Significado de "木榻穿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 木榻穿 EM CHINÊS

木	榻	穿
mù	tà	chuān

O QUE SIGNIFICA 木榻穿 EM CHINÊS

definição de 木榻穿 no dicionário chinês

Roupa de sofá de madeira "Three Kingdoms. Wei Zhi. Biografia de Guan Ning: "Este Ning Zhixing quer tudo, para não se manter alto", a nota de Jin Song refere-se ao "Gao Shi Chuan" de Jin Huangfu: "Guan Ning costumava sentar em um sofá de madeira e acumulava mais de 50 anos. Seu sofá é usado nos joelhos. "Por causa do" desgaste do sofá de madeira "para descrever o ensino médio não admira Ronghua, disposto a viver a vida indiferente.

木榻穿 《三国志．魏志．管宁传》:"此宁志行所欲必全，不为守高"裴松之注引晋皇甫谧《高士传》:"管宁常坐一木榻，积五十余年，未尝箕股，其榻上当膝处皆穿。"后因以"木榻穿"形容高士不慕荣华，甘于淡泊生活。

TRADUÇÃO DE 木榻穿

Conheça a tradução de 木榻穿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 木榻穿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «木榻穿» em chinês.

• chinês: 木榻穿
• Tradutor português - espanhol: 木榻desgaste
• Tradutor português - inglês: 木榻wear
• Tradutor português - hindi: पहनने木榻
• Tradutor português - arabe: 木榻ارتداء
• Tradutor português - russo: 木榻носить
• Tradutor português - português: 木榻desgaste
• Tradutor português - bengali: পরতে 木榻
• Tradutor português - francês: 木榻porter
• Tradutor português - malaio: Tangga
• Tradutor português - alemão: 木榻tragen
• Tradutor português - japonês: 木榻着用
• Tradutor português - coreano: 착용木榻
• Tradutor português - javanês: 木榻 nyandhang
• Tradutor português - vietnamita: 木榻mặc
• Tradutor português - tâmil: அணிய 木榻
• Tradutor português - marata: बोलता 木榻
• Tradutor português - turco: aşınma 木榻
• Tradutor português - italiano: 木榻usura
• Tradutor português - polonês: 木榻nosić
• Tradutor português - ucraniano: 木榻носити
• Tradutor português - romeno: 木榻purta
• Tradutor português - grego: 木榻φορούν
• Tradutor português - africâner: 木榻dra
• Tradutor português - sueco: 木榻bära
• Tradutor português - norueguês: 木榻slitasje

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «木榻穿»

Descubra o uso de 木榻穿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 木榻穿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 80 页

木榻跪穿 1 清,吴启元: "木榻跪穿心久定,黄金锄去眼谁【坐穿^榻】清,归庄: "脔尽良田三斗酒,坐穿木榻五车书. "【藜床坐穿】北周,庾信: "鹿裘披稍裂,藜床坐欲穿。" ,【木榻膝俱穿】清,万夔辅: "泣忆牛衣心并瘁,坐当木榻膝俱穿。'瓦雀雷鸣典源出处《楚辞》屈原《 ...

陆尊梧, 1992

汉语典故词典 - 第 350 页

清,潭嗣同管宁坐穿 9^011 0109 2110 0111100 【典出】晋,皇甫通《高士传》载:汉灵帝末年,朱虚人管宁因世道混乱而隐居。 ... 最后竟然把所跪坐的榻都弄穿了。【典义】管宁跪坐太久,以致坐穿了木楊。用作咏膽居高士的典故,也借以咏榻。也作"木榻穿"。

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2274 页

少安,人多南归,唯宁不还。黄初中,华歆荐宁。宁知公孙渊必乱,乃因征辞还。以为太中大夫, 111 辞不就。宁凡征命十至,舆胺四霸。常坐一木榻上,积五十五年,未尝箕踞。榻上当膝皆穿。常昔布裙、 18 裘,唯祠先人乃着旧布单衣,加首絮巾。辽东郡国图形于府 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

密县打虎亭汉墓 - 第 312 页

... 绘五个人与木几等。现将壁画内容分为上下两层介绍:上层南部绘二个头戴圆顶帽(或头挽圆形发眷〉,身穿长衣的人。 ... 髙 0.90 、宽 0.98 米。画面顶部绘黑色帐校和绶带,其下的画面南上部,绘有一个面向北的长方形的木榻,榻前有长条形踯踏板,踏板两 ...

河南省文物研究所, 1993

稷山縣志: 10卷 - 第 6 页

4 ^,^^養" : ^」, ^ 1 藝文 1&竟日幽居木榻穿無端趁興到汾川雞心東向樓一汾川 I 乎至寺遺跡夕陽^蕹陵聣照;一奮! ^亮^工寶餞猶傅帝世功漫效掸戈西曰一滴令人亍讖想檠求#射. ,岚一藐祐昔巳御風飛臢有精英奇翠徼雨後迎躧光狨苹?深何事翁花 1 观凤 II I ...

張應辰, 1815

六朝文絜译注 - 第 37 页

况乎管宁藜床,虽穿而可 ... 县(悬)一壶于肆头,及市罢,辄跳入壶中。"《神仙传〉谓此老翁名壶公。 3 "况乎"二句:据《高士传〉载,三国时北海朱虚(今山东临朐东南)人管宁, "常坐一木榻,积五十五年未尝箕踞,榻上当膝皆穿"。藜床,即指木榻。穿,古人屈膝而坐, ...

曹明纲, 1999

中国古建筑木作营造技术 - 第 271 页

二、各种板门的构造做法(一)实榻门的构造及做法前面谈到,实榻门是诸种大门中型制最高、体量最大的一种。这种巨型 ... 另一种做法是在门板的小面居中打透眼,从两面穿抄手带,所穿木带不露明,板门正反两面都保持光平的镜面(图 7 - 7 〉。实榻大门穿带 ...

马炳坚, 2003

古诗文词义训释十四讲 - 第 333 页

其中"很"义为"不听从" ,徐锴曰: "羊之性愈牵愈不进。"《汉字拾趣》 137 页、 160 页引用时改为"狠如羊" ,还说"羊有狠劲"、"羊好斗"〔 2 〕,殊失原意。《三国志,管宁传》注引《高士传》: "管宁自越海及归,常坐一木榻,积五十馀年未尝箕股,其榻上当膝处皆穿。

汪少华, 2008

Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 87 页

袁枚稱其「專主性情」。庭棟復書,佚,爲《宋百家詩存》二十八卷。論者稱其書足補吳之振之闕。生平最愛賀鏞又嘗以《宋詩鈔》漏略尙多,且刊刻未竟,往往有錄無書,因搜採遺閒寂,後益耽。著述不下樓者三十年,所坐木榻穿而復補。曰「慈山」,因自號「慈山居士」。

Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005

越風: - 第 17 页

5 ^貧憨鐘野寺干山褰打槳寒塘葛樹 0 ^浮世積埃安可問此生木榻會須穿赭川擺弔陳太僕元典撟先諱潜 1 1 酒徧别降里與^卖. ^同赴水死一. 0 回苜荒城草木^雾山一片饗, &茫蓊^秋風^ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 蟲晶幕臣 6 :水心楚吝亍年騎赤鯉湘祀雙 ...

商盤, ‎王大治, 1811