Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "那咱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 那咱 EM CHINÊS

zán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 那咱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «那咱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 那咱 no dicionário chinês

Foi o que eu disse naquele momento. 那咱 犹言那时候。

Clique para ver a definição original de «那咱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 那咱


不咱
bu zan
俺咱
an zan
zan
多咱
duo zan
我咱
wo zan
淹咱
yan zan
这咱
zhe zan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 那咱

也好
阵儿
伽花
坨儿里

Sinônimos e antônimos de 那咱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «那咱»

Tradutor on-line com a tradução de 那咱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 那咱

Conheça a tradução de 那咱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 那咱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «那咱» em chinês.

chinês

那咱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nazan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nazan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nazan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نازان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Назан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nazan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমরা যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nazan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nazan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nazan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nazan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nazan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nazan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nazan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nazan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nazan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nazan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nazan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nazan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Назан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nazan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nazan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nazan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nazan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nazan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 那咱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «那咱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «那咱» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 那咱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «那咱»

Descubra o uso de 那咱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 那咱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近代汉语语法硏究 - 第 132 页
2 姐姐,你再问这两个囚根子,前日你往何千户家吃酒,他爹也是那咱时分才来?谁家一个拜年拜到那咱晚? V V V V , (又 79 回) 3 叫我呆呆的坐着等他,等到平| &才来。(《醒世姻缘传》 55 回) ^ ^ ^ "那早晚"、"那咱晚"用于称代;例 2 中"那咱"用于指示,也有强调 ...
冯春田, 2000
2
东北方言的话语模式研究 - 第 298 页
