Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "嗫嗫嚅嚅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 嗫嗫嚅嚅 EM CHINÊS

nièniè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 嗫嗫嚅嚅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «嗫嗫嚅嚅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 嗫嗫嚅嚅 no dicionário chinês

嚅 嗫 嚅 嚅 Fale ainda e vomite. 嗫嗫嚅嚅 犹言吞吞吐吐。

Clique para ver a definição original de «嗫嗫嚅嚅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 嗫嗫嚅嚅

嗫嗫
嚅翁
嚅小儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 嗫嗫嚅嚅

喔咿
嚅嚅
趑趄嗫

Sinônimos e antônimos de 嗫嗫嚅嚅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «嗫嗫嚅嚅»

Tradutor on-line com a tradução de 嗫嗫嚅嚅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 嗫嗫嚅嚅

Conheça a tradução de 嗫嗫嚅嚅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 嗫嗫嚅嚅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嗫嗫嚅嚅» em chinês.

chinês

嗫嗫嚅嚅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Susurró suavemente en voz baja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Whispered softly softly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरे धीरे से फुसफुसाए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همست بهدوء بهدوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тихо прошептала тихо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sussurrou baixinho baixinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ফিসফিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Murmura doucement doucement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berbisik perlahan lembut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leise flüsterte leise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そっとそっとささやい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부드럽게 부드럽게 속삭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Whisper lirih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thì thầm nhẹ nhàng nhẹ nhàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக மெதுவாக கிசுகிசுக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सावध सावध कानात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumuşak yumuşak Fısıltı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sussurrò Softly Softly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szepnął cicho cicho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тихо прошепотіла тихо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Șopti încet încet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψιθύρισε σιγά σιγά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saggies saggies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Viskade mjukt mjukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvisket mykt mykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 嗫嗫嚅嚅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «嗫嗫嚅嚅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «嗫嗫嚅嚅» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 嗫嗫嚅嚅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嗫嗫嚅嚅»

