Significado de "名下无虚士" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 名下无虚士 EM CHINÊS

名	下	无	虚	士
míng	xià	wú	xū	shì

O QUE SIGNIFICA 名下无虚士 EM CHINÊS

definição de 名下无虚士 no dicionário chinês

Não há deficiência no nome. Falso: falso. A idéia original é que as pessoas com um grande nome devem ter conhecimento genuíno. Depois da metáfora de uma bem merecida reputação.

名下无虚士 虚：假。原意是名气大的人一定有真才实学。后比喻名不虚传。

TRADUÇÃO DE 名下无虚士

Conheça a tradução de 名下无虚士 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 名下无虚士 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «名下无虚士» em chinês.

• chinês: 名下无虚士
• Tradutor português - espanhol: Sin discapacidades nombre falso
• Tradutor português - inglês: No false name disabilities
• Tradutor português - hindi: कोई झूठे नाम से विकलांग
• Tradutor português - arabe: لا الإعاقة اسم كاذبة
• Tradutor português - russo: Нет ложных инвалидов название
• Tradutor português - português: Nenhum nome de deficiência falsos
• Tradutor português - bengali: নাম
• Tradutor português - francês: Aucun nom handicapées faux
• Tradutor português - malaio: Tidak ada orang di bawah nama Maya
• Tradutor português - alemão: Keine falschen Namen Behinderungen
• Tradutor português - japonês: いいえfalse名前障害ありません
• Tradutor português - coreano: 거짓 이름 장애 없음
• Tradutor português - javanês: Ora wong miturut jeneng Virtual
• Tradutor português - vietnamita: Không tật tên giả
• Tradutor português - tâmil: மெய்நிகர் என்ற பெயரில் இல்லை நபர்கள்
• Tradutor português - marata: व्हर्च्युअल नाव अंतर्गत कोणत्याही व्यक्ती
• Tradutor português - turco: Sanal adı altında hiçbir kişi
• Tradutor português - italiano: Nessun disabilità falso nome
• Tradutor português - polonês: Brak fałszywych niepełnosprawnych Nazwa
• Tradutor português - ucraniano: Немає помилкових інвалідів назва
• Tradutor português - romeno: Nici un handicap nume fals
• Tradutor português - grego: Δεν ψεύτικο όνομα αναπηρίες
• Tradutor português - africâner: Geen vals naam gestremdhede
• Tradutor português - sueco: Inga falska namn funktionshinder
• Tradutor português - norueguês: Ingen falske navn funksjonshemninger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «名下无虚士»

Descubra o uso de 名下无虚士 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 名下无虚士 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐人小說校釋: - 第 1 卷

臻謂所親曰:「名下定無虛士」。又:薛道衡春日思歸詩為南人所稱曰「名下|固無虛士」,並為恭維話。雖拙教訓。拙。不善也。自謙未能善加教導。奉箕帚。箕帚,酒掃用具。奉夕執持也。禮記曲禮下「納女於大夫,曰備酒掃。」奉箕帚。猶備酒掃之意。謙而自居臣妾 ...

王夢鷗, 1983

汉语成语考释词典 - 第 720 页

臻谓所亲曰: "名下定无虚士。" |唐,刘悚《隋唐嘉话》上^一节(《太平御览》五八六引作《国朝传记》〉:薛道衡聘陈,为《人日》诗云: "入春才七日,离家已二年。"南人嗤之曰: "是底言 I 谁谓此虏解作诗? "及云: "人归落雁后,思发在花前。"乃喜曰: "名下固无虚士。

刘洁修, 1989

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

逢人说项斯1,表扬善行;名下无虚士,果是贤人。党恶为非,曰朋奸;尽财赌博,曰孤注。徒了事,曰但求塞责;戒明察,曰不必苛求。注释 1项斯:唐代人,以诗稿拜谒杨敬之,希望提携。译文言辞叫人不痛快,称作金石语;乡党品评的公论叫作月旦评。逢人说项斯,志在 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

圖畫見聞誌:

郭若虛. 卷五閻立本。周昉。柳公權會昌廢壁。雪詩圖〔李益附〕鄭贊盧氏宅。故事拾遺〔唐朝、朱梁、王蜀,總二十七事。〕八駿圖謝元深 ... 其三曰盜驪,〔身黃而黑班,騣尾黑,項下至肚紅而蹄黑,騣鬣絕少也。〕其四曰綠耳, ... 明日,往,曰:「名下無虛士。」坐臥觀之, ...

