Significado de "耦俱无猜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 耦俱无猜 EM CHINÊS

耦	俱	无	猜
ǒu	jù	wú	cāi

O QUE SIGNIFICA 耦俱无猜 EM CHINÊS

definição de 耦俱无猜 no dicionário chinês

Não há adivinhação no acoplamento: ambos, palpite: suspeita. Nenhum lado será cético.

耦俱无猜 耦：两者；猜：猜忌。两方面都不至于猜忌。

TRADUÇÃO DE 耦俱无猜

Conheça a tradução de 耦俱无猜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 耦俱无猜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «耦俱无猜» em chinês.

• chinês: 耦俱无猜
• Tradutor português - espanhol: Supongo que carecen Junto
• Tradutor português - inglês: Coupled lacking guess
• Tradutor português - hindi: युग्मित कमी अनुमान
• Tradutor português - arabe: إلى جانب تخمين تفتقر
• Tradutor português - russo: В сочетании хватает догадка
• Tradutor português - português: Juntamente palpite faltando
• Tradutor português - bengali: মিলিত উদাসীন অনুমান
• Tradutor português - francês: Conjecture manque Couplé
• Tradutor português - malaio: Ditambah pula rasa kurang
• Tradutor português - alemão: Gekoppelt fehlt guess
• Tradutor português - japonês: 結合欠け推測
• Tradutor português - coreano: 결합 이 부족 추측
• Tradutor português - javanês: Gegandhengan kakurangan guess
• Tradutor português - vietnamita: Cùng đoán thiếu
• Tradutor português - tâmil: இணைந்து இல்லாத யூகம்
• Tradutor português - marata: दोन उणीव अंदाज
• Tradutor português - turco: Birleştiğinde eksik tahminim
• Tradutor português - italiano: Accoppiato indovinare carente
• Tradutor português - polonês: W połączeniu brakuje przypuszczenie
• Tradutor português - ucraniano: У поєднанні вистачає здогадка
• Tradutor português - romeno: Cuplat ghici lipsit
• Tradutor português - grego: Σε συνδυασμό λείπει εικασία
• Tradutor português - africâner: Gekoppel ontbreek raaiskoot
• Tradutor português - sueco: Coupled saknar gissning
• Tradutor português - norueguês: Sammen mangler gjetning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «耦俱无猜»

Descubra o uso de 耦俱无猜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 耦俱无猜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yuzuan Kangxi zidian

vˊ "',_' "叉汙竊擁猜很也蒙蟲吳起彗猜忍^繼鬱櫫諍輛亳巳晝旦‵簀已集 F 犬韜八壽 — llˊ 」 I 矗. ′ l ′ m. ‵右{〝譴" (形訓(『滋‵拙脯仙又姓蹟 ... 倉才切盲偲駐蓽擾也曹子慌霆彊椪音{鏵僖九堊癒往事蘿耦俱無猜貞也譁「闌'蛆屾猜恨乂一口一-一'賈玉.

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

春秋左傳(上) - 第 346 页

... 送往事居,耦俱無猜 0 ,貞也。」【注釋】參傅奚齊:輔佐奚齊。傅,輔佐。 0 召:召見。之:指荀息。 0 藐:幼小,弱小。諸:義同「者」,的。楊伯峻《舂秋左傳注》:「諸讀爲者,相當今口語之的。」孤:孤兒,藐諸孤,即藐孤,幼小的孤兒。辱:屈辱,此指屈辱保護之意,即託付給。

左丘明, 1996

左傳:

初,獻公使荀息傅奚齊。公疾,召之,曰:「以是藐諸孤辱在大夫,其若之何?」稽首而對曰:「臣竭其股肱之力,加之以忠貞。其濟,君之靈也;不濟,則以死繼之。」公曰:「何謂忠貞?」對曰:「公家之利,知無不為,忠也。送往事居,耦俱無猜,貞也。」及里克將殺奚齊,先告荀息 ...

左丘明, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 36 页

曰:古人非所希. "飮馬出城濠,北望沙漠路。古有^ 1811&。盧諶^ ^溢箭忠處?對曰:公家之利,知無不爲,忠也; 38 往事居,耦俱無猜,貞也,空令曰月逝,愧無古人度。靨, 1 公疾,召之曰:其若之何?精首而對曰:臣竭其股肱之力,加之以忠貞。其濟,君之霞也;不演,則以 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 196 页

《論語'顏淵》) (四)子曰:「幼而不孫弟,長而無述焉,老而不死,是篇賊。」(《論語'衛靈公》) (五)何言胃忠貞?對曰:「公家之利'知無不篇} '忠也;迭往事居,耦俱無猜,貞也。」(《春秋左傅'魯僖公九年》)二 ˋ 作文題目:論警察學術研究和警察貢務之關聯【解答】鬥法度是 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 296 页

對曰:『公家之利,知無不為,忠也;送往事居,耦俱無猜,貞也。』及里克將殺奚齊,先告荀息曰:『三怨將作,秦、晉輔之,子將何如?』荀息曰:『將死之。』里克曰:『無益也。』荀叔曰:『吾與先君言矣,不可以貳。能欲復言而愛身乎?雖無益也,將焉辟之?且人之欲善,誰不如 ...

裘鍚圭 等, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 23 卷

_ 以 _ 陑之藐諸孤辱在大夫其若之啊稽嚐而對曰臣竭其股肱之,叻加之以忠貞其濟君之覃之不濟則以死繼之之鳳何言|【之之對之公之之利之無`不之曲之〝之}往事【之耦俱無猜貞何如荀之』日籽死之之克日無益之苛之曰吾與先君言矣怀【呵. ,以廁毗啡欲 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

名遠國語大辭典 - 第 398 页

【耦俱無猜】 V 4 、 3 力送死事生,兩無疑恨。〔左傳:「送往事居,耦俱無猜,貞也。」〕「鉅」字圈,田的囊具。圃除草。 6 『簿 1 "一. ^ (獎) 12118 圃 耳部耳三畫耷耶耳部【. 三 1 五卫搏】厂人 10 同「獲」字-。^播種以後,在種子上蓋一層泥^』的耙,是轚碎泥土的農具 1 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

Peiwen yunfu

獅〝圳屾甩 _ }劃斗「 i '扭"、、、〝靂湟荀息日帆山」陬之刓川 lIl 忠也送往事瑁耦俱知”才為無猜卣^也〔荏癬‵浯璧洄 _ 魏徹順惻伀家之利| II |寧可慮身不可廢可〕吉室、”〔史記孝文帝本粗帝嘗欲作露臺召匠尉之國家大事子憂"直百 l 淦上日百金中民十家之產 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

〓书详注

章太炎 原人第十六二 0 九也。」狼鹿,指蒙古以狼鹿為祖。見下篇《序種姓上》注。〔五〕耦俱,兩人和洽相處。《左傳,僖公九年》:「送往事居,耦俱無猜,貞也。」杜預注:「耦,兩即此匹夫之義。然後知保其國,保國者,其君其臣,肉食者謀之;保天下者,匹夫之賤,與有責焉 ...

章太炎, 2000