Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "昵亲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 昵亲 EM CHINÊS

qīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 昵亲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «昵亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 昵亲 no dicionário chinês

Vocês são parentes próximos. 昵亲 近亲。

Clique para ver a definição original de «昵亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 昵亲


保亲
bao qin
傍亲
bang qin
安亲
an qin
安忍无亲
an ren wu qin
宾亲
bin qin
必躬必亲
bi gong bi qin
扳亲
ban qin
拔亲
ba qin
拜亲
bai qin
本亲
ben qin
比肩相亲
bi jian xiang qin
毕亲
bi qin
爱亲
ai qin
爱亲做亲
ai qin zuo qin
白亲
bai qin
白头亲
bai tou qin
蔼然可亲
ai ran ke qin
表亲
biao qin
败亲
bai qin
避亲
bi qin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 昵亲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 昵亲

不认
大义灭
彩衣娱
滴骨
草鞋

Sinônimos e antônimos de 昵亲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «昵亲»

Tradutor on-line com a tradução de 昵亲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 昵亲

Conheça a tradução de 昵亲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 昵亲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «昵亲» em chinês.

chinês

昵亲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nick pro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nick pro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निक समर्थक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيك الموالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ник про
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nick pro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক প্রো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nick pro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nick pro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nick pro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニックプロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

닉 프로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nick pro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nick pro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிக் சார்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निक प्रो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nick pro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nick pro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nick pro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нік про
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nick pro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nick pro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nick pro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nick pro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nick pro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 昵亲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «昵亲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «昵亲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 昵亲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «昵亲»

Descubra o uso de 昵亲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 昵亲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 90 页
即訓就也,就其耳聲者,從有功勳者,親其親族親者,暱其道路近者,尊其有賢行辭也。即、從、與是依就之 ... ,也。〇暱,女乙反。即# ,何?庸勳,親親,暱近,尊賢,德之大者也。今天子不忍小忿以棄鄭親,其若之如是,則兄弟雖有小忿,不廢懿親。懿,美云:「相怨恨。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
古代汉语词语考证 - 第 3 页
7 ,《昭公十六年》: "赋不出郑志,皆昵燕好也。"杜注: ",也。赋不出其国,以示亲好。" 8 ,又《二十五年》: "君若以社稷之故,私降昵宴,群臣弗敢知。"杜注: "昵,近也。降昵宴,谓损亲近声乐饮食之事。" "昵宴" ,《说文》"暱"字下引作"暱燕"。或言"亲暱"、"亲昵" ...
杨宝忠, 1997
3
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 32 页
他們把傻乎乎的新帝司馬衷叫來,讓他親手寫詔書給大臣石鑑和張邵,命二人馬上率兵擒拿司馬亮。 ... 同時,楊駿在政事處理方面,嚴碎專愎,對內深懷猜忌,對外私昵親黨,把司馬皇室宗親更是一概排除於中央決斷樞要之外,故而樹敵廣眾,招致無數怨憤。
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
4
春秋左傳正義(昭公): - 第 169 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五六一 0 「晋人聽公得歸」,岳本脱「人」字、「得」字。本脱「子產」二字。淳熙本「手」誤作「乎」。宋殘本「藉」誤「籍」。岳下有『馬』字,是也。」據補。又監本「手」字模糊,「宋本、宋殘本、淳熙本、岳本、纂圖本、毛本「玉』 0 「以 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
郭店楚簡先秦儒家佚書校釋 - 第 268 页
仁義爲之暱" : "暱" ,相親愛之亟。(爾雅^釋詁下〉: "暱,近也。"郭璞注: "暱,親近也。, , (爾雅,釋言〉: "暱,亟也。"王引之述聞: "暱,爲相親愛之亟。, , "仁" ,仁愛、相親。"義" ,友善,正直。(禮記,中庸〉: "仁者人也,親親爲大:義者宜也,尊賢爲大。一句意爲:何謂?親尊 ...
涂宗流, ‎劉祖信, 2001
6
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 113 页
〇正義曰:親、暱、尊是愛敬之從昧,與頑,用翳,姦之大者也。【疏】「庸也。庸,用也。,也。〇暱,女乙反。即聲,何?庸勳,親親,暱近,尊賢,德之大者也。今天子不忍小忿以棄鄭親,其若之如是,則兄弟雖有小忿,不廢懿親。懿,美云:「相怨恨。」以心相怨恨而爲鬩, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
7
尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 1019 页
僞古文諸家,則以"昵"爲"近" ,就是指父親的廟叫近廟。元吴澄承此説,並調和馬説,其《書纂言》云: ",也,近也。謂檷廟也。"孫星衍《注疏》則爲"近廟"尋出解釋云: "昵同暱,《説文》云: '暱,日近也。'或作昵。《玉篇》云: '昵,親近也。'案,四親廟最近爲父廟,故稱之爲 ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
8
Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 13 页
必與專一相對心不專一則體不節動將不誠心則卒不勇敢^一則威分決則勇心疑則北力分則弱故^ ^爲韻小雅菀柳篇^自暱翮糊息極期翻 I 期翻與部暱之暱古音 85 籾今左傳作暱親爲新寫者股其宇耳說力齚^ 1 ^隱^ ^ &懶^船 4 ^ : 8 ^自^ ! 2 炷 11 字義不可通 ...
Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926
9
春秋左氏傳杜注釋例 - 第 257 页
葉政欣, 杜預 第五杜注訓詁例一七一「治元年取廩延之亂 01 又二年傅:「鄭人伐衛,討公孫滑之齓也 0 」「知匿其暱」,注幷釋云:「,也 0 」園注以「親」訓「暱」 0 僖二十四年傅:「親親暱近」,成十三年傅:「暱就寡人」,襄二十五年傳,沼^「不義於君,不親於兄,非家 ...
葉政欣, ‎杜預, 1966
10
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
〇释曰:孙叔然本恍作光。《书》云: "光被四表。"《说文》云: "颍是火光也。"是皆充盛也。屡、曜,亟也。亲暱者亦数,亟亦数也。〇亟,虚记切。【疏】"屡、暱.亟也"。〇释曰: "亟犹数也。"《诗,颂》曰: "屡丰年。"《左传》曰: "诸夏亲。"暱者,恩信必数。故注云: "亲暱者 ...
陈金生, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 昵亲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ni-qin-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em