Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "闹情绪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 闹情绪 EM CHINÊS

nàoqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 闹情绪 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «闹情绪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 闹情绪 no dicionário chinês

Sentimentos de emoção A insatisfação com certas coisas e emoções não pode ser estável. 闹情绪 对某些事情不满而情绪无法安定。

Clique para ver a definição original de «闹情绪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 闹情绪


情绪
qing xu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 闹情绪

米汤
闹和和
闹穰穰
年成
跑肚
脾气
攘攘
嚷嚷
茸茸
腮胡
扫妆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 闹情绪

蝉联蚕

Sinônimos e antônimos de 闹情绪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «闹情绪»

Tradutor on-line com a tradução de 闹情绪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 闹情绪

Conheça a tradução de 闹情绪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 闹情绪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «闹情绪» em chinês.

chinês

闹情绪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrariedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disgruntled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंतुष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساخطين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Недовольные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descontentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেয়ালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mécontent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak puas hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verärgerte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不満を抱いています
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disgruntled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất mản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிருப்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असंतुष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoşnutsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scontenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezadowolony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незадоволені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nemulțumit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσαρεστημένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontevrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missnöjda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misfornøyde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 闹情绪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «闹情绪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «闹情绪» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 闹情绪

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «闹情绪»

Descubra o uso de 闹情绪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 闹情绪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
教出会生活懂生命的孩子:
以下就是父母们帮助孩子宣泄情绪几点技巧: 1.予以同情和理解在孩子闹情绪的时候,父母要给予同情和理解。帮助孩子及时地用适当的方式来表达他的情绪,抒发他的情感,发泄他的愤怒与不满。父母可以把他拥在怀里、拍拍他的肩、为他擦掉眼泪、陪他 ...
