Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "念" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [niàn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «念» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

(Budista)

念 (佛教)

(Billy: Saints: Sanskrit: smrti, english: Mindfulness ou awareness), e traduzido como um memorial, erudito, terminologia budista, é um estado de mente estável, os praticantes serão consertados em um objeto, foco Observe, é chamado de leitura. No caminho certo para ler a mente, conhecida como a atenção plena (Pali: sammā-sati, sânscrito: samyak-sm rti), é um dos oito caminhos para Buda. Foi incluído em um dos cinco. Mas também uma espécie de coração, ao sul do Departamento do Departamento de sete tipos de viagens como um dos corações, que todos incluíram na Terra uma das leis. Na psicologia experimental, a atenção plena é interpretada como a capacidade de acalmar os pensamentos, concentrar-se no momento e na exclusão de todas as interferências. ... (巴利文:sati,梵文:smṛti,英语:Mindfulness 或 awareness),又譯為念根繫念,佛教術語,是一種穩定的心理狀態,修行者將思想固定在某個對象上,專注的觀察它,就稱為念。以正確的方式來修習念,被稱為正念 (巴利文:sammā-sati,梵文:samyak-smṛti),是通往成佛的八正道之一。 被列入五根之一。也是一種心所,南傳上座部列為七種遍行心所之一,說一切有部列入大地法之一。 在实验心理学中,正念被解释为能够平静思想、把注意力集中到当下和排除一切干扰的能力 。...

definição de no dicionário chinês

Recordando e lembrando, muitas vezes penso: sinto sua falta. Lembre-se. Pensamentos (idéias, idéias). Lembre-se. Leia o antigo. Facilmente. As ideias, pensamentos e opiniões em mente: idéias. Distrações. Fé. Diga, leia, leia: leia branco (branco teatral). Chanting. Chanting. Estudando. A capitalização de "廿". Sobrenome. Idéia 惦记,常常想:惦念。怀念。念头(思想、想法)。悼念。念旧。念物。 心中的打算,想法,看法:意念。杂念。信念。 说,读,诵读:念白(戏剧道白)。念叨。念经。念书。 “廿”的大写。 姓。 思想
Clique para ver a definição original de «念» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

佛珠
黄犬
家山破
旧怜才
念不舍

Sinônimos e antônimos de 念 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «念»

Tradutor on-line com a tradução de 念 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 念 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «念» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estudio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Study
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अध्ययन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исследование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

idea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Studie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiên cứu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐடியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कल्पना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fikir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

studio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дослідження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

studiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελέτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

studie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

studie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Study
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 念

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «念»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «念» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «念» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «念» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «念» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 念

