Significado de "偶语弃市" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 偶语弃市 EM CHINÊS

偶	语	弃	市
ǒu	yǔ	qì	shì

O QUE SIGNIFICA 偶语弃市 EM CHINÊS

definição de 偶语弃市 no dicionário chinês

Mesmo a cidade abandonada. Mesmo as palavras: dois sussurros relativos, abandonaram a cidade: punição antiga, os prisioneiros serão expostos após a morte do corpo exposto às ruas. Isso significa que, sob a tirania feudal, as pessoas se reúnem para conversar e serão mortas.

偶语弃市 偶语：二人相对私语；弃市：古刑罚，将犯人处死后将尸体暴露于街头示众。指在封建暴政下，人们相聚谈话就会被杀害。

TRADUÇÃO DE 偶语弃市

Conheça a tradução de 偶语弃市 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 偶语弃市 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «偶语弃市» em chinês.

• chinês: 偶语弃市
• Tradutor português - espanhol: Incluso el lenguaje abandonada ciudad
• Tradutor português - inglês: Even language abandoned city
• Tradutor português - hindi: यहां तक ​​कि भाषा परित्यक्त शहर
• Tradutor português - arabe: حتى اللغة التخلي عن المدينة
• Tradutor português - russo: Даже язык отказались город
• Tradutor português - português: Mesmo linguagem abandonado cidade
• Tradutor português - bengali: এমনকি ভাষা পরিত্যক্ত শহর
• Tradutor português - francês: Même la langue abandonnée ville
• Tradutor português - malaio: Walaupun bahasa ditinggalkan bandar
• Tradutor português - alemão: Selbst die Sprache verlassenen Stadt
• Tradutor português - japonês: でも言語放棄都市
• Tradutor português - coreano: 심지어 언어 버려진 도시
• Tradutor português - javanês: Malah basa nilar kutha
• Tradutor português - vietnamita: Ngay cả ngôn ngữ bị bỏ rơi thành phố
• Tradutor português - tâmil: அவர்களது மொழியும் கைவிடப்பட்ட நகரம்
• Tradutor português - marata: जरी भाषा सोडून शहर
• Tradutor português - turco: Hatta dil terkedilmiş şehir
• Tradutor português - italiano: Anche il linguaggio abbandonato città
• Tradutor português - polonês: Nawet język opuszczone miasto
• Tradutor português - ucraniano: Навіть мова відмовилися місто
• Tradutor português - romeno: Chiar limba abandonat oraș
• Tradutor português - grego: Ακόμη γλώσσα εγκαταλειμμένη πόλη
• Tradutor português - africâner: Selfs taal verlate stad
• Tradutor português - sueco: Även språket övergiven stad
• Tradutor português - norueguês: Selv språket forlatte byen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «偶语弃市»

Descubra o uso de 偶语弃市 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 偶语弃市 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

分类汉语成语大词典: - 第 29 页

形容统治者残暴,溢用刑罚。《左传,昭公元年) : "国之诸市,屦残踊贵,民人痛疾。"〔辨〕"屦"不写作"履" ,不读 ... 【偶语弃市】 611 5^ 0 必偶语:两个人相对交谈;弃市:古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头,称为弃市.两个人在一起交谈就要被杀头。形容社会黑暗 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

饒宗頤二十世紀學術文集

饒宗頤, 《饒宗頤二十世紀學術文集》編輯委員會 簡帛學簡帛文藪六三今將小說與偶語及稗之語義關係表之如下, ,世)亦謂偶語 ... 上曰:『此何語?』良曰:『陛下不知乎?此謀反耳。』」此處「偶語」百家語與偶語極有關聯。《漢書.高祖紀》:「誹謗者族,偶語者弃市。

饒宗頤, ‎《饒宗頤二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

王力先生紀念論文集: - 第 339 页

今世亦謂偶語爲"稗"。余氏非小學家,故不注意字音及俗語,今試詳爲申說:化"音 ... 《漢書^高祖紀》: "誹謗者族,偶語者弃市。"又《漢書,張良傳》: "望見諸將往往數人偶語。上曰: '此何語? '良曰: '陛下不知乎?此謀反耳。' ' ,此處"偶語"二字,《史記》作"往往相與坐沙 ...

