Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "渺无影踪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 渺无影踪 EM CHINÊS

miǎoyǐngzōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 渺无影踪 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «渺无影踪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 渺无影踪 no dicionário chinês

Não há vestígios e sombras 渺无影踪 看不到一点踪迹和影子

Clique para ver a definição original de «渺无影踪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 渺无影踪

渺茫茫
如黄鹤
若烟云
渺无边际
渺无人迹
渺无人烟
渺无人踪
渺无音信
渺无音讯
渺无踪影

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 渺无影踪

影踪
按迹循
梗迹萍
浮迹浪
赤绳系

Sinônimos e antônimos de 渺无影踪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «渺无影踪»

Tradutor on-line com a tradução de 渺无影踪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 渺无影踪

Conheça a tradução de 渺无影踪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 渺无影踪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «渺无影踪» em chinês.

chinês

渺无影踪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sin límites de todos modos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boundless anyway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असीम वैसे भी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا حدود لها على أي حال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Безграничная равно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Boundless de qualquer maneira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপার যাহাই হউক না কেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boundless toute façon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak ada jejak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grenzenlose sowieso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とにかく無限
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무한 어쨌든
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boundless tho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vô biên nào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லையற்ற எப்படியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरीही अमर्याद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınırsız zaten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Boundless comunque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bezgraniczna tak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Безмежна одно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fara limite oricum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απέραντο ούτως ή άλλως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boundless elk geval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gränslös ändå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grenseløst likevel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 渺无影踪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «渺无影踪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «渺无影踪» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 渺无影踪

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «渺无影踪»

