Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "内羞" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 内羞 EM CHINÊS

nèixiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 内羞 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «内羞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 内羞 no dicionário chinês

A comida feminina interior tímida usada pelas mulheres oficiais do palácio para sacrifícios. 内羞 宫内女官所作供祭祀用的谷类食物。

Clique para ver a definição original de «内羞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 内羞


不羞
bu xiu
丰羞
feng xiu
出羞
chu xiu
包羞
bao xiu
含垢包羞
han gou bao xiu
含羞
han xiu
奠羞
dian xiu
害羞
hai xiu
常羞
chang xiu
悲羞
bei xiu
惨羞
can xiu
惭羞
can xiu
担羞
dan xiu
晨羞
chen xiu
爱口识羞
ai kou shi xiu
百羞
bai xiu
碍口识羞
ai kou shi xiu
脯羞
pu xiu
芳羞
fang xiu
避羞
bi xiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 内羞

行厂
兄弟
修外攘
修政治

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 内羞

好干好
怀
立本
花见
花闭月

Sinônimos e antônimos de 内羞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «内羞»

Tradutor on-line com a tradução de 内羞 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 内羞

Conheça a tradução de 内羞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 内羞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «内羞» em chinês.

chinês

内羞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vergüenza interior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inner shame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इनर शर्म की बात है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العار الداخلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Внутренняя позор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vergonha Inner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লজ্জা মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la honte intérieure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam malu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Innen Schande
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インナー恥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내부 수치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing kawirangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Inner xấu hổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவமானம் நேரத்திற்குள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाज आत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

utanç içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vergogna interiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkoda, wewnętrzna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Внутрішня ганьба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rușine interior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσωτερική ντροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

innerlike skande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inre synd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indre skam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 内羞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «内羞»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «内羞» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 内羞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «内羞»

Descubra o uso de 内羞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 内羞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
儀禮注疏(吉禮): - 第 102 页
内賓及」, ^、! 5 ^同,毛本「内賓」下無「及」「祝」,毛本誤作「酌」。「又」,毛本作「文」。尸侑,尸侑得舉爲旅酬,编及堂下,尸與旅酬者, ... 賓坐取觯,阼階前北面酬長兄弟,云 0 「内羞者,以其尸尊,尚無内羞,況祝卑,故無内尊,故得與尸同時羞,此士禮卑,故不得與尸同也 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
糾圳#可扣俐丑于苴、豆至 L 」豐又肌又出口之、祭一羞庶羞也下尸癰唰咕皿豆而 _ _ 一厂衛 un 排 u ′秈扑吋趴乩虛' " "l 止于才| ˊ 【′曲 H 補,暸佩以順她世以.昭吥階灕肺坏二隕枳吥′怛〕叫蜘‵嘟 W 埕濰巳此所羞者自祝主人至於內、宥《以捰內羞 O ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
儀禮燕禮儀節研究
按;此節補記有內羞。有內羞者,謂有自中館女工所出之羞也。內羞者,房內中羞也。余桓兮者之庶羞內羞同時進之。」郝敬儀但節解云瑯注,羞豆之實,弛食、榕食者才言豆之實,棋餌、粉、食物。敖催公構虎集說云;「注以周官醉人監人職所言董之也。」所說是也。
吳煥瑞, 1982
4
高岛断易: - 第 234 页
六三,包羞。《象傳》曰:包羞,位不當也。羞者,恥其非之謂也;包羞者,掩蔽羞辱也。此爻居內卦陰之極,為惡既深,既昧於審時,又短於量己。今否中之否既去,否中之泰將來,有為之士, ... 內羞而外包,其中心之凶險,未可測矣。不言凶者,其既知羞,當必自知其凶也。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
5
周禮正義 - 第 4 部分 - 第 89 页
_I 君奸真~莫芻一且孔恃毛傳 _ 酉 _ 且謂皇庶羞也貝庶差婦 _ u _ _ , E 士注云油臨也宥州長黨正小宗伯大司藥大司馬大叫可由危古貝*蜘一 I 虧牙.多牢.昔從房中而來故名芻內羞策詳篁 j 疏徹, \、 _ ) _ , W : \J 騰 _ 1) ã 豐 E L_W1H_a\m_1.L.目門戶一耳 ...
孫詒讓, 1967
6
儀禮注疏: 50卷及補正 - 第 33 页
謹加柔橫燃豐 _ _, __ _ :匕一也上認付冒現弟如面准則充獻聘洛可知放玉宗八用告告,旯^笪柬口儿弟內賓牠云獻畸馴醜嫣俎苯 ... 祭肅融加乃差差者自帶畫人至於內廣無內差注羞京圭內羞 3 日知羞井麓耄者素荳鰱塒昏卯叫萹俎鈷其位故且此羞乃疋庶羞 ...
賈公彥, ‎鄭玄, 1963
7
財務管理(下)-公司理財: 財金所.財管所.金融所 - 第 9 页
国全新型酐羞:全新型言十重(not scale-enhancing pijth)的目的在万令提供新的商品或服矛务,打入男一新的市塌,骸酐羞之凰除舆公司现行帚羞很可能畲不一檬,如台塑公司投萱汽聿及霓勤聿市塌即是 0 12.2 童本预算辞估技循出题频率:令令令令令 ...
張永霖, ‎高點出版, ‎[研究所], 2014
8
周官新義: 16卷, 附錄2卷 - 第 7533 页
為教亦可以為美故饋食加邊皆以為實也羞「實賴籠粉資羞豆之實融食穆食其穀出於耕攝而 _ 皆用春治煎和之力為多而非若道 ... 也醯人言共薦羞之豆實著醯人之官不以豆名故也邊人醯人皆不言共主及后世子之內羞而目為主「及后世子共其內羞則此內羞 ...
王安石, ‎伍崇曜, 1853
9
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
至于羞笾羞豆.则以象养之有羞也。孝子之事其亲,欲致其养 I 其养也,欲致其盛;既盛矣,以为未足,则欲备其细;细既备矣,以为是养 ... 笾人醢人皆不言共王及后、世子之内羞,而曰为王及后、世子共其内羞,则此内羞非共王及后世子,乃王及后世子以此内羞共礼 ...
朱维铮, 1995
10
續修四庫全書 - 第 1146 卷
一〇三 1 冋」: I I I II 此所謂^內舉中言之荐是强爲之辨王制元^與^ |一迢她卿.所,田在小都之,地大夫所发田在茅邑^稍名考之於,輕皆無所梂陸氏引周觼公^ ^ ^ ^也天子之^內羞^ ;凑. ,制苦力鄭一工 1 ^子^居, 1 牵&爲 1 非也: III^III I 血子明言丄崖夫" ^夫^ ;嫡 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1732

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «内羞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 内羞 no contexto das seguintes notícias.
1
内羞花热情似火
所以墙外她是自由“婊子”,墙内她是闭月羞“花”,灵与肉都不完整,娄烨借花这个角色传达了他一向擅长的隐喻。正如片中花的自由尺度一样,在国外的纵欲过度和在 ... «新京报, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 内羞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nei-xiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em