Significado de "凝颦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凝颦 EM CHINÊS

凝	颦
níng	pín

O QUE SIGNIFICA 凝颦 EM CHINÊS

definição de 凝颦 no dicionário chinês

Condensação 1. Também para "condensação". 2. Frown.

凝颦 1.亦作"凝"。 2.皱眉。

TRADUÇÃO DE 凝颦

Conheça a tradução de 凝颦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凝颦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凝颦» em chinês.

• chinês: 凝颦
• Tradutor português - espanhol: Ning ceño fruncido
• Tradutor português - inglês: Ning frown
• Tradutor português - hindi: निंग तेवर
• Tradutor português - arabe: نينغ عبوس
• Tradutor português - russo: Нин хмуриться
• Tradutor português - português: Ning carranca
• Tradutor português - bengali: নিং ভ্রূকুটি
• Tradutor português - francês: Ning froncement de sourcils
• Tradutor português - malaio: Ning berkerut
• Tradutor português - alemão: Ning Stirnrunzeln
• Tradutor português - japonês: 寧しかめ面
• Tradutor português - coreano: 닝 눈살
• Tradutor português - javanês: Ning frown
• Tradutor português - vietnamita: Ning nhăn
• Tradutor português - tâmil: நிங் சிடுசிடுப்பு
• Tradutor português - marata: फिकट
• Tradutor português - turco: Ning kaşlarını
• Tradutor português - italiano: Ning cipiglio
• Tradutor português - polonês: Ning boczyć
• Tradutor português - ucraniano: Нін хмуритися
• Tradutor português - romeno: ning încruntare
• Tradutor português - grego: Ning συνοφρύωμα
• Tradutor português - africâner: Ning frons
• Tradutor português - sueco: Ning rynka pannan
• Tradutor português - norueguês: Ning rynke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凝颦»

Descubra o uso de 凝颦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凝颦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

李?玉詩歌探微 - 第 75 页

三年音信凝顰外,一曲哀歌白髮生。首聯直敘骨肉般的至親卻有如萍蓬般散居天涯海角,書信往往十寄九不達。「骨肉」與「萍蓬」;「十」與「九」的對照,說明了現實的無奈與心中的苦處。二、三聯描繪高臺遙望之所見所思。獨處高臺令詩人備感孤苦悽然,己身所 ...

毛麗珠, 2006

鴻苞節錄: 10卷

10卷 屠隆, 屠繼烈 得着夫倭駕伏豫中國兵何獨^能乎况^状葡劳萄翁兵前追凝嚴簾^出盡殺楷兵無一^1^*1^^^一 1 居^夾遒^世廇時启 12 葛表嘗寡措^以巨凝顰稷立斃將禾有不以状兵潘者奈柯^世^ ! ^而不講乎究考 13 ;乂欺苜屌難支考之^ ^自^ !濠傑名状 ...

屠隆, ‎屠繼烈, 1857

燕山外史:

因此煙柳凝顰,露桃舍淚,托香腮而惆悵,扼玉腕而徘徊。寶篆薰殘。默默暗祈奚事;金錢擲遍,喁喁細卜何辭。鎮日凴欄,密意常同花計較;終宵卻枕,幽情每與月商量。一寸心中,撞來小鹿;兩灣眉上,蹙盡新蛾。口縱不言,心能無感歟!加之其母百計圖成,千方撮合。

朔雪寒, 2014

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 114 页

上:全诗校: “一作散。" 66 春晚思乡之客室凝颦® ,天边欲尽未尽春。独纂江树深不语,芳草落花愁杀人。®凝颦:深深地皱着眉头.一动不动地皱着眉儿。 67V 喜浑吉见访®公子春衫桂水香.远冲飞雪过书堂®。贫家冷落难消曰.唯有松筠满院凉。®浑吉:不详。

陈贻焮, 2001

唐宋诗词语词考释 - 第 248 页

临风再歌《团扇》,深意属何人?轻调笑,浅凝颦,认情亲。"末句言寻情人。页 382 《绿头鸭》: "燕堂幵,艳妆丛里,调琴思,认歌颦。"末句言寻颦眉歌唱的人。页 442 《浪 卷,应认归舟。"言应 淘沙》: "一叶忽惊秋,分付东流。殷勤为过白蘋洲。洲上小楼帘半 248 丙编 ...

魏耕原, 2006

山東黃縣志 [康熙]: 八卷 - 第 101 页

... 一名工食^^锞:^直湾媒领枣廋高^錨,莉秩應中秋二屌獰餵捌!^撐鸬福山 I 教全凝轵歷獬厥蹭一縐勢项锒:!鬼, ^荥賸職繍银き坷^ 1?翁镉粱竑塁着丁海州凝银^两息錄覓言ハ縣.凝顰每鈸; ^夺き屋 1 亳本儺鎘锞嬋#堂^丝肩崖^^^一 14 & ^5:31 "署ま:^,岗!

李蕃, ‎範廷鳳, ‎王佐, 2001

辭書集成 - 第 35 卷 - 第 75 页

萬一尸擅名不爲姚黄宣從之高有;王一首—一^5 九十七字晃補之西都下十ネ葉本作^都一 II |曲宜遵, ,狂作韋,迫堯作迎曉^應更正又恶代詩餘後起顧曲疏凝顰作顰勝干山作千門鹿^步^作歩殺座^少ぉ^叶後段前欽漫省句亦注叶宜從賓洲浼笛讃. 31 が,十.^?

谷風, ‎宋巨明, ‎《辭書集成》編委會, 1993

苑洛志樂: 二十卷 - 第 1-6 卷 - 第 122 页

牛 2^翻ま^^子一一;擊五也南^爲宮南&上^:^^^ 5站冼^翁一一凝,長蓄呂一二#去一之タ^^乎聲爲#姑洗广下生靡- #鵁商^凝手舞顰短非南^:爲;^ッ,)^;厂秋月正聲^5 上生^輿易^蕤 1 #聲ー, I ^井 1 凝三分去一之火?^月千聲^眉^賓丄生^お爲舅大 51 非崖鐘為 ...

韓邦奇, 1806

詞綜補遺 - 第 3 卷

玉漏遲輕寒便著懷人意,秋雲不將愁去 o 倚菊深斟,整燈悄坐,怨入黃昏細雨 o 吟蹤底許?盼天際聿曰沈,雁風蘋渚 o 未慣孤遊,夢魂恐誤越江樹 o 當時離別自悔,夕烽啼眼裏,催隔歡聚 o 遠岫凝顰,幽花憶影,琴底誰評宮羽?沈吟繞柱 o 任霄漢迢迢,此情難阻 o ...

林葆恒, ‎張璋, 2005

全清詞: 順康卷 - 第 13 卷

撚帶如凝恨,搴簾故泥人 o 問伊何事不宜春。無語但微壘。前請霙髻雙彎鬢,輕盈一搦腰 ... 絲獨立秋潭碧。畫船吹笛 0 曾載神仙客。落日重過,往事成蕭瑟 O 時光擲°思量無益 o 便是銀河隔 o 前請七五六二 絡緯聲中,赤闌盡日凝顰坐 0 秋棠幾朵 o 細雨墻陰 ...

南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002