Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "内仪门" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 内仪门 EM CHINÊS

nèimén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 内仪门 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «内仪门» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 内仪门 no dicionário chinês

Porta interna A porta interior do pátio. Yimen, durante as Dinastias Ming e Qing, o segundo escritório oficial do escritório do governo. 内仪门 内院的仪门。仪门,明清时官宦衙署p府第的第二重门。

Clique para ver a definição original de «内仪门» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 内仪门


仪门
yi men

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 内仪门

药房
内仪
因与外因
应外合

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 内仪门

安全
巴力
拜倒辕
白兽
白屋寒
白虎
稗沙
霸城

Sinônimos e antônimos de 内仪门 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «内仪门»

Tradutor on-line com a tradução de 内仪门 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 内仪门

Conheça a tradução de 内仪门 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 内仪门 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «内仪门» em chinês.

chinês

内仪门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dentro de la puerta del instrumento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Within the instrument door
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साधन दरवाजे के भीतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضمن الباب الصك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В дверь прибора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dentro da porta do instrumento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকরণ দরজা মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

De la porte de l´appareil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam pintu instrumen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Innerhalb der Gerätetür
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装置の扉の中で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악기 문 내에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing lawang instrument
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong cửa cụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருவி கதவை நேரத்திற்குள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इन्स्ट्रुमेंट दार आत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enstrüman kapının içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

All´interno lo sportello dello strumento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W drzwiach rozdzielczej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У двері приладу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În cadrul ușii de instrumente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μέσα από την πόρτα μέσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Binne die instrument deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inom instrument dörren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Inne i instrumentet døren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 内仪门

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «内仪门»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «内仪门» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 内仪门

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «内仪门»

Descubra o uso de 内仪门 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 内仪门 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
話說中國古建築: - 第 231 页
聶鑫森 231 山頂千門次第開 《紅樓夢》第五十三回,寫賈府出祭宗個,莊肅隆重:「從大門、儀門、大廳、暖閣、內廳、內三門、內儀門並內塞門,直至正堂,一路正門打開。」儀門者,明清官府第二重正門稱為移門,訛音為儀門。內塞門者,是塞口牆上的門,塞口牆是 ...
聶鑫森, 2014
2
紅樓夢: 四大名著
寧國府從大門,儀門,大廳,暖閣,內廳,內三門,內儀門並內塞門,直到正堂,一路正門大開,兩邊階下一色朱紅大高照,點的兩條金龍一般。次日,由賈母有誥封者,皆按品級著朝服,先坐八人大轎,帶領著眾人進宮朝賀,行禮領宴畢回來,便到寧國府暖閣下轎。諸子弟 ...
曹雪芹, 2015
3
清代地方城市景观的重建与变迁
同时由于成都经济发达,县内财政收入较多,特别是乾隆时,曾通令全国各州、县拔出库银各修缮衙门房舍,更使四川州、县衙门的修建十分壮观。成都县衙前同样经由 ... 华阳县署依例而建有大门、仪门,仪门内左边吏户礼房,右兵刑工房。仪门过后有甬道,门 ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
脂硯齋重評石頭記:
寧國府從大門、儀門、大廳、暖閣、內廳、內三門、內儀門並內塞門,直到正堂,一路正門大開,兩邊階下一色朱紅大高照,點的兩條金龍一般。次日,由賈母有誥封者,皆按品級著朝服,先坐八人大轎,帶領著眾人進宮朝賀,行禮領宴畢回來,便到寧國府暖閣下轎。
曹雪芹, 2015
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 219 页
宁国府从大门、仪门、大厅、暖阁、内厅、内三门、内仪门并内垂门,直到正堂,一路正门大开。两边阶下一色朱红大高烛,点的两条金龙一般。次日,由贾母有封诰者,皆按品级着朝服,先坐八人大轿,带领众人进宫朝贺行礼。领宴毕回来,便到宁府暖阁下轿。
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
红楼梦鉴赏词典:
仪门原指官署大门里的第二道正门。之所以称“仪门”,是因为官员至此门必须整齐仪表。《明会典∙礼部十七∙官员礼》:“新官到任之日......先至神庙祭祀毕,引至仪门前下马,具官服,从中道入。”又《江宁府志∙建制∙官署》:“其制大门之内为仪门,仪门内为莅事堂。
裴效维, 2015
7
最爱读国学系列:红楼梦
贾荐贾芷等从内仪门挽次列站,直到正堂廊下。槛外方是贾敬贾赦,槛内是各女眷。众家人小斯皆在仪门之外。每一道菜至,传至仪门,贾荐贾芷等便接了,按次传至阶上贾敬手中。贾蓉系长房长孙,独他随女眷在槛内。每贾敬捧菜至,传于贾蓉,贾蓉便传于他 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
所谓“阶上阶下两丹墀”——专指保和殿正后的“云龙大石雕”,位于朝廷后方,乾清门广场正南方,正对着后宫正门乾清门。 ... 阳门)、仪门(大清门)、大厅(天安门)、暖阁(端门)、内厅(午门)、内三门(太和门)、内仪门(太和殿)并内塞门(中和门),直到正堂(保和门), ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
9
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
仪门(大清门)、大厅(天安门)、暖阁(端门)、内厅(午门)、内三门(太和门与两侧昭德门、贞度门)、内仪门(太和殿)并内塞门(中和殿),直到正堂(保和殿),一路正门大开,两边阶下一色朱红大高照,点的两条金龙一般。” (6)第三回,王夫人带领林黛玉去贾母处吃饭, ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
10
皇陵舊照裡的清史 - 第 381 页
大門對面有一座巨大的照壁,據當地老百姓講,影壁上畫海水江崖,海水之上畫著一輪蒸蒸日上的紅日。大門東有瓦正房五間,東為號房,西為旗牌房。大門西有瓦正房六間,東為官房,西為軍牢房。大門內儀門一座,東西角門各一。進儀門,為一個院落,東廂房 ...
徐廣源, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «内仪门»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 内仪门 no contexto das seguintes notícias.
1
越南永福省斥巨资建文庙拟供奉孔子塑像惹争议(组图)
... 财政预算拨款,投资业主为永福省文化体育与旅游局。经过2年多的建设,目前工程的各个项目基本完成,正在步入完善阶段。图片中是内仪门,门前矗立着四根石柱。 «中国日报, jun 15»
2
“贾母”周采芹告别大观园:这个过程很可怕
贾荇贾芷等从内仪门挨次列站,直到正堂廊下。槛外方是贾敬贾赦,槛内是各女眷。众家人小厮皆在仪门之外。每一道菜至,传至仪门,贾荇贾芷等便接了,按次传至阶上 ... «新浪网, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 内仪门 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nei-yi-men>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em