Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "藐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [miǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «藐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Pequeno, jovem: solitário. Pequeno. Leve: desprezo. O falante é surdo e o ouvinte é surdo. Antigo com o "邈", longe. 小,幼:藐孤。藐小。 轻视:藐视。言者谆谆,听者藐藐。 古同“邈”,远。

Clique para ver a definição original de «藐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

姑射

Sinônimos e antônimos de 藐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «藐»

Tradutor on-line com a tradução de 藐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 藐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «藐» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despreciar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Despise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिरस्कार किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

презирать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desprezar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবজ্ঞা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mépriser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengecewakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verachten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽蔑します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경멸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyepelekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khinh khi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அற்பமாயெண்ணாதிருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपहास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçümsemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disprezzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gardzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зневажати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disprețui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιφρονώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föraktar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forakter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 藐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «藐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «藐» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «藐» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «藐» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «藐» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 藐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «藐»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大智度論:
菩薩摩訶薩得阿耨多羅三三菩提時。拔出六道眾生。著無畏岸涅槃處。須菩提。是為菩薩摩訶薩為安隱世間故發阿耨多羅三三菩提心。云何菩薩摩訶薩為安樂世間故發阿耨多羅三三菩提心。須菩提。菩薩摩訶薩得阿耨多羅三三菩提時。拔出眾生 ...
本來無一物, 2015
2