郭若虛, 2015

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

後元微之、 + 1 巧、主士》丫丁一、丫々一、 3 ^ V 丁 I \3 ^\ 43 ^々丫 37 巧\巧"/^/ 3 》厶主天至塔下遍覽,因悉除去,惟存八元版在,吟詠久之,口一/厶丁一、丫\丁 3 、尸一》廿 4/1 4 ,厶 4 厶、尸一》 X 尸 4^、尸一「名下無虛士也。」其警策稱是。有詩集傳于世,一卷 ...

辛文房, 1997

先哲醫話:

戢菜能治結毒骨節痛,但其臭惡不易多服耳。余每稱心小膽大之語,以為醫家吃緊。(先生之術,固創出前賢。然先根底醫經經方,而復致力於思邈諸子。故其於大疾沉痾,自然遊刃有餘矣。)(拙軒曰:讀此條,可謂名下無虛士也。)黃連性燥,雖浸水出之必乾。黃芩性 ...

淺田宗伯, 2015

女開科傳:

彼薛濤而下,可置勿論也!」看到詩後又有「花社四集,倚妝漫草」八個字。麗卿失驚,指著對遠思、又張道:「原來就是他!詩既清麗,楷書又妙,名下無虛士。信然,信然!」倚妝道:「踐妾俚言適足,以污尊目。」隨將手指著文娟、弱芳道:「此二妹所作,更勝妾百倍耳。

江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015

玉樓春:

把轎抬到後堂,下了轎,霍夫人已差掌房阿奶出來迎接。文新遂忙步進內堂,見了霍公夫婦,要行下禮去,霍夫人連忙用手扶住。霍公稱贊道:「我聞黃甥女得個異人,自前日見過佳作,令人夢寐思想,今日親見其人,果然名下無虛士,誠金屋阿嬌也。」霍夫人道:「小女 ...

朔雪寒, 2014

一個充滿野心的世界:

一上船,就碰見江陵的鄭半香和鄭士灼兩兄弟,他們坐在前艙,楊守敬坐在後艙左邊。到出海口,左邊 ... 在場中與麻城袁玉穀聯號,袁以時藝名家為漢陽教諭,堅決要閱楊守敬的文稿,一見就非常欣賞,大加讚揚道:'名下無虛士,不意時文亦精能如此」。出場後,則 ...

凝視天空, 2006

Bai hai: 74 Titel - 第 6 卷

74 Titel Jun Shang (Ming). 麻也從工部經理河迫透爭亦--F- -- -- .- _ _ 前對診御服命以 __. 徽宗嘗命米市以兩韻詩草書御屏次韻乃神中字 _ 行筆自上至下其直如綫上稱賞目名下無虛士一即取所用關人懷墨汁淋姆奏日觀經臣下---「刑公之文特其徒假公重 ...

Jun Shang (Ming), 1573

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «名下无虚士»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 名下无虚士 no contexto das seguintes notícias.

79岁书画鉴定大师傅申浙大讲讲怀素自叙帖

于非闇当时是名记，他在报纸上写文章，以“南张北溥”来形容溥心畲和张大千，有了这个称号， ... 傅申：古人说“名下无虚士”，千百年来淘汰不掉的名家，必然有道理。 «新浪网, mar 15»

宋代围棋高手云集太宗赵光义常摆死活棋势考验朝臣传佳话

据说，当时的一些国手都下不过赵光义，他还常摆一些死活棋势考验朝臣，北宋《筵 .... 不疑，便推说家里有客人，改日再约，走了，走前连声赞许：“烂柯名下无虚士也！”. «TOM, jan 15»

宋太宗是围棋高手常摆死活棋势考验朝臣（图）

据说，当时的一些国手都下不过赵光义，他还常摆一些死活棋势考验朝臣，北宋《筵 .... 不疑，便推说家里有客人，改日再约，走了，走前连声赞许：“烂柯名下无虚士也！”. «中国新闻网, jan 15»

海上雅集精品欣赏：齐白石花卉册页

名下无虚士，洵当珍同拱壁。—刘明《白石花卉集珍册》. 智者创格，工者写形，白石老人画笔略到，而意态已具，气韵生动，逸趣横出，自成一格。以布衣动公卿，而公卿亦 ... «新浪网, jul 12»

《木兰诗》千古传误之考

米芾法书《木兰诗》为早年旧拓，“木兰诗”三字下有“刘基”“沆容居士”拓印，诗尾书款“ ... 问女何所思，问女何所忆，女亦无所思，女亦无所忆。 ... 徽宗赏曰：“名下无虚士”。 «环渤海新闻网, jun 09»