Xianggang Zhongguo yu wen xue hui, 1987

错别字辨析字典 - 第 59 页

[辨析) H 偶的右下是内。离的下部是内,两者不同。□ [偶语]相对私语。《史记·高祖本至酚: "父老苦秦苛法久矣,诽谤者族。偶语者弃市。"偶,相对、相遇,不是偶尔的意思。 C 训无独有偶]不应当有的,偏偏还不只一个。偶,双,对。偶不作隅(扣,角落)。 110 脾叫廿( ...

苏培成, 2000

古史诗鍼注析 - 第 53 页

2 偶语:相对私语。《史记,秦始皇本纪^ "有敢偶语《诗》、《书》,弃市。"弃市:古代在闹市处死犯人,并暴尸街头,谓之弃市。语出《礼记,王制》: "刑人于市,与众弃之。" 8 空拳:项羽微时毫无凭恃。豪主:秦始皇,〔评析〕此诗以项梁掩口反映秦政之酷。秦施苛政,偶语弃 ...

许结, ‎许永璋, ‎戴名世, 1994

楚汉风云录 - 第 106 页

的要灭族。〔 136 〕偶语:聚在一起交谈。偶,对。弃市:处死刑。古代在闹市执行死刑陈尸街头示众,称为弃市。[ 137 〕抵罪:根据情节轻重判处相应的罪罚。抵,当,相当。〔 138 〕案堵如故:言一切如旧,不加变更。〔 139 〕行:巡行。说沛公日... : “秦富十倍天下,地形 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

《反右绝密文件(1)》:

李警之的反动言行主要有以下几点:(1)污蔑积极分子是为党侦察情报,污蔑“肃反造成了秦始皇'偶语'状态”(指偶语者弃市)。(2)主张降低条件发展民革组织,以便扩大力量,同我们分庭抗礼,实现其政治上的野心。(3)挑拨我们同民主党派的关系。(4)借整风的 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

臣请史官非《秦纪》皆烧之,非博士官所职,天下敢有藏《诗》、《书》、百家语者,悉诣守尉杂烧之;有敢偶语《诗》、《书》,弃市[6];以古非今者族[7];吏见之不举者,与同罪[8];令下三十日不烧,黥为城旦[9]。所不去者,医药、卜筮、种树之书。若欲有学法令,以吏为师。

盛庆斌, 2015

衙门这碗饭:

今天的人,不是生活在偶语弃市的专制时代,他们更喜欢戏剧能把生活的真实揭示给人看,把种种的假面(包括脸谱)剥开给人看,以防被各种忠贞、神圣、庄严、贤明或别的什么脸谱将真相瞒过。如果这个判断不错,那么脸谱只怕也只能作为一种历史的遗迹 ...

陈四益, 2015

国内名人传记丛书（套装共6册）:

汤芗铭在湖南各地,偶语弃市,滥杀无辜,前后总共杀了一万人以上,把一个革命策源地之一的三湘,闹成了黑暗恐怖的世界。湖南人将汤芗铭恨之入骨,所以给他上了一个“屠户”的尊号。 长,有点权势,能帮老百姓的忙,因此,渐渐地,他有了些湖南士绅朋友,诗酒 ...

池昕鸿, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «偶语弃市»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 偶语弃市 no contexto das seguintes notícias.

从控到管：慈禧太后痛彻心扉的领悟

中国历史上对言论控制极严，从秦代的“偶语弃市”、“宋代的“谤讪弃市”，到清代的“文字狱”，制定了各种言禁、书禁和出版禁令。但是这一切在清末发生了本质的变化， ... «多维新闻网, jan 15»

21世纪网案破禁区？新闻法引政治担忧

不仅古代有着“道路以目”、“偶语弃市”等典故，即使在近现代，前有袁世凯统治下的“葵丑报灾”（癸丑报灾是指1913年由于袁世凯当局对有孙中山资助背景的报刊整顿， ... «多维新闻网, set 14»

盘点台湾“立委”斗官这些官员让“立委”伤不起

沈吕巡不愧是名门之后，其高祖是清末两江总督兼南洋大臣沈葆桢，在面对“绿委”蔡煌琅质询时，沈引经据典，搬出《史记》“偶语弃市”（指互相私语的人，应于闹市处死以 ... «福建东南新闻网, nov 13»

《民权初步》：孙中山教给民众实践民主的具体办法

在梁氏的语境里，所谓“贤人政治”，有两重含义：其一，是指开明专制，即将国家的 ... 在满清之世，集会有禁，文字成狱，偶语弃市，是人民之集会自由、出版自由、思想 ... «腾讯网, nov 11»