Descubra o uso de 渺无影踪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 渺无影踪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《爱范儿·精选》第8期:
快乐这东西伸手可及,又常常渺无影踪。大洋彼岸的Kogan希望用自己的方式让人们变得更快乐。她出生在苏联(一个她认为并不快乐的地方),后来辗转多次来到底特律定居。年轻时,Kogan同许多人一样努力寻求着成功,于是她做了科技投资人,推出过好几 ...
爱范儿, 2014
2
最美丽的医生:
这些都像过往烟云,渺无影踪,唯有金子般的心,历经千年,光彩如初。人最可贵的,就是拥有一颗金子般的心。 名师的第一课张慧很喜欢打乒乓球,为了提高球技,她父亲特意替她找了位乒乓球名师,准备让她好好进修一番。这天,父亲带着张慧去拜见名师,这位 ...
张以进, 2015
3
逍遥逍遥集 - 第 99 页
犹待字,居处无郎。如蒙不弃,姊妹共事先生,何如? "言竟,红云上颊,仓皇下阁飞遁,知失言而含羞,余自后力追,劝毋遽离,奈又去远,唤之不闻。怅惘良久。知明日必至,守之终日,渺无影踪。之后,连朝风雨,梅花摧残,俟晴又登阁,飘零遍地,树多空枝,姊妹曾言,花谢 ...
周天籁, 2008
4
爱的陷阱 - 第 40 页
然,他急忙冋过头去,希望还和那醉汉同行,谁知那相隔还不远的人影早已无踪,只有模糊的树影在寒风中抖索作响。 ... 阿木颓然坐下,他回忆遇见那醉汉的情形,和他的对话,而且一刹那又渺无影踪,偏是儿媳妇赶在这时候又给他添了孙子,他想: "准是他先我 ...
朱西宁, ‎司马中原, 1988
5
房縣志 - 第 63 页
洞最山半腰,髙 3.2 米,宽 15.1 米,深无测.洞口一石柱,左側有一水窝,洞顶水珠断续下滴,右侧一石楼,蝙蝤丛集,鸣叫 ... 村三组,洞深无瀕,巨大的山洪流入此洞,渺无影踪,消声匿迹,故名.熏龙酒城南 49 公里,位于桥上区东^坪的火石沟北鲥.洞高 20 米,宽 10 米 ...
湖北省房县志编纂委员会, 1991
6
张啸林: 上海滩三大亨之三 - 第 44 页
真是福无双济,祸不单行。田家财失窃,人中风,孩子失踪,田被盗卖,全家人都慌了。乱成一团麻。两个女人只是哭,像没头儿的苍蝇,全无主意。还是张啸林吩咐长工去央请左邻右舍,打着灯笼火把到城 闹腾了一夜一天,女孩渺无影踪 44 个乡绅。在酒席间 ...
赖云青, 1995
7
回首征服自然的历程(科普知识大博览):
... 在失事前发出了奇怪的报告,例如,仪表突然失灵、天空发黄、晴天起雾、海上变得异常等,可是谁也没来得及提供更为详细具体的情况,就渺无踪迹了。 ... 晴空湍流说看来言之有理,但它不能解释事后总找不到失事飞机的残骸,连油渍也无影无踪的现象。
苗桂芳, 2013
8
北伐战争:
... 了一个多月 o 陆荣廷困守孤城,无计可施,日夜绕室而走彷徨不已短短几十天,头发竞全白了 o 他眼巴巴盼望的援军,也渺无消息。 ... 房中瓢忽不定的人影又怪地遁去,无踪 o 他自认晦气入室忙从床头取出那支自来德手枪,对着房中的天花板连击三枪, ...
潘强恩, 2014
9
混个神仙当当(上):
... 是心魔的乾坤转移大法,来无影去无踪。如今,她的内伤已完全康复,魔力非同反响。等林誉回过神来时,已经置身在青云山的罗汉峰。这里渺无人.
鱼不乐, 2015
10
尘缘1:缘起尘世卷:
就在他满面青紫之时,殿中忽又转成一片清明,荒野孤峰都消失得无影无踪,李安复又能视物。他这才看见左右有数名修道者奔 ... 纪若尘前面的动作都渺无生气,诡异无伦,惟这一记肩撞正大光明,凌厉果狠,与之前大不相同。这一撞,纪若尘其实是学自吟风。
烟雨江南, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «渺无影踪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 渺无影踪 no contexto das seguintes notícias.
1
国家赔偿一拖十五年何以诠释法律尊严?
因涉嫌强奸罪被羁押4年后,安徽淮南男子鲍继林于1998年8月终获无罪。 ... 法院亦以同样的理由裁定中止执行,以至这笔赔偿款直至15年后的今天仍然渺无影踪«东北网, ago 15»
2
欧美游戏圈曝丑闻:女游戏制作人出卖肉体捧红游戏
网络媒体,尤其是游戏媒体的专业性不堪一击,网络社区管理毫无自控能力,因为 .... 遭屏蔽,随后彻底消失,甚至在互联网档案馆(Wayback Machine)中也渺无影踪«中华网, set 14»
3
震动欧美游戏圈女开发者出卖身体让游戏上位
网络媒体,尤其是游戏媒体的专业性不堪一击,网络社区管理毫无自控能力,因为 .... 遭屏蔽,随后彻底消失,甚至在互联网档案馆(Wayback Machine)中也渺无影踪«电玩巴士, set 14»
4
亚星锚链投资单一信托踩雷2.5亿元未能收回
但时至今日,不但5700万元的利息渺无影踪,连2.5亿元的本金都拿不回来。 此外,今年 ... 要承担责任。有关业务人员“无责”的说法实在无视法律,也不懂信托业务。 «新浪网, dez 13»
5
浮生行吟:一念
果然,朋友的根器不浅,转念之间,抱怨与遗憾顿时烟消云散、渺无影踪… ... 这绝非谦虚客套的说词,而是事实,因为失去理性、无明作祟,很容易陷入“一念”执著之中… «大纪元, ago 13»
6
深圳医改“老板”江捍平落马:强权医改迷思
但在实施过程中,“社会人士渺无影踪,医院代表还是院长的管治班子,反而听领导的话最实在。”这位老院长说,“虽然现在医院都建立法人治理结构,但法人变更依然 ... «慧聪网, dez 12»
7
热播剧《潜伏》余则成"原型"曾和周恩来单线联系
不久,金山与“影剧四大名旦”之一张瑞芳正式结婚。张瑞芳当时也是由 ... 而他们许多不为人知的功勋业绩,却如烟霞云彩散去,消逝在时空的远处,渺无影踪。 窗外天光 ... «华声在线, abr 09»
8
乡土教材介绍灰背苏铁小灰蝶
... 的台湾苏铁群落,自亘古以来灰背苏铁小灰蝶的祖先便住了进来,并一直静静地过着与世无争的日子,只偶尔有少数个体远走他乡,有若神龙一现,便又渺无影踪了。 «中国基础教育网, jan 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 渺无影踪 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/miao-wu-ying-zong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em