Significado de "明孝陵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 明孝陵 EM CHINÊS

明	孝	陵
míng	xiào	líng

O QUE SIGNIFICA 明孝陵 EM CHINÊS

Ming Xiaoling

明孝陵

Ming Xiaoling é o pai fundador do imperador Zing Ming e o mausoléu da rainha. Por causa do título póstumo do imperador "piedade filial", chamado Xiaoling. Como o primeiro de Mingling Ming Xiaoling da China, magnífico, em nome da arquitetura da dinastia Ming e da arte de pedra das mais altas realizações, afetando as dinastias Ming e Qing 500 anos de forma mausoléu imperial. De acordo com o processo histórico distribuído em Pequim, Hubei, Liaoning, Hebei e outros locais do Ming e do Mausoléu Real de Qing, de acordo com a regulamentação e o modo de construção de Nanjing Ming Xiaoling. Está localizado em Nanjing Purple Mountain Dulong Fu jogar Everest, o Oriente adjacente ao Sun Yat-sen, ao sul de Meihuashan, Nanjing é o maior mausoléu do imperador, é também um dos maiores mausoléu imperial na China antiga. 2003 Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) Comitê do Patrimônio Mundial 27a Sessão Em 3 de julho de 2003, foi selecionado o Patrimônio da Humanidade. Seu entorno muitas vezes atingiu o túmulo da primavera, o túmulo de Qiu Cheng, o túmulo de Wu Liang, o túmulo de Wu Zhen e túmulos de Li Wenzhong e outros cinco cemitérios também estão incluídos no escopo da proteção do patrimônio mundial. ...

明孝陵是明代开国皇帝朱元璋和皇后马氏的合葬陵墓。因皇后諡「孝慈」，故名孝陵。作为中国明陵之首的明孝陵壮观宏伟，代表了明初建筑和石刻艺术的最高成就，影响了明清两代500多年帝王陵寝的形制。依历史进程分布于北京、湖北、辽宁、河北等地的明清皇家陵寝，均按南京明孝陵的规制和模式营建。坐落在南京紫金山独龙阜玩珠峰下，东毗中山陵，南临梅花山，是南京最大的帝王陵墓，也是中国古代最大的帝王陵寝之一。2003年联合国教科文组织世界遗产委员会第27届会议 2003年7月3日决定，入选世界文化遗产。其周边的常遇春墓、仇成墓、吴良墓、吴桢墓及李文忠墓等5座功臣墓也同时被划入世界遗产保护范围。...

definição de 明孝陵 no dicionário chinês

Xiaoling Mausoleum está localizado na encosta sudoeste de Zhongshan, Nanjing, província de Jiangsu. Dinastia Ming O mausoléu de Zhu Yuanzhang. Construído em 1381-1383. A rainha de Ma foi enterrada na dinastia Ming diante do imperador, porque a Rainha dos Cavalos cantou "piedade filial", daí o nome de "piedade filial". Há mais de 800 metros de comprimento de xintoísmo na frente do túmulo. Existem 18 pares de Shiren e Stone Beasts em ambos os lados. O mausoléu contém Baocheng, Minglou e o Santuário de Shenggong. Após a dinastia Ming, é o mausoléu. É o local de enterro do Ming Taizu e da Rainha de Ma. Para as unidades nacionais de proteção de relíquias culturais.

明孝陵 在江苏省南京市钟山西南坡独龙阜。明太祖朱元璋的陵墓。建于1381-1383年。马皇后先于明太祖葬入，因马皇后谥“孝慈”，故名“孝陵”。陵前有八百多米长的神道，两旁立有石人、石兽十八对。陵墓现存有宝城、明楼和神功圣德碑等，明楼后是陵寝，是明太祖和马皇后的合葬处。为全国重点文物保护单位。

TRADUÇÃO DE 明孝陵

Conheça a tradução de 明孝陵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 明孝陵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «明孝陵» em chinês.