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «念»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
转变“官”念
转变“官”杨宝藏 前言我们这里说的“官”,实际上也可叫“管”,特指当官的理念、领导的理念、管理的理念、当个好官应该树立的观念、在领导工作中应该坚持的观念,而不是一般意义上指的当官的念头、瘾头、嗜好。每一个从政为官者、管理者都有自己 ...
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
屍念:
圈羊人. 「然後. . . . . .我要學長答應我. . . . . .」傑森嚇到尿都快噴出來了,可是雙腳還是動彈不得。「答、答應如什麼?」「跟我交往。」答【全文完】 版權聲明書名屍作老圈羊.
圈羊人, 2014
3
心念一開 智慧就來:明心見性的故事: - 第 32 页
若能於相離相,於空高空,即是慧能說道:「我不識字,你可把經]遍,我便篇你解說。」法達答道:「學人只知照經上的文字誦讀,根性暗鈍,哪知什麼宗趣?」慧能禪師接著問法達禪師:「你《法華經》,以什麼篇宗?」法達禪師自認所讀佛經很多,頗自負,第一次見到 ...
劉軼梅, 2009
4
一本讀懂《大念住經》: 視讀經典(四) - 第 74 页
住概說四住中的第四住是「法住」。法住的修習範圍很廣,內容分別是:五蓋、五取蘊、六入處、七覺支、四聖諦。法住的觀照所緣,將牽涉到色法、心法及其之間的緣起,因此,法住的的範疇,涵蓋全部的有為法(緣生法)和無為法(涅槃)。法住 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎香光尼僧團法師_釋見愷/釋見寰/釋見杰, 2014
5
一款歌百款世:楊秀卿的念唱絕藝與其他: - 第 24 页
加母畫允請人來譠歌仔冊,阿姐沒聽幾次就把—整個故事全記了起來,她來了以後,歌句多數都是和阿姐學的,只是她幾段歌句就要背上半天,母畫允打的、罵的都沒少過,怎奈她就是全然趕不上阿姐的靈敏 o 「加幾擺啊就記會稠的啊。」她問過阿姐好幾次 ...
吳國禎, 2010
6
豬是的念來過倒:絕對好笑: - 第 78 页
馮國濤. 於曰疋等 o 一番狂霙濫炸後,頓時為之一爽,摸口袋時僵住:沒帶手紙。等會兒有人進來要張紙便是。急衝向廁所先。相當疼 o 佷疼 o 疼 o 那天約了個女網友見面,地點某公園,正值早晨人員稀少。時問快到時,忽然發現肚子疼。詛咒著不注重衛生的旱 ...
馮國濤, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «念»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
晒完名表晒豪车?奢饰品牌婴儿椅频抢镜/图
日前,阔太李晒出三张照片,她变身司机要自己驾车出门。李留言称“怎么过都是过,不过也得过!那就每天都开心的过!再热也阻挡不了我这个快乐的小司机心情 ... «人民网, jul 15»
2
拒被喊“阔太”:我老公姓林不姓阔
新浪娱乐讯李[微博]曾在博客撰文投诉她居住的北京某公寓质量和物业问题,引发关注,更被爆出老公身价过亿,是典型的富商,随后,“阔太”就成了李专用称谓。6 ... «新浪网, jun 15»
3
斌申请国家赔偿案今日下午公开质证
从2014年8月22日,斌被福建省高级人民法院宣布无罪释放,到2014年12月25日,斌申请国家赔偿。再到2015年2月15日,赔偿义务机关福州市中级人民法院作出 ... «腾讯网, mai 15»
4
"闯入者""念念"票房惨王小帅张艾嘉炮轰排片率低
《闯入者》和《念念》票房惨淡,两部片子的导演王小帅和张艾嘉均相当罕见地先后以个人名义发出声明,几乎是异口同声地抱怨影院排片量太少。针对此事,华西都市报 ... «人民网, mai 15»
5
念念》全长MV 刘若英唱出张艾嘉心声
新浪娱乐讯才女导演张艾嘉新作,由梁洛施、张孝全[微博]、柯宇纶和李心洁[微博]共同演绎的“走心”电影《念念》,4月30日即将在内地温暖上映。电影讲述了三个年轻人 ... «新浪网, abr 15»
6
念念》女主角未婚怀孕似梁洛施张艾嘉:根本没想到
广州日报讯(记者林虹汝)昨天,影片《念念》导演张艾嘉率领主演李心洁、张孝全和柯宇纶到深圳宣传造势。《念念》原本定档4月17日,上映前夕却宣布改档期,但原因和 ... «人民网, abr 15»
7
念念》北京首映众主创解开"心结" 张艾嘉重现"一分钟凝视"
时光网讯4月12日,“文艺青年都爱看”的电影《念念》,在北京举行电影首映式。博纳影业总裁于冬,导演张艾嘉,主演张孝全、李心洁、柯宇纶出席发布会。作为第39届 ... «Mtime时光网, abr 15»
8
张艾嘉:《念念》就是文艺片我不喜欢骗观众
张艾嘉也详细介绍了《念念》的制作过程,电影的初稿是一个在台湾生活的日本男孩 ... 现场,片方发布了由刘若英演唱的《念念》电影主题曲,张艾嘉表示,前不久刚见过 ... «凤凰网, mar 15»
9
念念》曝光李心洁特辑片中与梁洛施演母女“裸潜”挑战人体极限
李心洁文艺女神的名号却非虚传,在电影《念念》出现的画作都是由她亲自完成,另外片中李心洁还亲自尝试了“裸潜”,并且完成了许多高难度动作,看来为了这部电影, ... «Mtime时光网, mar 15»
10
影评人盛赞《执师》:史上最烧脑网剧
搜狐视频自制剧《执师》目前正在播出,每周一、周二更新上线,目前已经播出至第四集。该剧被称为中国首部科幻题材网剧,以超能力、时空穿梭等内容为主题,讲述 ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nian-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em