Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鸟面鹄形" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鸟面鹄形 EM CHINÊS

niǎomiànxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鸟面鹄形 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鸟面鹄形» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鸟面鹄形 no dicionário chinês

O rosto do pássaro foi descrito como fraco devido à fome e seu rosto era magro. 鸟面鹄形 形容由于饥饿而身体软弱,面容枯瘦。

Clique para ver a definição original de «鸟面鹄形» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 鸟面鹄形


乌面鹄形
wu mian gu xing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鸟面鹄形

吏鳖官
了帅
鸣涧
男女
枪换炮

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 鸟面鹄形

八边
兵无常
案牍劳
避影匿
长方
鹄形

Sinônimos e antônimos de 鸟面鹄形 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鸟面鹄形»

Tradutor on-line com a tradução de 鸟面鹄形 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鸟面鹄形

Conheça a tradução de 鸟面鹄形 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鸟面鹄形 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸟面鹄形» em chinês.

chinês

鸟面鹄形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Niaomianguxing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Niaomianguxing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Niaomianguxing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Niaomianguxing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Niaomianguxing
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Niaomianguxing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Niaomianhuxing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Niaomianguxing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Niaomianhuxing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niaomianguxing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Niaomianguxing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Niaomianguxing
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Niaomianhuxing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Niaomianguxing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Niaomianhuxing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Niaomianhuxing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Niaomianhuxing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Niaomianguxing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niaomianguxing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Niaomianguxing
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Niaomianguxing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Niaomianguxing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Niaomianguxing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Niaomianguxing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Niaomianguxing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鸟面鹄形

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鸟面鹄形»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鸟面鹄形» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鸟面鹄形

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸟面鹄形»

Descubra o uso de 鸟面鹄形 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸟面鹄形 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國成語大辭典
[鳩形鵠面]形人松餓已久甘極其枯瘦的樣子。(通鑑)江甫百姓乏食才皆鳩形鵠面。三釗[風毛磷角]形容世間珍貴罕有的東西。宋孝武帝蛙賞 ... (海錄碎專)侯景之亂才所在荒餞才其絕粒久者才鳥面鵠形。[鳥革革飛]形容宮室的美麗。(詩)如鳥斯革才如受斯飛。
熊光義, 1965
2
汉语成语考释词典 - 第 570 页
其绝粒久者,鸟面鹄形。后世多作〔鸠形鹄面〕,形容人因饥饿而瘦得皮包骨头。也用来指这样的饥民。清,陆陇其《三鱼堂文集'七'答沈友圣》:日对鸠形鹄面之众,愧无活人手段。 I 叶兰《纪事新乐府,一炷香》(《清诗铎,二,漕政》; ) :香烟缭绕霏长途,鸠形鹄面同争趋 ...
刘洁修, 1989
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 229 页
鳥不生蛋,狗不拉屎形容地區偏僻,人煙罕至。鳥面鵠形形容人因飢餓而瘦削、憔悴。鳥道羊腸形容曲折狹險的山路。也說羊腸鳥道。鳥盡弓藏比喻事情成功之後,就把有功勞的人拋棄。鳥語花香形容春光明媚的景象。鹵莽滅裂形容人做事魯幻莽、草率。
五南辭書編輯小組, 2012
4
中國成語大辭典 - 第 64 页
鳥面鵠形〕表示窮的樣子,也就是本篇第一八類二「面有茱色」的意義,語出海錄碎事:「侯景之齓,所在飢荒,其絕粒久者,鳥面鵠形」。也可稱「鳩形鵠面」,意義相同, ,語出逋鑑。〔璲目虎吻〕就是形容人凶悪狠毒的話;意義和「逢目豺聲」相同。語出漢書。【 III 頭鼠 ...
吳瑞書, 1975
5
仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 378 页
當然也有雖長期監禁仍保持正常思維的,但也早已是鳥面鵠形,形銷骨立。有個瘦小個于的四川人,據說入獄前還是個警官,在一次押迭犯人的行動中不僅犯人跑了,連手稟的槍也不見了蹤影。有人就說他是被人買通私放囚犯,他自然不承認,於是也給關了 ...
魯禮安, 2005
6
魏晋南北朝骈文史论
其绝粒久者,鸟面鹄形,俯伏床帷,不出户牖者,莫不衣罗绮,怀金玉,交相枕藉,待命听终。于是千里绝烟,人迹罕见,白骨成聚如丘陇焉。千年之后,透过纸背,仍让人感受到流溢而出的杀戮的血腥与残暴。这些记载,恐怕与书写者姚察的亲历也有关系:《陈书》卷二 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
富室無食,皆鳥面鵠形,衣羅綺,懷金玉,俯伏牀帷,待命聽終。千里絕烟,人迹罕見,白骨成聚,如丘隴焉。景性殘酷,於石頭立大碓,有犯法者擣殺之。常戒諸將曰:「破柵平城,當淨殺之,使天下知吾威名。」故諸將每戰勝,專以焚掠為事,斬刈人如草芥,以資戲笑。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
实用成语词典 - 第 300 页
形容时间久远。[例]乙那知此鸟年深日久,竟有匹偶, ... 【鸟尽弓藏】 110 95(19 0^09 《史记,越王勾践世家》: "蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。"飞鸟打尽了, ... 【鸟面鹄形^ 0 ^130 ^10 ^109 《资治 I 鉴,梁纪,简文帝大宝元年》, "时江南连年旱蝗, ... ...死者蔽野 ...
常晓帆, 1984
9
永樂大典精编 - 第 3 卷 - 第 2001 页
鸟面鸪形《南史,傅景传》江南大饥,旱蝗相系,年谷不登,百姓流亡,死者涂地。菱实荇花,所在皆整;草根木叶,为之凋残。其绝粒久者,鸟面鹄形。屑炭作兽形《晋书,羊诱传》诱性豪侈费用,无复齐限;而屑炭和作兽形,以温酒洛下,亲贵咸竞效之。鸷鸟匿形宋《苏老泉 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
10
國光國語大辭典 - 第 75 页
【鳥革單飛】 2 51 "^- 5\ IV 形容宮室的壯腿,如鳥張翼,如翬高飛。【鳥面鵠形】^一 I: I ^厂? ?丁-〃飢蛾的樣子。【島集鹏萃】 2 5.1 力一 5-5^形容聚集得很多。【鳥鼠同穴 V 1 ^尸? " 5^1 了 35 !山名,在甘肅渭源縣西,雇秦擻山脈。省稱「鳥鼠」。【鳥語花香】 1 一 51 ...
國光圖書出版社. 編輯部, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸟面鹄形»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸟面鹄形 no contexto das seguintes notícias.
1
三国故事
魏武将见匈奴使,自以形陋(《魏氏春秋》曰:“武王姿貌短小,而神明英发”),不足雄远国,使(美男子) .... 富室无食,皆鸟面鹄形,衣罗绮,怀珠玉,俯伏床帷,待命听终。 «人民网, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鸟面鹄形 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/niao-mian-gu-xing>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em