置于乾清宫“正大光明”匾后。 雍正十一年弘历被封为和硕宝亲王,开始参与军国要务。雍正十三年(1735年)八 ... «金融界, abr 13»
9
揭秘:消灭元军最少的朱元璋为何能一统天下?
不仅如此,他还趁皇帝叫他出面调解博罗帖木尔和库库帖木尔的矛盾之机,拿着圣旨当收钱器,“视南北两家赂遗厚薄而啖之以密旨”。南面送的钱多,就对南面说:皇帝 ... «凤凰网, nov 12»
10
把乾隆当哥们后果很严重嘴巴大付出生命的代价
根据《清代档案史料选编李禧漏泄密旨案》和《清史稿高宗本纪一》可以得知:李禧在1735年农历九月二十四日给乾隆打报告说要提高汉兵待遇后不到一个星期,即九月 ... «中国网, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 密旨 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mi-zhi-11>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em