• chinês: 明孝陵
• Tradutor português - espanhol: Ming Xiaoling Mausoleum
• Tradutor português - inglês: Ming Xiaoling Mausoleum
• Tradutor português - hindi: मिंग Xiaoling समाधि
• Tradutor português - arabe: مينغ نصب ضريح
• Tradutor português - russo: Ming Xiaoling Мавзолей
• Tradutor português - português: Ming Xiaoling Mausoléu
• Tradutor português - bengali: মিং Xiaoling সৌধ
• Tradutor português - francês: Ming Xiaoling Mausolée
• Tradutor português - malaio: Ming Xiaoling
• Tradutor português - alemão: Ming Xiaoling Mausoleum
• Tradutor português - japonês: 明孝陵
• Tradutor português - coreano: 명 효능 무덤
• Tradutor português - javanês: Ming Xiaoling Mausoleum
• Tradutor português - vietnamita: Minh Hiếu Lăng
• Tradutor português - tâmil: மிங் Xiaoling கல்லறை
• Tradutor português - marata: मिंग Xiaoling मौसोलयम
• Tradutor português - turco: Ming Xiaoling Türbesi
• Tradutor português - italiano: Ming Xiaoling il Mausoleo
• Tradutor português - polonês: Ming Xiaoling Mauzoleum
• Tradutor português - ucraniano: Ming Xiaoling Мавзолей
• Tradutor português - romeno: Ming Xiaoling Mausoleul
• Tradutor português - grego: Ming Xiaoling Μαυσωλείο
• Tradutor português - africâner: Ming Xiaoling Mausoleum
• Tradutor português - sueco: Ming Xiaoling
• Tradutor português - norueguês: Ming Xiaoling Mausoleum

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «明孝陵»

Descubra o uso de 明孝陵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 明孝陵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明孝陵/风水卷/世界遗产文化丛书

本书内容包括:风水源流、明孝陵的风水、明孝陵风水的保护、皇家与风水、风水的历史评价。

王广勇, 2008

明孝陵/人物卷/世界遗产文化丛书

本书内容包括:承前启后——明孝陵;随风而逝——明东陵;环绕拱刀——明陪葬功臣墓;殉葬哀荣——嫔妃墓。

夏爱军, 2008

明孝陵/礼仪卷/世界遗产文化丛书

本书内容包括:何谓“礼”、“尊卑有别”的陵墓定位、进入陵区的礼仪规定、陵墓忠实的仪卫者——石像生等。

向阳鸣, 2008

明孝陵/艺文卷/世界遗产文化丛书

一代帝陵埋葬着地位独尊的历史记忆,“风水宝地”钟山流淌着自然胜景的灵毓佳气。由此引得无数政治家、文学家到此凭吊、追思 ...

何毅群, 2008

丘逢甲傳: [增訂本] - 第 291 页

再如丘逢甲參加南京代表會議期間曾冒雪遊歷明孝陵,寫下了「鬱鬱鍾山紫氣騰,中華民族此重興;江山一統都新定,大纛鳴笳謁孝陵」等光輝詩篇,作者在敘述這一史事的同時,在相應的注釋中寫道:「不少論者云丘逢甲隨同孫中山先生等拜謁明孝陵,此說不確 ...

徐博東, ‎黃志平, 2011

譚傲霜回憶錄 - 第 32 页

遊明孝陵童年時期我記憶最深的是我們全家同遊明孝陵。明代第二個皇帝孝宗的墓前,有一排巨型的石雕動物,諸如大象、駱駝和馬。這些原本就很巨大的物種被大大地誇示,以示皇權的無上權威。記得爸爸想替我拍一張照做留念,我費了五牛二虎之力,半爬 ...

譚傲霜, 2012

中国建筑艺术 - 第 45 页

明孝陵原本是灵谷寺的旧址,朱元障选中这块风水宝地作为陵墓后,便强行迁寺造陵。孝陵以整个钟山为兆域,范围约二三十公里,规模甚大。陵域的最前面是下马坊,碑刻"诸司官员下马"六个大字,为了表示对皇帝的尊敬,大小官员从这里开始就必须下马步行 ...

蔡燕歆, ‎路秉杰, 2006

中國大陸觀光旅遊資源總論 - 第 252 页

省會南京是中國的六朝古都,南京明孝陵展示了中國古代皇家陵園建築雕刻藝術的輝煌成就。江蘇的水兼江湖河海之美,長江橫穿東西,江面遼闊,一瀉千里。古老的京杭大運河縱貫南北,連雲港海闊天空,太湖煙波浩瀚,洪澤湖碧波萬頃,揚州的瘦西湖,南京的 ...

