Significado de "幕吏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 幕吏 EM CHINÊS

幕	吏
mù	lì

O QUE SIGNIFICA 幕吏 EM CHINÊS

definição de 幕吏 no dicionário chinês

O chefe de equipe se refere ao gênero.

幕吏 泛指属吏。

TRADUÇÃO DE 幕吏

Conheça a tradução de 幕吏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 幕吏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «幕吏» em chinês.

• chinês: 幕吏
• Tradutor português - espanhol: funcionarios cortina
• Tradutor português - inglês: Officials curtain
• Tradutor português - hindi: अधिकारियों का कहना है पर्दा
• Tradutor português - arabe: ستارة المسؤولين
• Tradutor português - russo: Чиновники занавес
• Tradutor português - português: funcionários cortina
• Tradutor português - bengali: কর্মকর্তারা পরদা দ্বারা পৃথক করা
• Tradutor português - francês: fonctionnaires rideau
• Tradutor português - malaio: pegawai langsir
• Tradutor português - alemão: Beamte Vorhang
• Tradutor português - japonês: 当局はカーテン
• Tradutor português - coreano: 당국은 커튼
• Tradutor português - javanês: pejabat langsir
• Tradutor português - vietnamita: Các quan chức rèm
• Tradutor português - tâmil: அதிகாரிகள் திரை
• Tradutor português - marata: अधिकारी पडदा
• Tradutor português - turco: Yetkililer perde
• Tradutor português - italiano: funzionari tenda
• Tradutor português - polonês: urzędnicy kurtyny
• Tradutor português - ucraniano: чиновники завісу
• Tradutor português - romeno: oficialii cortina
• Tradutor português - grego: Υπάλληλοι κουρτίνα
• Tradutor português - africâner: amptenare gordyn
• Tradutor português - sueco: tjänstemän gardin
• Tradutor português - norueguês: tjenestemenn gardin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «幕吏»

Descubra o uso de 幕吏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 幕吏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

寿州巨案 - 第 142 页

他的祖父和父亲都是"师爷" ,也就是幕吏,即为官府聘用的秘书,原籍浙江绍兴人氏,绍兴是出"师爷》的地方。清代幕吏擅权、讼师捏词的流弊十分严重。迭还须从科举说起,清代八股取士,专以僵死陈腐的经义命题,各级官吏对于律学所知甚少。而且,清代以例 ...

高华, ‎至刚, 1987

宋育仁思想评传 - 第 85 页

一 1 其三,清代讼狱制度中的幕吏擅权。幕吏,在此处主要指幕友及胥吏。幕友是地方长官私聘的人员,主要佐助长官分管刑名、文案等事物;胥吏主要包括书吏和差役等。幕友多半为通读律例之人,在一定程度上可以说是清代专职的法律人才,在衙门中的 ...

黄宗凯, 2007

日本史 - 第 1 卷

鄭學稼 第十八章江戶幕府的沒落期五 0 七的取締而匿跡,反用恐怖方式威脅爲外人服役的日人。萬延元年正月,在英使館工作的日人傅吉,因不這些排外的行爲,使幕吏只好派旗本防衛各國的使館。館內則安大炮,如臨大敵 0 攘夷派不因嚴密伯爵不答應這一 ...

鄭學稼, 1977

暁星: 開国の扉を開けた幕吏・岩瀬忠震

瞬時の光彩を放ち歴史の上を駆け抜けて行った岩瀬忠震。開国を実現させた開明派幕吏は、日本の夜明けを待たずに舞台から消えていった。

森健次, 2001

中国法制通史 - 第 8 卷 - 第 809 页

五、刑名幕吏的撞权刑名幕吏所司是一些具体的司法审判事务,从政治体制上规定,他们本身并没有任何权力,国家专制权力属于朝廷命官,但是可以说,权力是通过幕吏来实施的,刑名幕吏的活动体现了权力的所在。由于刑名幕吏的广泛存在,甚至常说他们 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

“千岁丸”上海行/史学五种 - 第 48 页

幕末日本人出访域外,多留下纪行文字,如 1860 - 1868 年间访问欧美的幕吏、藩士有多种纪行文流传于世,如玉虫左太夫的《航美日录》、柴田刚中的《日载一一英法行》、福田作太郎的《英国探索》等。 11862 年造访上海的"千岁丸"乘员,也有多种见闻录传世 ...

冯天瑜, 2006

革命先烈先進詩文選集 - 第 6 卷

夫人既恥低薄之襯,而入宮見嫉之念夕又不能自己夕乃侶不征尺馬。時守潮者為湘中某斡林夕性淫而能文幸夕持酒之首片煩為郡中諸文士重。笛以宙筵陌千金典女倫白梅者。凹妙姑頁且才才投意於幕吏某~令玟之入衍夕否且以私娼罪夕封苦濟馬片盡拘其 ...

