Significado de "忸恨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 忸恨 EM CHINÊS

忸	恨
niǔ	hèn

O QUE SIGNIFICA 忸恨 EM CHINÊS

definição de 忸恨 no dicionário chinês

Ódio ódio.

忸恨 愧恨。

TRADUÇÃO DE 忸恨

Conheça a tradução de 忸恨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忸恨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忸恨» em chinês.

• chinês: 忸恨
• Tradutor português - espanhol: acostumbrados a odiar
• Tradutor português - inglês: Accustomed to hate
• Tradutor português - hindi: नफरत के आदी
• Tradutor português - arabe: اعتادوا على الكراهية
• Tradutor português - russo: Привыкшие к ненависти
• Tradutor português - português: acostumado a odiar
• Tradutor português - bengali: ঘৃণা করতে অভ্যস্ত
• Tradutor português - francês: Habitué à la haine
• Tradutor português - malaio: Biasa dengan benci
• Tradutor português - alemão: daran gewöhnt, zu hassen
• Tradutor português - japonês: 嫌いに慣れています
• Tradutor português - coreano: 증오 에 익숙해
• Tradutor português - javanês: Rakulino kanggo sengit
• Tradutor português - vietnamita: quen với việc ghét
• Tradutor português - tâmil: வெறுக்கிறேன் பழக்கமாகிவிட்டது
• Tradutor português - marata: द्वेष नित्याचा
• Tradutor português - turco: nefret alışık
• Tradutor português - italiano: abituati a odiare
• Tradutor português - polonês: przyzwyczajeni do nienawiści
• Tradutor português - ucraniano: звиклі до ненависті
• Tradutor português - romeno: Obișnuiți să urăsc
• Tradutor português - grego: συνηθισμένοι να μισούν
• Tradutor português - africâner: gewoond om te haat
• Tradutor português - sueco: vana att hata
• Tradutor português - norueguês: vant til å hate

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忸恨»

Descubra o uso de 忸恨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忸恨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國語活用辭典 - 第 206 页

膚兵臨境,忸伏小利, ^欲深入。」(後澳書, 8 異溥一忸怩,一. " 0 : 1 漸愧的樣子。 1 又音 13 VI 。忸恨 2 、 1 1 : 4 漸愧而恨怒。@「扭恨山思板,懐歸海欲航。」一韋荘^和鄉拾遠一百顥詩) 7 3 冲形整; " ^ 1 睡^心,中 8 0 中音一"有擊著之義,心受干擾,解動雜安爲 ...

周何, ‎邱德修, 1997

近思錄集註: 14卷, 附說 1卷 - 第 8 页

三^耳 II 代幸 X、续我止 I 跟 I 恨作卜貧痢^不^於 1 ^ "晋俑|夂窣六^ 1^1 ; ( ; ―种人五:袓所:式失 1 ^之曰百'潍^報&氣 I 帝叫既, &餘;三逸晋^丧之^行陴刑二^ ^髙 1 '以鉍|而粗 ... 夂遗力尺廂\ 〃丧 I 忸恨之丧服為 I 者^ 41 东乙曰三至 〃丧I忸恨之丧服為I者...

茅星來, 1934

精編小學生審訂音字典 - 第 117 页

五南辭書編輯小組. 忍 ˇㄖ ㄣ 3 畫心部勉強承受:忍耐、容忍殘酷、狠心:殘忍、忍心。錯誤:差 3 畫心部忒太、甚:這房子忒小、忒甚、忒煞變更:四時不忒。形容聲音的字,例如風聲、鳥飛聲等:忒愣愣、忒兒的。忐 ˇ ㄊ ㄢ 忒 ˋㄊ ㄜ ˉ ㄊ ㄜ 心神不定的樣子: ...

五南辭書編輯小組, 2013

粤雅堂叢書 - 第 170-174 卷

伍崇曜, 1853

精編國語辭典 - 第 267 页

五南辭書編輯小組. 常 4念義音名二十的大 ˋ ㄋㄧ ㄢ 寫,通「廿」 ;例念歲。姓。動誦讀;例「口念心禱。」懷、思;例念玆在玆。惦記;例懷念。 8 念念不忘 ˋ ㄋ ㄧㄢ ˋ ㄋ ㄧㄢ ˊㄅㄨ ˋㄨㄤ 心裡時時刻刻惦記著而不能忘懷。念念有詞 ˋ ㄋㄧ ㄢ ˋ ㄋㄧ ㄢˇㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2012

大藏經 - 第 18 卷 - 第 57 页

+ ^二合)細臃曰職二合枳惹^ ^南阿進力 0 附於背: . ,去; 5 赙日雜二合枳惹^ ^喃&日囉一一合^惹, . ^合南担二介南噸 1 二合轔日囉二合枳惹^ ^南噁次結三味,耶四波羅蜜本佛印別別誦其觫日囉一一合室哩一一^ &眯日囉一一合 5 * 5 列^恨#權 11 合餺日囉 ...

高楠順次郎, ‎大藏經刊行會, 1972

Kêng hsin - 第 66 页

Cunren Liu &退讓一步,不敢自大,僅僅箅是叔伯們裏的一員 0 這樣遠不放心,另外再把兒女『契』給了,他那裏有這樣的福分, |發脾氣,孩子^怕^不大 0 呌了阿叔阿塘呢,爹娘們総^先的稱呼,給四面八方巡遊的鬼紳們暗地裏聽見了,忸恨的說某某人年紀靑靑的 ...

Cunren Liu, 195

中國野史集成續編: 先秦--淸末民初 - 第 14 卷 - 第 11 页

直平龍^忸恨不^:一^14^1 ぶ人長史許邦す大學士殷士儋 8 飲劇旅!.^納&^一尸攀随悉^不徵^ &所報^.,: 11^交格儿ハ I ん,腆長む平晈之^淘氟所お讀公!^ 5 し、钆丑成^ 3 に-お:^リ 1^ゆ^; I 不 1^ "に^'.^:歸於济ぬ郡^三卜^.:许構樓居之お儿懷: 1:^:雪 1 ヰ"^鄉 ...

陳力, ‎中國野史集成續編編委會, ‎段志洪, 2000

華東師範大學圖書館藏稀見叢書滙刊: 高梅亭讀書叢鈔. 啖蔗軒遺書

此埸,立 80 一阀審 31 ^係見^用輿&代寬亡之皋&貌氣化^ 4IV 一^而束如、 I ^ ^馬勢 7 可土 40^ & ^ 0 夫^人之於天下所恃^為牢^不抆者衣孚天下之&可與為 0 萼而不可與禹私也昔者三代之民見危而見利而不^ ^ I 非孚其^ ,裂辈其復 + 共&14 為 I 而一忸恨 ...

黄秀文, ‎吴平, ‎華東師範大學. 圖書館, 2006

Lun yu - 第 1-12 期 - 第 29 页

因隱雖然爲文放誕,而其發論,多本常理,所前後辩證,忸恨作態,饋來如看一副帶高帽掛白領結的英圃此位作者,要衮起他的傅,自然侬張起來 0 後來編窨時, ,饯毀,因是讲極看不起,夫人,害中多不敬語〕。面氏 I 瑭不敢發表他的作品。( ,夫人因怕女僳看見這本^ ...

Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1932