比目魚:
平浪侯分付道:「紫宮以外,任譚楚玉遊玩觀覽,不許少有攔阻;把劉姑送在宮內,與孤的老母相見。到晚間時,孤家叫你二人拜謝天地,夫妻團圓。」楚玉、姑聽了,俱各歡喜不勝,叩頭而起。楚玉遊於宮外,見了些水兵水將、水宮水殿。那長劍將軍,是蝦體曲而成 ...
朔雪寒, 2014
3
悲華經:
乃至成阿耨多羅三三菩提終不退失。願令我界所有眾生。皆得宮殿衣服瓔珞種種莊嚴。猶如第六化自在天。世界無有山陵垖阜大小鐵圍須彌大海。亦無陰蓋及諸障閡煩惱之聲。無三惡道八難之名。無有受苦之名及不苦不樂名。世尊。我今所願如是。
本來無一物, 2015
4
戲中戲:
第三回定姻緣曲詞傳簡改正生戲房調情姑思念楚玉,自是不必說的了。楚玉也自想道:「我為著劉姑,不但把功名富貴丟過一邊,並棄終身的名節。只道入班之後,就與至親骨肉一般,內外也可以不分,嫌也可以不避,誰想戲房裏面的規矩,更比人家不同。
朔雪寒, 2014
5
大方廣佛華嚴經:
發阿耨多羅三三菩提心。所謂。欲知一切差別解。無邊故。一眾生解。無數眾生解。平等故。欲得不可說差別解。方便智光明故。欲悉知眾生海。各各差別解。盡無餘故。欲悉知過現未來。善不善。種種無量解故。欲悉知相似解。不相似解故。欲悉知一切解。
本來無一物, 2015
6
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 51 页
借音云內典三 〈〉三菩提是也。順憬云:或作,力當反。非音也。以上仲算是解釋音譯詞「三三菩提」中的「」字。其中援引順憬語,指出經中「或作」,並認為此字形應作「力當反」,故「非音也」。實際上,「」應是「」俗字。《敦煌俗字典》「」字下收有「」31;《可 ...
裘鍚圭 等, 2014
7
金剛經直解:
究竟無我分第十七【經文】爾時,須菩提白佛言:「世尊,善男子、善女人,發阿耨多羅三三菩提心,云何應住?云何降伏其心?」佛告須菩提:「善男子、善女人,發阿耨多羅三三菩提心者,當生如是心:我應滅度一切眾生;滅度一切眾生已,而無有一眾生實滅度者, ...
濟公活佛, 2015
8
金剛經:
究竟無我分第十七爾時,須菩提白佛言:「世尊,善男子、善女人,發阿耨多羅三三菩提心,云何應住?云何降伏其心?」佛告須菩提:「善男子、善女人,發阿耨多羅三三菩提心者,當生如是心:我應滅度一切眾生;滅度一切眾生已,而無有一眾生實滅度者,何以故?
朔雪寒, 2014
9
連城璧:
這個女兒,小名叫做姑,容貌生得如花似玉,可稱絕世佳人,說不盡他一身的嬌媚,有古語四句,竟是他的定評:施粉則太白,施朱則太紅。加之一寸則太長,損之一寸則太短。至於遏雲之曲,繞樑之音,一發是他長技,不消說得的了。他在場上搬演的時節,不但使千 ...
李漁, ‎朔雪寒, 2014
10
大般涅槃經:
善男子若佛初出得阿耨多羅三三菩提已。未有弟子解甚深義。彼佛世尊便涅槃者。當知。是法不久住世。復次善男子。若佛初出得阿耨多羅三三菩提已。有諸弟子解甚深義。佛雖涅槃。當知。是法久住於世。復次善男子。若佛初出得阿耨多羅三三菩提 ...
本來無一物, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «藐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
乱斗西游2十八章第四关护主众生三星通关攻略
乱斗西游2中,在闯“18-4护主众生”中为啥还要玩人格分裂?和小编一起来看看吧! 十八章第四关的护主众生十分需要玩家在细微操作上配合。请各位未能三星 ... «凤凰网, ago 15»
2
兩岸國際- 今期流行嬲爆狗寸樣嘴冧死網友
... 「憤怒貓」憑着一副嬲爆的惡樣在網上走紅,想不到狗狗界都出產一隻「嬲爆狗」,牠永遠擺出一副不爽的樣子,有網民笑稱「這隻狗好像要交稅」。 五個月大的混種小 ... «香港蘋果日報, jul 15»
3
【狗仔出更】U seem like fun後.... 陳冠希見記者即黑面嘴藐藐
Edison發現記者後,即黑面兼嘴藐藐,在現場與友人們吹咗幾句水,逗留不足10分鐘即撇,似乎擔心被記者影多幾張相。 同場仲有潮人徐濠縈、楊其龍、江欣燕前夫 ... «香港蘋果日報, jul 15»
4
娛樂名人- 坐直升機飛越紅館祖兒聞師兄
容祖兒和李克勤將於9月合體攻紅館開騷,昨日克兒乘坐由王敏德駕駛的直升機飛越維港和紅館上空,再降落尖沙嘴半島酒店舉行記者會,氣勢十足。早前兩人為個唱 ... «香港蘋果日報, jun 15»
5
【忽然1周】當場嘴藐藐應采兒嫌Stephy口嗅
應采兒都頂唔順,嘴藐藐兼用手撥,其實等啲膠水乾,都唔急在嗰十秒八秒啦! Stephy,衛生啲好!傳到咩病,惹到小春子Jasper 就唔好啦! 綜合最強娛樂、飲食、 ... «香港蘋果日報, mai 15»
6
楼继伟轻劳工言论遭批评共产党人“为老板操碎了心”
今年劳动节之前,中国财政部长楼继伟在清华大学演说,其中提到中国的劳动阶层不能像欧美一样“与雇主强势地谈判”,楼甚至说,中国的劳动合同法存在弊端,因为它“ ... «RFI, mai 15»
7
《高朋滿座II》緊接《愛‧回家》 網民爆無綫又炒冷飯
... 【晴報專訊】有傳無綫處境劇《高朋滿座II》將於七月緊接《愛‧回家》播出。《高》劇於06、07年曾錄得最高32點收視佳績,相隔八年忽然回歸,但卻未獲觀眾領情,不少 ... «雅虎香港, abr 15»
8
【忽然1周】蔡思貝對住家輝嘴藐藐
唔知蔡思貝係咪拍慣電視劇,唔慣拍戲,全日都不在狀態,當影帝示範個角色俾佢睇嗰陣,佢仲嘴藐藐㖭,真係有錢都唔識袋! 綜合最強娛樂、飲食、潮流. Sudden+ ... «香港蘋果日報, mar 15»
9
习近平对台讲话,民进党不要听者藐藐
国家主席习近平参加今年“两会”分组活动的第一场,就去了对台的“联组会”。眼下,两岸关系正处在新的历史关节点上,这样的时间点,习近平在“两会”上的对台讲话, ... «中国华艺广播公司, mar 15»
10
正月十二“抬龙轿”“缪大王”回祠堂
每年农历新年过后的正月十二是仲恺高新区惠环街道中星居委会中洞村最热闹的日子,无论是在家还是外出村民都不会缺席村里的“抬龙轿”(即“缪大王”巡游)活动。 «南方网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/miao-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em