秦海燕. 12.4 时间指示代词用^这咱^如 41 ― " ! ^ 2 1 " 1 ^、那咱[ 1 !如 41 " 3 ^ ? 3 ― 21 : ] ;这前儿〔 4319 ^〕、那前儿〔 1 !如 4 1 ―43 1? 1 1 ^ 35 〗;这会儿[!?31!" ― 43 肌 3 产〕、那会儿〔"如 41 ―'\^41 1 ' ,表时点;用"这阵儿[ ^ 1 ! 41 ― " ^ , ]、那阵儿[ 1 ...
秦海燕, 2008
3
元明清白话著作中山东方言例释 - 第 328 页
《真本金瓶梅》第九十六回) "哪咱"还作"那嗜。。例·那哈你爷往京里去选官,他曾卖了老计奶奶一项珠冠,十八两银子。又作"那咎"。例,俺那咎过的日子, [那咱晚]那咎晚,那早晚例:姐姐,你再间这两你爹也是那咱时分,年节,到那咱晚? ··· (《理世姻缘传》第三十回) ...
董遵章, 1985
4
金瓶梅: 萬曆本
那咱晚來了,醉的行禮兒也不顧的,還問我燒酒吃。教我拏茶當酒與他吃,只說沒了酒,好好打發他睡了。自從姐姐那等說了,誰和他有甚事來!倒沒的羞人子刺刺的!倒只怕外邊別處有了事來?俺每不知。若說家里,可是沒絲亳事兒!」月娘一面和玉樓都坐在一 ...
蘭陵笑笑生, 2015
5
春妮儿:
老伴说,那咱就住院,费用又能报销。朱散说,咱没拿押金。刘大夫说,现在住院不用押金。朱散扭头看看老伴,说,那咱......老伴连连说,住院住院,咱就住院,骨折可不是小事。很快,住了院,朱散便躺在病床上等,好半天,没见人来,朱散就催着老伴找大夫,半小时后, ...
朱瑾洁, 2015
6
白毛——顾文显小小说选:
世福是大孝子,人却木讷,只会说:“哪能呢。”老支书来看过他两回,宪青跟他革命了多少年,是优秀党员呢。坐下,说说土改那咱,闹高级社那咱,学大寨那咱。说到这些,老宪青便容光焕发,似就要起身下炕走几步。问支书:“组织上还要我,这个样子?”支书知道他指 ...
顾文显, 2015
7
黑龙江方言词汇研究 - 第 90 页
你〜有空儿?你〜有空儿就〜来。这咱[聃!42 I 1^42 I 1861411831 ! ] :这时侯。那咱| : 03142 I 116142 I 0 ^ 42 , 18811 ] :那时侯。多咱[加 24 . ^ ^ ] :什么时侯。啥时侯:同"啥前儿[ ^ ^ ^八& ^ : ! " ,什么时侯。这[ 1 ^ 421 ^ ! 42 ]阵儿[ ( ^ 42 / . ^ ! " ] :这一段 ...
聂志平, 2005
8
糧食 - 第 64 页
日本人說碓阆去割麥子就" ^的,反正咱不阀,也還是有人阅。 1 一旺,你倒底怎様?二旺:那,那就阀吧。金費,你怎様? (金貴椅豫不决)文田:他不阀,也不耍魁强他。金貴,咱把話先說在^頭,你種的我那幾畝地,你不 0 去收,我看你租子也交不上了,那咱自 II 阁去收 ...
楊文, ‎荒煤, 1949
9
汉语缩略研究: 缩略: 语言符号的再符号化 - 第 308 页
咱們一嵴(偺)一噜(偺)們,同"咱們"。明徐渭《南詞叙録》: "咱們二字合呼爲噜。"《兒女英雄傳》十回: "偺們大家趁天不亮就動身。"那早晚一一那咱那咱晚,與"那早晚"同。《金瓶梅》七十九回: "前日你往何千户家吃酒,他爹也是那咱時分纔來,不知誰家來。
俞理明, 2005
10
曲藝 - 第 1-6 期 - 第 34 页
那咱比赛什么呀?咱们下棋?甲下棋不行,下棋大家看不清楚。乙那,咱俩拔河。甲拔河是集体项目哇。乙那,咱俩拳击。甲拳击?咱俩谁打谁都不合适 0 乙那咱俩比赛什么呀?甲咱俩比赛吹牛吧。乙哎!吹牛?甲啊乙说大话呀?甲哎,这是一种新兴的比赛项目, ...
趙樹理, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «那咱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 那咱 no contexto das seguintes notícias.
1
有病日报社:舰娘提督们的被坑之路
霓虹人的超有病水手服情结. 不过毕竟第一期嘛,那咱总得来点自家的干货。就比如最近刚刚结束的TGS上,咱们前线的小编就在TGS会场内外拍下了非常神奇的景象. «多玩游戏网, set 15»
2
中秋节当天全岛多云那咱今年还能愉快地赏月吗?
虽说秋分已过,但整个琼岛仍暑气未消。本周以来,全岛天气以多云为主,局地午后有雷阵雨,据海南省气象台消息,预计未来3天这种态势将会持续下去。不过28日 ... «新华报业网, set 15»
3
林彪曾被逼演戏恶搞蒋介石台下笑翻周恩来
聂荣臻的一席话,激起来了林彪好胜心:“那咱俩就比一比。你们赶快把我和政委安排到戏里去。” 等李卓侯把剧本改好时,林彪又反悔了,说:“说几句笑话,哪个真的上台 ... «华声在线, set 15»
4
苹果发布会改变我意愿绝不买新iPhone
如果说处理器升级的同时,内存也进行升级,那咱没的说,就一个字:买!如果说摄像头升级的同时,支持光学防抖,iPhone 6s屏幕分辨率升级到1080p,那咱没的说, ... «泡泡网, set 15»
5
明年开始中国经济陷入劳伦斯魔咒
阿拉伯人危机了,那咱就比比看,他们也还要改一个更高的王国塔,说能超过1000米。真是要逆天的节奏,你们难道不怕停电吗?难道不怕飞机过来给dui(3声)塌了吗 ... «Baidu, ago 15»
6
湘西黑猪“236”模式产业扶贫工程启动
人民网湘西8月12日电(记者刘毅)湘西黑猪“236”模式产业扶贫工程启动仪式,近日在湘西土家族苗族自治州永顺县芙蓉镇那咱村举行。湘西州委副书记刘小明,州委 ... «人民网, ago 15»
7
小绿帽虽好,但也要防踢猫效应
深圳祭出“小绿帽”可谓创举,隐含的意思就是:闯红灯是吧?咱也不跟你废话,戴小绿帽疏导交通吧。既然以为抢红灯可以省时间,那咱就让你知道,闯红灯更耗时。 «凤凰网, ago 15»
8
央视财经《青春季》:中国菜单急煞澳洲小妹
而在北京,刚刚喝完中国妈妈递给的“中国最好牛奶”——三元极致牛奶,莱克茜就进入到紧张的中文学习当中,一句“那咱这回学什么”,让观众不禁捧腹大笑。更让人 ... «央视国际, jul 15»
9
【占星】【油醋汁土豆沙拉】家常食材的清新吃法
【油醋汁土豆沙拉】. 土豆是再家常不过的一道菜了,酸辣土豆丝、 土豆炖牛肉估计大家都吃腻了吧,那咱就来点新鲜的吃法吧。 夏天来了,胃口不振,吃点沙拉即是蔬菜, ... «搜狐, jul 15»
10
小春的厨房早餐记录——2015.6.23
早餐时间# 昨天泽泽看这本书,然后说我也想吃蛋糕,我说那咱家没有呀,他说那就做一个不就得了[偷笑][偷笑]赶紧做一个吧,本来想做卷蛋糕的,结果脱模搞坏了, ... «搜狐, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 那咱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/na-zan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em