趙嘉裕, 2010

曹雪芹江南家世叢考（上冊）: - 第 38 页

月 22 日曾到明孝陵實地考察,看到御碑尚在,碑上還刻有「康熙歲次己卯四月望敬書」一行小字。另外,後側還有兩塊臥碑,分列於東西兩邊。東側是康熙二十三年第一次南巡的記事碑,西側就是康熙己卯(三十八年)張玉書撰文而由曹寅主持立碑的〈駕幸江寧 ...

吳新雷、黃進德, 2015

他擁有本位的風象: - 第 1906 页

【身葬孝陵】明孝陵在南京市東郊紫金山南麓獨龍阜玩珠峰下,茅山西側,明開國皇帝朱元璋和皇后馬氏合葬於此。朱元璋安排後事簡樸,將自己的陵墓修在了鐘山南麓,為孝陵。明孝陵方圓四十五華里,規模宏偉。1398 年 6 月 24 日,71 歲的朱元璋駕崩,葬於孝 ...

迷寂地, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «明孝陵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 明孝陵 no contexto das seguintes notícias.

南京明孝陵600多年历史石象遭刻名涂鸦(图)

人民网北京9月14日电据中央电视台新闻中心官方微博消息，国家重点文物保护单位南京明孝陵，600多年历史的石象遭破坏。象鼻上被刻名涂鸦，“黄友坤”三字清晰可 ... «人民网, set 15»

明孝陵的石象路明信片上的秋色

每个到南京的人，几乎都会去中山陵，而这个明孝陵就在中山陵旁边，是在钟山南麓玩珠峰下。”李关介绍，中山陵他也去过几次了。而明孝陵只去过一次，不过，在南京 ... «南方网中山频道, set 15»

南京明孝陵明楼遭白蚁侵蚀工人勘察时坠落身亡

7月7日下午4点多，南京钟山景区内著名景点明孝陵发生了一起坠楼事故，一名工人在明孝陵明楼楼顶勘察白蚁侵蚀情况时，不慎失足坠下。由于伤势过重，这名工人经 ... «中国新闻网, jul 15»

明孝陵清末"蛋白照"显示:"乾隆题诗碑"本就已断

明孝陵博物馆研究人员王广勇告诉记者，关于“乾隆题诗碑”断裂原因有很多种说法，但是，这次征集到的清末蛋白照片则显示，这块碑本来就是“断头”的。 记者在这张 ... «中国新闻网, jul 15»

南京明孝陵列入世遗12周年7年完成文物保护修缮

中新网南京7月2日电(记者申冉通讯员王广勇高炜)2日，记者从南京市中山陵园管理局获悉，作为南京市首处也是唯一一处世界文化遗产，南京明孝陵迎来列入《世界 ... «中国新闻网, jul 15»

百年前明孝陵寄出明信片亮相贴大清蟠龙邮票

都说明孝陵是南京的“明信片”，你看过清末民国明孝陵最老的明信片吗？最近，南京明孝陵博物馆从法国、美国、日本征集到14张这样的老明信片，让经历了600多年 ... «搜狐, jun 15»

南京明孝陵朱标东陵太子墓有望揭开神秘面纱

昨天是父亲节，在紫金山上长眠的朱元璋、朱标，当属南京历史中最著名的父子之一。扬子晚报记者获悉，正在编制中的“明孝陵保护规划”，把朱元璋长子朱标的东陵也 ... «扬子晚报, jun 15»

明孝陵五一将启用自动讲解器正史趣说一网打尽

扬子晚报讯（记者陈郁通讯员高炜） 朱元璋究竟是个怎样的人，他的陵寝又会是怎样的气派，而明孝陵地宫在防盗方面都做了哪些安排——这个五一小长假，首次试航的 ... «中国新闻网, abr 15»

康熙为笼络汉人曾多次拜谒明孝陵行三跪九叩礼

在明孝陵里，有一处刻有“治隆唐宋”的石碑十分气派，这究竟是谁人言说？邹尚现场给大家揭开了谜底：原来这竟然是出自康熙皇帝之手，不禁让大家惊讶不已。因为纵 ... «中国新闻网, abr 15»

朱元璋葬哪？周六一起“微探”明孝陵

明孝陵是明太祖朱元璋的陵寝，但其地宫具体位置在哪，众说纷纭。昨天，盱眙明祖陵文管处主任胡仁生“朱元璋葬盱眙二山”的观点又引发热议。朱元璋到底是不是葬在 ... «新浪网, abr 15»