Yat-sen Sun, 1965

红楼法事 - 第 143 页

幕吏擅权所以盛行于明清两代,是和八股取士分不开的。各级主管官吏是靠空洞、儸化的八股文为敲门砖步入官场,他们不仅对现行法律茫然无知,而且对社会民情也瞠然莫明。更何况清代立法的重要特点是条例纷繁,例髙于律,有例则置其律,更增加了主管 ...

王志刚, ‎张少侠, 1989

阪神の百年を創った男: 外山脩造伝 - 第 144 页

そしてその後にはいっの間にか武装兵も出動して来た。を吹いて合図を送った。その呼子が鳴りわたると、今度は奉行所の捕方が現われて五人を取り囲ん次に馬之介が捕方の六尺棒を払い除けて、そこを通り抜けようとした。すると幕吏の一人が呼子そこを開け ...

竹田十岐生, 2002

薩摩熱風録: 有村次左衛門と桜田門外の義挙 - 第 93 页

有村次左衛門と桜田門外の義挙 渡辺宏 93 第二章同盟水戸有志 勤皇公家、その家臣、そして勤皇志士達も幕吏の手にかかって壊滅状態となっては終わりである。腐司家の臣小林良典から水戸藩京都留守居鵜飼吉左衛門の子、幸吉に伝えられていた。

渡辺宏, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «幕吏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 幕吏 no contexto das seguintes notícias.

清末的近代第一次法官考选

相对应的，作为传统司法的重要特征，明清以来协助州县官吏处理司法事务的“刑名幕吏”，则开始退出历史舞台。 法制改革进程客观上需要对法官进行考选. 在清末法制 ... «法制网, jul 15»

（转版）五代：变乱中的新秩序

张万进为“突厥南鄙人”，后晋高祖时期担任彰义军节度使，“既沉湎无节，唯妇言是用，其妻与幕吏张光载干预公政”。五代时期，赐姓的做法非常流行，这是否可看作内亚 ... «文汇报, jun 15»

【花燃ゆ維新伝（２０）】脱藩して東奔西走した「高杉晋作」…投獄され「落涙 …

... 其主を愚弄し、故なきに夷舶（外国船）を砲撃し、幕吏を暗殺し、私に実美（さねとみ、三条）等を本国に誘引（誘い入れ）す。此の如き狂暴の輩、必ず罰せずばあるべからず」. «産経ニュース, abr 15»

“安政の大獄”松陰（伊勢谷友介）ら塾生の行く末は！？井上真央主演「花 …

井伊直弼（高橋英樹）が日米修好通商条約に調印、幕府批判が高まる中、直弼は反対する勢力を一掃する！京都にいる玄瑞（東出昌大）にも幕吏の手が…！敬親（北大路 ... «navicon ［ナビコン］, abr 15»

有村雄助と桜田門外の変

江戸留守居役・ 汾陽 〔 かわみなみ 〕 次郎右衛門は雄助が幕吏に捕縛されたら大問題になると懸念、先手を打って坂口らに追尾させたのである。 雄助は金子らと切り離され ... «南日本新聞, mar 15»

【著者に訊け】飯嶋和一氏 6年ぶりの新作『狗賓童子の島』

開国か攘夷かで揺れたこの時期、幕吏はなおも保身に走り、藩は圧政を強いた。そうした変化を受け止める人々の内なる変化こそが、時代を動かし、近代は良くも悪くも、 ... «ガジェット通信, mar 15»

榎本武揚（上） 繊細な風貌の下に気骨 作家・伊東潤

しかし余暇を使って蘭語と英語を学び、洋学に傾倒したため、儒学と漢学を主要科目としていた昌平黌での成績は悪く、エリート幕吏への道は閉ざされた。 転機となったのは ... «産経ニュース, mar 15»

清末广东某监狱囚犯劫持事件

此时县中的幕吏们都束手无策。典史在监狱门外遥对狱囚不断婉言劝喻，甚至神情悲哀，发誓祈祷，囚犯们全不加理睬。不得已，只好将情况禀报给郡守。郡守也亲自来 ... «金羊网, fev 15»

【花燃ゆ維新伝（１）】池田屋事件、安政の大獄…長州藩の苦境を支えた …

梅田の門下の書肆（しょし）西川耕蔵は、梅田が安政の大獄で連座の際、妻子を扶助し幕吏の探索をうけ近江に逃げた。天誅（てんちゅう）組挙兵にも軍資金を送り、ついに ... «産経ニュース, dez 14»

“世界平和へ手をつなぐぜよ” ７５０人が龍馬スピリッツ発信 高知市桂浜（１）

江戸遊学中には、いとこに当たる山本数馬が、拾った時計を質入れしたことが発覚し、切腹を迫られる事態となったが、龍馬は数馬を幕吏の手から逃す手助けをした。 «クリスチャントゥデイ, nov 14»