Descubra o uso de 嗫嗫嚅嚅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嗫嗫嚅嚅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
青春不绕弯:
杠子嫂躺在床上,艰难地翕动着嘴唇,好久才嗫嚅出一句话,微笑笑,对挤在前排的秃光棍矬子说:“矬子哎!你这辈子真不值呐,到现在连个女人味都未尝着. ... 我嗫嗫嚅嚅,还想辩解,这时过来了两个公安人员。其中一个喝问:“干什么的?”那个女人如获救星似的 ...
吴万夫, 2015
2
捡回的忧伤:
每次陶都以不同身份、不同口吻、不同内容,把同学吓得战战兢兢、嗫嗫嚅嚅。陶从大声的呵斥中体会到一种餍足,浑身舒坦得像吸了大烟似的。不幸的是有一次陶出差,陶的办公室里接连不断电话铃响,每次都说是长途,找主任,等宋主任接过话筒时,对方又“ ...
吴万夫, 2015
3
每个人都是自己的“神”:
... 座大都市。世界很大,世界又很小。那天我见到康婷时,康婷正提着篮子到菜市场买菜。在她的身后,跟着一位男子,那是她的男朋友。我做梦也没想到,我和康婷会在这种场合相遇。愣怔的康婷,分明也认出了我。那时的康婷,依然蓄着一头长发。我嗫嗫嚅嚅 ...
吴万夫, 2015
4
THE BATTLE OF YE ZI: - 第 141 页
他说到这里,脸上的表情突然僵化起来,可是僵化的表情上又硬挤出难看的笑容,显得有些怪模怪样的;而他的声音同时也含混起来,越来越听不清楚,嘴巴里窝里喔罗、嗫嚅嚅,反复濒死的人在硬往外吐着遗言还夹着不适宜的干笑。他说,“为了做到......嘿嘿.
GAO CUIPING, 2014
5
挑着的家:
二球把几个男人的话也听个正着。二球毛着脸,一句话也没说。二球叫回了他的女人银儿。 二球说,你咋能和他们开这样的玩笑?银儿嗫嗫嚅嚅,是他们......二球便不再吱声,把屁股喂进藤椅里,摸出一支烟点上,吐了一个又一个烟圈。二球说,银儿。银儿应,嗯?
吴万夫, 2015
6
心理门诊与魔鬼:
话出口我后悔得想咬自己舌头一口,什么话?就像约好等他来似的。但我那时脑子里白糊糊一片,想不出什么厉害的话来对付他。我真希望阿爸把这些东西都扔出去,可他却偏偏堆起了笑脸,嗫嗫嚅嚅地说:“你太客气了!你太客气了!”还由他大大咧咧地说:“伯伯 ...
沈善增, 2015
7
监狱长:
蒲忠全端详着她,她立即避开他的目光,嗫嗫嚅嚅地说:“我......唉......如果你为难,那就算了吧。”说完,转身低头就走。“亚敏......”王亚敏立即转身,眼睛里闪烁着惊喜的光芒。蒲忠全清楚,他是没有批准罪犯离监探亲的权力的,且不说出什么事他要承担全部责任, ...
洪与, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
乡下丫头小慧:
后来傻贵被授予一等功臣的称号。解放后,傻贵被安排到县政府办公室当主任,可他却执意不干,主动要求看守大门。人们咂嘴咂舌,惋惜不已:“贵爷,您是戴着乌纱帽子弹棉花——有弓(功)之臣哪。这把交椅理该您坐!”傻贵就嗫嗫嚅嚅道:“我不是什么有功之臣, ...
吴万夫, 2015
9
世界上没有一个笨孩子:
侍卫首领躲开王的目光,嗫嗫嚅嚅说,我们只要您身边这个女人的性命!王无奈地回头望姬一眼,王看见,姬的眼里,正有一颗泪缓缓流出来。姬望了望身边茫然无措的王,默默梳妆完后,就跟着侍卫们走了出去。当姬的身体被一束白绫高高悬挂在城门口时, ...
秋子红, 2014
10
枕边小品:花季雨季全集·浪漫卷:
呵—— (这个音拖得很长很长,那样富有威胁性!)我真没想到我们班里竟有谈恋爱的!你们俩说,谁先追谁的?”我的心在抖,“我先......找......她。”我嗫嗫嚅嚅地说。“好,你个潘丁丁......唐琳,他先找你,给过你什么东西?譬如情书?”班主任知道“情书”是我们的武器。
文飞扬, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嗫嗫嚅嚅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嗫嗫嚅嚅 no contexto das seguintes notícias.
1
股票与手风琴
在一顿霸凌般的羞辱之后,上海股市A民嗫嗫嚅嚅呢呢喃喃着:“做人和做股都要像手风琴,先把自己压低,然后在慢慢拉高的过程中,一串串美妙悠扬的乐曲自然随之奏 ... «自由亚洲电台, jul 15»
2
张晓风:有个叫“时间”的家伙走过
我当下嗫嗫嚅嚅:. “哎呀,我并不是撒谎,我当时大概一时冲动吧?我其实并不打算来惭愧的,更不打算来改过,我下回小心不乱说不实之话就是了。” 其他的事依此 ... «中华网, jul 15»
3
香港《大公报》6月9日发表题为:“'泛民'勿再绑住理想和良心”的文章 …
... 的政治“紧箍咒”唬住,不惜埋没自己的良心、意愿和理想,不敢理直气壮的站出来支持政改、支持方案通过,每次面对镜头都嗫嗫嚅嚅,说不出一个像样的反对理由来。 «星岛环球网, jun 15»
4
一个中学生的非意外死亡
孩子嗫嗫嚅嚅,说不出话来。这时候,老师对他说了一句催命符:回去写个检讨,然后再决定怎么处分你。 孩子脑袋一片空白,他在完全失去知觉的情况下交出了考卷, ... «搜狐, mai 15»
5
【实拍】蛟河,邂逅醉美红叶谷(组图)
火红的红叶啊,你我相逢在这个万紫千红的深秋。在我嗫嗫嚅嚅不知如何赞美你的时候,你的身影却已远去。带走了我的思念,带走了我的那份真情。一片留在我梦里, ... «搜狐, nov 14»
6
上海滩闻人杜月笙为何至死不回大陆
章士钊听后,顿即面红耳热,嗫嗫嚅嚅地支吾了几句,第一次长谈,自此草草结束。 等到章士钊告辞离去,姚、孟二氏、儿子女儿,还有亲信诸人,都在等候消息。杜月笙 ... «多维新闻网, set 14»
7
乌克兰赢家:俄罗斯、西方还是中国?
如何取舍,颇费思量,而现实情况是,在西方与俄罗斯围绕乌克兰政治危机展开激烈博弈的时候,中国对外表态嗫嗫嚅嚅,不时两面讨好,又生怕得罪一方。中国既对 ... «搜狐, mar 14»
8
最美农行人——记农行怀化分行迎丰支行大堂经理卢丹红
一次老人打来电话,卢丹红忙问有什么事。老人在电话里嗫嗫嚅嚅:“也没什么事,就是问一下你最近还好吗?”说到这里,卢丹红眼泪水都掉下来了。(怀化分行张祖安). «红网, ago 13»
9
杜月笙为何至死不回大陆?
章士钊听后,顿即面红耳热,嗫嗫嚅嚅地支吾了几句,第一次长谈,自此草草结束。 等到章士钊告辞离去,姚、孟二氏、儿子女儿,还有亲信诸人,都在等候消息。杜月笙 ... «中国新闻网, ago 13»
10
杜月笙不返大陆原因:只为生活哪也比中共那舒服
... 像在自言自语,他一叠声地说:“啊啊,只是生活不用担心,只是生活不用担心。” 章士钊听后,顿即面红耳热,嗫嗫嚅嚅地支吾了几句,第一次长谈,自此草草结束。 «凤凰网, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 嗫嗫嚅嚅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nie-nie-ru-ru>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em