Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "虐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [虐] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «虐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Abuso

虐待

O abuso é um comportamento que alguém causou danos físicos ou físicos a outra pessoa ou animal. Na sociedade moderna do direito da lei, abusos sérios são um ato criminoso que pode ser processado e sujeito a penalidades legais. ... 虐待是某人對其他人或動物在心理或身體上造成傷害的行为活动。在现代法治社会,严重的虐待行为是一种犯罪行为,可被起诉,并要受到法律惩罚。...

definição de no dicionário chinês

Abuso 虐 n
Clique para ver a definição original de «虐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

待罪
老兽心
人害物
使

Sinônimos e antônimos de 虐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «虐»

Tradutor on-line com a tradução de 虐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 虐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虐» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oprimente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oppressive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दमनकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнетущий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

opressivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যাচারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oppressif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menindas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bedrückenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重苦しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압제적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oppressive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áp bức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடக்குமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्याय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baskıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opprimente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciążliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнітючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apăsător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταπιεστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderdrukkende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryckande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undertrykkende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 虐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «虐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «虐» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «虐» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «虐» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «虐» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 虐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虐»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
虐愛:
原惡哉. 有一件好消息要宣布。」「什麼好消息?」楚麗華好奇問著。「去了就知道囉!」蘇珊瑜賣關子說道。「妳真討厭。」楚麗華笑了笑,便跟橘星屑走到外頭開車。了蘇珊瑜在這時也看到這位金髮年輕人所開的車,頓時鬱悶這不是法拉利嗎?蘇珊瑜有些傻眼但 ...
原惡哉, 2012
2
工作虐我千百遍,我待工作如初恋 - 第 3 页
田浩 Esphere Media(美国艾思传媒). \光 W 漫万二必-工作我千百遍田浩鸣涯 工作我千百遍我待工作如. 参考- Front Cover.
田浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
虐愛:越愛越狠,越恨越愛【原創小說】: - 第 1 页
北京太和凱旋, Icening. 越愛越狠愛趨娠越愛作者: ICenng 一、媽媽對不起你.......................................................6 二、可哥出逃.............................................................15 三、剛出狼窩又入虎穴.............................................21 四、被綁架的 ...
北京太和凱旋, ‎Icening, 2015
4
北落師門【側側輕寒虐心代表作】: - 第 417 页
側側輕寒. 瞧見她回家的路。當時我能用一年時間來等待一次見面,現在想來,真是不可思議。假若我們就停留在那樣的時間裡,沒有逾越,沒有另外的所求,也就沒有現在的求之不得。也許對我們來說,才是最好的人生吧。我下意識地轉頭,看見她在遠處後面的 ...
側側輕寒, 2014
5
桃花亂【虐心指數百分百後宮鉅作】: - 第 367 页
側側輕寒. 是沒有桃花的話,這個世界上,是否還會有春天。今年桃花大盛,滿城的桃花開得妖異一樣,直如燦爛的紅雲將整個京城籠罩住。就像去年、前年一樣,白晝照例陪著他一起到城郊踏青,不過今年還加上了鐵霏和雕菰。他們沿著清淺河水,一直往上游而 ...
側側輕寒, 2010
6
桃花亂(春去卷)【虐心指數百分百後宮鉅作】: - 第 30 页
側側輕寒. 「別胡說八道了,你已經十七歲了,還沒有說下婆家......」來提親的人不是沒有,可母親回絕了一個又一個。好的人家只想要買她去做妾,要她做妻子的人家都與她家差不多的境遇。盛顏看到母親在燈下淚流滿面,她說:「阿顏,你不能一輩子過這樣的 ...
側側輕寒, 2010
7
桃花亂(秋來卷)【虐心指數百分百後宮鉅作】: - 第 231 页
側側輕寒. 你一個禮物......要是你不想落在瑞王手裡的話,也像我一樣......舔一舔就行了......」盛顏看著他,慢慢醒悟過來,她抬手看看自己牽過他的手,身體微微顫抖。一室,又重歸於安靜,外面的天色,已經漸漸地亮起來。她身邊,是兩具屍體,一具在她的懷中, ...
側側輕寒, 2010
8
重建本土性別政治: 香港處理虐妻法律的後殖民論述
本书作者通过对香港现行防治虐妻法律的研究,强调了处理家庭暴力的机制必须与香港本土文化相融合的观点.
趙文宗, 2003
9
婦幼安全政策分析: - 第 152 页
第四節受婦女脫離受關係的途徑婚姻暴力受婦女所遭受的傷害,往往除了身體上的痛楚外,還可能由於不幸婚姻經驗而造成其心理與精神層面的創傷。在遭受暴力初期,大多數受婦女會採取忍耐的態度,期待能等待加害人良心發現。但當其無法再 ...
黃翠紋, 2015
10
革命與情愛: 二十世紀中國小說史中的女性身體與主題重述 - 第 309 页
會上的施狂的位置偷偷對換:通過在痛苦中獲得快感的調換中,她實際上成為了整個「性遊戲」的支配者和控制者。26於是,王小波不僅顛覆了鬥爭會的政治形式,而且對意識形態霸權所支撐和認可的現實提出質疑。受狂的敘事策略也出現在《黃金時代》 ...
劉劍梅, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
发帖曝童“不侵权”具有样本意义
备受公众关注的南京“童案”将于下周一开庭审理,而在25日,有关“童案”亲生父母状告发帖网友一案,也有了最新进展。据南京市江宁区人民法院披露,案件经该院 ... «新京报, set 15»
2
“南京童案”下周一开庭律师将做无罪辩护
本报讯昨日,新安晚报、安徽网记者获悉,备受社会关注的“南京童案”将于9月28日上午在南京浦口区法院公开审理。辩护律师告诉记者,将为养母李女士进行无罪 ... «新浪网, set 15»
3
《花千骨》番外篇15日上线赵丽颖:得还不够
对于《花千骨》的心结局,赵丽颖直言:“得还不够!本来我们拍的时候,的部分是更多的,现在只保留了一部分。”霍建华则透露:“我们一开始拍的就是最后大结局 ... «人民网, set 15»
4
《花千骨》心十足马可悲情结局引叹息[图]
在早前的剧情中其为救赵丽颖饰演的花千骨毁容长眠,已经哭无数观众。随着剧情走向越来越心,圈内人士预测杀姐姐极有可能最终悲情收场。不少杀骨党焦急 ... «人民网, set 15»
5
《花千骨》暧大戏赵丽颖重回长留伤感落泪
由慈文传媒集团出品,唐丽君担任制片人,导演林玉芬、高林豹执导,霍建华、赵丽颖等超强阵容连袂出演的传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视每周日、周一晚22点热 ... «人民网, ago 15»
6
新疆中蒙边境蚊虫施猪被咬得撞墙自杀(图)
每年七八月份,连续近两个月的时间是该连蚊虫施的时期,家家户户紧闭房门、装上纱网门帘,从早到晚点着蚊香,就是这样呆在房子里的孩子还是被咬的大包小包。 «新浪网, ago 15»
7
新京报:“童”案发帖人被告,冤不冤?
据报道,日前,江苏南京浦口养母“童案”的男童及其亲生父母向江宁法院提起民事诉讼,状告最先发帖求助的南京网友,以名誉受损、侵犯隐私权为由,向该网友提出 ... «人民网, ago 15»
8
南京童案逆转:男童父母起诉发帖人称侵犯名誉权
8月12日上午,受男童小宝(化名)的亲生父母桂先生、张女士向南京市江宁区法院提交民事起诉书,状告最初在网上发布男童受照片的网民——南京江宁区的徐 ... «凤凰网, ago 15»
9
《花千骨》拉开心序幕杀姐姐账号曝光
画骨夫妇心初吻终于曝光,花千骨为救白子画集齐十方神器的决绝也令观众们大为感动,最新的剧情中,画骨夫妻心恋也即将进入白热化,小骨盗神器令白子画 ... «TechWeb, ago 15»
10
早教机构幼师打1岁女童被拘10日罚500
2015年7月22日,新密一早教机构出现童事件,新密市110指挥中心接到市民钱某报警称:1岁多的女儿被某早教中心老师扇打,接警后,新密市公安局青屏街派出所 ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em