张雪松, 2014
2
“骂”得漂亮
老板传话给那个被开罚单的同事,说susan因为这件事十分不高兴,正在闹情绪呢。 susan当时都快气疯了,这个当老板的,真是唯恐天下不乱啊,明明她没有闹什么情绪,怎么无中生有呢?再说就算她闹情绪了,作为老板的也不能到处传话啊! 当天下午,susan ...
吴丽娜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
女人这样最聪明:改变女人一生的八堂课
显然,一个不懂得驾驭自己情绪的女人根本称不上优雅,这会使她看上去肤浅而没有内涵,甚至是神经质。所以说,现代女性要多培养自己的理性思维,修正性格中情绪化的部分。当然,偶尔闹闹情绪在所难免,也不必为了绝对理性而矫枉过正。需要了解的是, ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
贪吃香石头的鳄鱼
月亮闹情绪“玉钩斜傍画檐生,云匣初开一寸明。”多美的诗句呀,但这样的诗句也远不能写尽月亮的美丽。可是月亮却并不安心于自己的美,闹起了情绪。“哼哼,凭什么太阳总是白天上班,而我却天天上夜班呢?太不公平了。”他跑到天神那儿,要求白天上班。
吕金华 著, 2015
5
领导者必悟的心理操纵术:
因为情绪会引导一个人的行为和方向,假如下属的情绪低迷,那么工作就不会有好的结果;相反,下属情绪高涨,则可以把工作做得有声有色, ... 一家公司的老板今年想少发一点年终奖,可是却发现很多人都等待着年底的“红包”,于是领导开始担心员工闹情绪
贾红英, 2014
6
不要把情緒帶入工作:
二、對情緒管理的三個認識據調查,在一天8小時的工作當中,很多人真正投入到工作的時間還不到3小時,那其他時間幹嘛去了呢?生氣、彆扭、鬧情緒......這些便是導致工作時間大量流失的「罪魁禍首」。同時,也說明了員工每天在處理自己的情緒上花費了 ...
右灰編輯部, 2006
7
女人心灵圣经
真正“失分”的地方在于,一个不懂得驾驭自己情绪的女人,往往会使自己的魅力和气质大打折扣。雯雯大学毕业后就 ... 爸爸心里清楚,女儿这样的情绪化,去哪里工作都是不行的。雯雯有一个男 ... 偶尔闹情绪自然是在所难免,矫枉过正也不必。但请记住,就只 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
有效招聘 - 第 56 页
够谈到: ( 1 )找出下属闹情绪的原因,分清是个人的原因还是工作的原因; ( 2 )掌握下属的个性特点,有针对性地加以协调沟通; ( 3 )让下属了解主管的难处,做到相互理解和合作,齐心协力做好本部门的工作,中:能够判断形势并进入角色情景,表现出良好的 ...
欧阳洁, 2004
9
聂绀弩全集: 语言文字论, 译文 - 第 291 页
闹情绪也是一样,闹情绪本是闹情绪问题的省语,闹是闹问题。这且不管,只就闹情绪言。情绪指不好的情绪,情绪不好,要它好,和不好的情绪斗争,又不能一下子胜利,有时还成为它的俘虏,妨害工作,非战胜不可,所以闹,所以谓之闹。这闹字传神之至,怎么不通?
聂绀弩, ‎《聂绀弩全集》编辑委员会, 2004
10
快樂就是正能量:
鬧脾氣害己害人任何人都有情緒低落的時候,每當面臨失落、傷心、挫折、被激怒、受委屈或事與願違等令人難過的時刻,在不能自控的情況下, ... 鬧情緒害己害人,時刻保持理智思維,無論面對任何情況,也可以擁有寧靜恬淡的心境,感受世界的美好一面。
查錫我, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «闹情绪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 闹情绪 no contexto das seguintes notícias.
1
瓦格纳训练场上闹情绪阿里汉:这都是很正常的
天津北方网讯:9月23日下午,天津泰达队在天津师大体育场进行了公开训练,备战客场与广州富力的比赛。由于天津泰达队仅比同处降级区的广州富力队高出2分, ... «北方网, set 15»
2
秋季,中医教你这样应对宝贝肠胃“闹情绪
秋季,中医教你这样应对宝贝肠胃“闹情绪”. 妈咪宝贝传媒 2015-09-23 21:17:46 阅读(0) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点 ... «搜狐, set 15»
3
孩子闹情绪时, 父母一定不能做的事
当孩子情绪的奴隶:“不要哭,就带你去吃麦当劳!”“我买玩具给你就是了,别难过了!”用贿赂、哄劝的方式息事宁人,避免孩子体会不好的情绪,反而让孩子学会了“ ... «搜狐, set 15»
4
女子和男友闹情绪竟跳水塘警民合力将其救起
女青年情绪激动,一个劲大喊着。民警对她进行劝说,谁知女青年根本听不进去,突然跳入三四米深的水中,挣扎一会后,整个人没入水中。情况万分紧急,民警和围观 ... «半岛网, set 15»
5
闹情绪!巴里亚天使变魔鬼20+10却是输球罪臣
但是他的情绪却害了全队。上半场手风正顺时,巴里亚春风得意,但是下半场手感下降后,巴里亚开始急躁,并与对手多次有情绪冲突,此时他失误增多,不合理进攻 ... «腾讯网, ago 15»
6
156岁大本钟"闹情绪"快6秒
Parliament chiefs have been left baffled by Big Ben's bongs being out of sync by up to six seconds. The Great Clock has become “temperamental” leaving ... «新华网, ago 15»
7
武汉交警回应出租“闹情绪”:希望顾全大局
对此,@武汉交警隔空喊话武汉的士闹情绪快到下班晚高峰了~~的士师傅们别任性啦~~~. @武汉交警:温馨提示:各位出租车司机师傅,你们好!多年来,你们为市民 ... «新浪网, ago 15»
8
过敏水肿爆痘旅行途中肌肤闹情绪怎么办?
导语:旅行已成为我们生活中的一部分,不管是穷游还是奢游,我们都希望自己每时每刻都是美美的,可是肌肤却喜欢在旅行的时候闹起小脾气。我们该如何应对呢? «新浪网, jul 15»
9
C罗不满助教训练闹情绪佛爷安抚:你是皇马领袖
C罗之所以闹情绪,说白了还是对高层不满。弗洛伦蒂诺明摆着要力捧贝尔当皇马头牌,C罗对此完全无法接受,这也使得他身边传出了明夏离队的消息。身为精神领袖 ... «网易, jul 15»
10
不打仗就闹情绪?美自诩爱国者人数创15年来新低
当然,2001年的晚些时候,美国的纽约和华盛顿遭受了最严重的恐怖袭击,在乔治·W.布什执政时期爱国情绪高涨,并在2003年美国出兵伊拉克时达到70%的最高点。 «西部网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 闹情绪 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nao-qing-xu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em