Significado de "木匠带枷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 木匠带枷 EM CHINÊS

木	匠	带	枷
mù	jiàng	dài	jiā

O QUE SIGNIFICA 木匠带枷 EM CHINÊS

definição de 木匠带枷 no dicionário chinês

O carpinteiro descansou. Significa autoconfiança.

木匠带枷 歇后语。意谓自作自受。

TRADUÇÃO DE 木匠带枷

Conheça a tradução de 木匠带枷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 木匠带枷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «木匠带枷» em chinês.

• chinês: 木匠带枷
• Tradutor português - espanhol: Carpintero con mayal
• Tradutor português - inglês: Carpenter with flail
• Tradutor português - hindi: शिथिल साथ बढ़ई
• Tradutor português - arabe: نجار مع المنشة
• Tradutor português - russo: Карпентер цепом
• Tradutor português - português: Carpinteiro com mangual
• Tradutor português - bengali: একটি প্রহার করা সঙ্গে ছুতার
• Tradutor português - francês: Carpenter avec fléau
• Tradutor português - malaio: Carpenter dengan mencambuk seorang
• Tradutor português - alemão: Carpenter mit Schlegel
• Tradutor português - japonês: フレイルとカーペンター
• Tradutor português - coreano: 도리깨 와 목수
• Tradutor português - javanês: Carpenter karo flail a
• Tradutor português - vietnamita: Carpenter với đòn đập lúa
• Tradutor português - tâmil: ஒரு flail கொண்டு கார்பென்டர்
• Tradutor português - marata: एक रडत सह सुतार
• Tradutor português - turco: Bir sallantı ile Carpenter
• Tradutor português - italiano: Carpentiere con correggiato
• Tradutor português - polonês: Stolarz z cepem
• Tradutor português - ucraniano: Карпентер ціпом
• Tradutor português - romeno: Carpenter cu îmblăciu
• Tradutor português - grego: Ξυλουργός με ασταθή
• Tradutor português - africâner: Carpenter met klepel
• Tradutor português - sueco: Snickare med slaga
• Tradutor português - norueguês: Carpenter med flail

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «木匠带枷»

Descubra o uso de 木匠带枷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 木匠带枷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国歇后语大词典 - 第 669 页

料上的便宜外,而且又可以放出去。想不到"木匠带枷^自作自受" ! (徐慎《三人行》三)也作 0 ) "木匠戴枷一自做自受" [例]为人不做亏心事,半夜不怕鬼叫门嘛。你让局长抓住了把柄,怨谁?这就叫"木匠戴枷,自做自受"。〈刘彦林《三月潮》一章二) |婆婆... ...说: "不 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

祖先的智慧: - 第 79 页

【月光帶枷,大水落下】 081611 801181 3311 831 , 1311 501」 10^1 \\3!\\ [經驗談]月亮帶光環,係會落水的徴兆。【月光都毋光,還望 ... 【木匠帶&一自作自受】 11111 化, 1 5101181 1311 831 ― 01 001 01 5101 [師傅話]木匠做木枷,木枷帶到木匠的頸筋項, ...

黃永達, 2005

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 915 页

可是木匠带枷,自作自受。" (髙玉宝《髙玉宝》)〇也作〔木匠戴枷,自作自受〕 0 要是她还不愿意回去的话,你也不要怨她。这也是你木匠戴枷,自作自受。(胡正《汾水长流》)【木匠的斧子,一面砍】〈歇〉木匠使用的斧子,斧刃偏向一面,故歇"一面砍"。形容言行主观 ...

白维国, 2001

諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 196 页

木匠多了盖歪房#。醫歪房一作房歪,木匠家里无凳坐,觋#公坛前鬼唱歌。拿理,男巫,木匠眼前抵一抵,弹线不差半粒米。木匠住的倒倒房,大夫守的病婆娘,裁缝穿的玻衣裳,种地的喝的稀米汤。木 6 带枷自做出。木匠打铁,不识火色。木匠打枷枷木匠。木匠的 ...

楊亮才, ‎董森, 1991

中華諺海: 有敎育功能的俗文學 - 第 13 卷 - 第 4 页

木匠不識高,泥匠不識重。木匠住倒屋,窠匠住草屋。木匠獨怕漆匠,漆匠獨怕火亮。木再花,夏有雹;李再花,秋有霜。培補中華諺海木匠做 92 枷自 0 木匠帶枷自做出。木匠手裡借斧頭。木匠多盖歪房子。木匠柱頭用蔑縛。木刀殺人不見血。木匠人家折脚櫈, ...

史襄哉, 1985

歇后语新论 - 第 85 页

宋代的"木匠带枷"、"小儿放纸炮"、"旧历"也都是属于隐语的性质。它们所隐去的本意,正是《杂纂》为它们所作出的"分类" : "屠家念经"属于"不相称"的一类, "花架下养鸡"、"游春重载"、"看花泪下"属于"杀风景"的一类... ...。这些隐语,只要把隐去的本意和隐语 ...

谭永祥, 1984

成語典 - 第 11 页

... 田下之心】木邊之目隱枷』」『自做得六^一^木匠帶 11 觀「木匠帶枷自做? ^ 8 【木匠帶枷自做得】喩自作自么衝 I』」〜^ ^其德全^異雞無敢應乾反走&雞雖有鳴^已無變^望之似木猶疾視而盛^』十日又『幾乱猶應嚮^』十日又『未乱方虚慷而恃^』十日又『未。

繆天華, ‎劉中和, 1989

臨街的窗戶: 程寶林詩選 - 第 61 页

流放者――小城之八讓烙在額角的金印折射鏽蝕的陽光吧潮濕的歲月裡我們帶枷而行我們是一群鐵匠、一群木匠一群拒絕被鍛打被刨削的質地堅硬的漢子在鑄造犁鏵的同時生產掘墓的鐵鍬用打製婚床的邊角材料拼湊棺材送給一個世界,和另一個世界在 ...

程寶林, 2012

中华句典3:

出家又戴枷唐德宗贞元年间,新科进士李翱赴任某地刺史 o 他执法严明,刚正不阿深受百姓爱截 o 民间凡有冤情者都愿到他那里 ... 十分憎恶 o 便随手拿起长烟杆敲击和尚的头,边敲边说道:知法却犯法,出家又带枷 o 两块无情板夹个大西瓜 o 木匠顺口成章 ...

陈晓丹, 2013

Hebei nong yan ji jie - 第 130 页

木匠独怕漆匠,漆匠独怕大鳧。木匠家里无凳坐。木匠帶枷,自做出。木匠手里无紊物。木匠来,不愁杂;鈇匠来,不愁灰沒有金鋼鑽,不敢攬大磁蛊。沒有金鋼鑽,不敢攬人磁器。鈇匠冒冒烟,木匠一整天。匠人上了牆,短工着了忙。生打銅,熟打鈇。木匠怕砍楔,鉄匠 ...

Yueping Li, ‎Naicheng Qi, 1957

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «木匠带枷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 木匠带枷 no contexto das seguintes notícias.

小学语文歇后语知识大全，太实用了！

114、二十一天不出鸡——坏蛋. 115、冰糖煮黄莲——同甘共苦. 116、八级工拜师傅——精益求精. 117、大水淹了龙王庙—不认自家人. 118、木匠带枷——自作自受. «搜狐, jul 15»

官员频频自杀,不能成为自我救赎

木匠带枷，自作自受”。俗话说：“为人不做亏心事，半夜敲门心不惊”。如果我们清清白白做人，老老实实为官，对执掌公共权力秉公执法，以公共性、开放性为原则，让 ... «东方网, jul 14»