Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "民心不壹" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 民心不壹 EM CHINÊS

mínxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 民心不壹 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «民心不壹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 民心不壹 no dicionário chinês

O coração das pessoas não é〗 〖Explicação A mente das pessoas é inconsistente. 民心不壹 〖解释〗人民的心意不一致。

Clique para ver a definição original de «民心不壹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 民心不壹

熙物阜
民心
民心无常
信局

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 民心不壹

不壹

Sinônimos e antônimos de 民心不壹 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «民心不壹»

Tradutor on-line com a tradução de 民心不壹 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 民心不壹

Conheça a tradução de 民心不壹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 民心不壹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «民心不壹» em chinês.

chinês

民心不壹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una popular no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One popular not
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक लोकप्रिय नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعبية واحدة لا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Один из популярных не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Um popular não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক জনপ্রিয় না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un populaire non
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satu popular bukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eine beliebte nicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

1つの一般的ではありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나의 인기가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wong ora siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một phổ biến không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பிரபலமான இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक लोकप्रिय नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir popüler değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un popolare non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jednym z popularnych nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Один з популярними не
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Unul popular nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένας δημοφιλής όχι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Een van die gewilde nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En populär inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

En populær ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 民心不壹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «民心不壹»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «民心不壹» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 民心不壹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «民心不壹»

Descubra o uso de 民心不壹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 民心不壹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2121 页
《韩诗外传》曰,受命者,必以其祖命之。孔子为鲁司寇,命之曰宋公之子弗甫,有孙曰孔某,命尔为司寇。彼叙孔子之先,亦但及弗父而止,是其例也。官职不则六物不同,民心不壹,事序不类,官职不则,同始异终,何可常也?杜解官职不则曰,治官居职不一法。引之谨案 ...
朱维铮, 1995
2
道家"大一"思想及其表达式研究 - 第 352 页
《左传^哀公十五年》四)另外,《左传》里也有"不壹" , "不壹"就是"二"或"贰" ,即不一致、不统一、不专心、不忠诚等意思。"不谷恶其无成德,是用宣之,以惩不壹。"〔《左传,成公十三年》三)这里的"不壹"是"不忠诚"的意思。"六物不同,民心不壹,事序不类,官职不则, ...
顾瑞荣, 2008
3
春秋左傳正義(昭公): - 第 51 页
詩曰:『或燕燕不類,有變易。官職不則,治官居職非一法 0 。物不同,各異時。民心不壹,政政殊。事序 卷第四十四乎?」衛侯、武子皆卒故。對曰:「不可。丄八瑕,士文伯。曰:「吾所問日食,從矣,可常音傾。十一月,季武子卒。晋侯謂伯瑕伯丄义成公。襄公,頃公之父。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
Chenshi Dusao lou congshu
... 歲時日月對日不可』〈物不洞民心不壹辜序不類...目職不則^ ′迂′ _ ,三二川」禾千武子卒晉佞謂伯瑕日吾所問日貪從芙[町洪序乎個.
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
5
Rizhilu jishi
... 氣以 ˊ 日月星辰古」叭夢之士洄唰則古八之呿呵唧〝冼胰刪佩惻其靚愈剷淇占愈鑿加以日時風角一壺′四氣遲疾變動不,一′則物故有] ] ] ,事而合於此者或迕於彼豈非所謂犬)道′卹 _ 夕扒 N '峽亡誦邪故士文伯對晉侯以大物不同民心不壹而太史公.
顧炎武, ‎黄汝成, 1835
6
实用古汉语知识宝典 - 第 256 页
解者以为'所设用物为礼,各是其土地之物' ,则文义不伦矣。"又如《左传,昭公七年》: "六物不同,民心不壹,事序不类,官职不则,同始异终,胡可常也。"杜预注"官职不则"曰: "治官居职非一法则。"王氏提出: "官职不则'与'六物不同'、'民心不壹'、'事序不类'并列, ...
杨剑桥, 2003
7
春秋左传新注 - 第 2 卷 - 第 781 页
六物不同 5 ,民心不壹 6 ,事序不类 7 ,官职不则 8 ,同始异终,胡可常也?《诗》曰 9 : '或燕燕居息 10 ,或僬谇事国。'其异终也如是。"公曰: "何谓六物? "对曰: "岁、时、日、月、星、辰是谓也 11 。' ,公曰: "多语寡人辰,而莫同,何谓辰? "对曰: "日月之会是谓辰 12 ...
赵生群, ‎左丘明, 2008
8
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 2 卷 - 第 15 页
不同、不壹、不類、不則,皆謂異也。故曰同始異終也。吡訓則爲法,而又云不一法,以^ ^ ^ ^曰:「取則行鈞。』是則與均同義。官職不則 ... 六物不同,民心不壹,事序不類,官職不則,同始異終,胡可〔疏證〕, ^ 8 ^ :「^曰:從謂如士文伯之言也。可常,謂常可以此占之不?
吴静安, ‎劉文淇, 2005
9
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 15 卷 - 第 90 页
六物不同,民心不壹,事序不類,官職不則,同始異終,胡可常也?詩曰:『或燕燕居息,或憔悴事國』其異終也如是。」公曰:「何謂六物?」對曰:「歲、時、日、月、星、辰,是謂也。」公曰:「多語寡人辰而莫同,何謂辰?」對曰:「日月之會是謂辰,故以配日。」士文伯以爲影響 ...
林慶彰, 2008
10
汉字汉语汉文化论集 - 第 234 页
成语"心口如一"、"表里不一"、"千篇一律"中的"一"所表示的就是这种"一致"义。 2.2 当" ... 例如: ( 37 )六物不同,民心不壹,事序不类,官职不则(《昭公七年》) ( 39 )天下之恶,一也、 08 )政令不壹,七国同役而不同心(《昭公二十三年》) 234 汉孛 IX 语乂丈化论集.
龚嘉镇, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 民心不壹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/min-xin-bu-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em