Significado de "疱疹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 疱疹 EM CHINÊS

疱	疹
pào	zhěn

O QUE SIGNIFICA 疱疹 EM CHINÊS

Vírus Herpes simplex

单纯疱疹病毒

O vírus Herpes simplex 1 e 2, também conhecido como vírus Herpes simplex 1 e 2 humanos, é a família do vírus herpes (Herpesviridae) na infecção de duas categorias humanas. HSV-1 e -2 são prevalentes e contagiosas. Quando o paciente produz e libera o vírus, o vírus do herpes simplex se espalha. Os sintomas de infecção pelo vírus do herpes simplex incluem bolhas na pele ou mucosas da boca, lábios ou órgãos genitais. A lesão mostra vírus tipo herpes típico da costela. No decorrer da doença, o vírus produzirá sintomas muito leves ou anormais. No entanto, como um vírus neurocirmico e neurotransmissor, HSV-1 e -2 passam por latentes e evitam o sistema imunológico, residindo em células nervosas humanas. Após a primeira infecção, alguns pacientes foram submetidos a reativação ou surtos de vírus. No momento do início, o vírus nas células nervosas torna-se ativo, movendo-se pelos axônios para a pele, resultando em replicação viral e liberação, levando a novas dor. ...

单纯疱疹病毒 1 和 2 ，也叫人类单纯疱疹病毒 1 和 2 ，是疱疹病毒科（Herpesviridae）中的感染人类的两类。 HSV-1 和 -2都是普遍存在且接触传染的。当患者产生和释放病毒时，单纯疱疹病毒就会传播。 单纯疱疹病毒感染症状包括口、唇或生殖器的皮肤或粘液膜上出现水泡。 病灶显示疱疹状的病毒典型的痂。在病发时，病毒会产生非常轻微或异常症状。 然而，作为亲神经的和神经侵入性的病毒，HSV-1和-2通过潜伏并避开免疫系统，驻留在人体神经细胞内。在第一次感染后，部分患者经历病毒再激活或暴发散发期。 发病时，神经细胞中的病毒变得活跃，通过神经轴突转移到皮肤，出现病毒复制和释放，导致新的疼痛。...

definição de 疱疹 no dicionário chinês

Herpes 1. O aparecimento de bolhas branco-amareladas ou translúcidas na superfície da pele, muitas vezes aparece como um tamanho indefinido o é preenchido com líquido. Varíola p varicela e assim ter esse sintoma. 2. doença de pele. O patógeno é um vírus que ocorre principalmente no lábio superior ou na área facial o Os sintomas são coceira localizada o Em seguida, há uma elevação empolada o Contém um líquido transparente o Há uma leve dor Auto-cura após uma semana ou duas.

疱疹 1.皮肤表面出现的黄白色或半透明的小水疱o常成片出现o大小不定o里面充满液体。天花p水痘等都有这种症状。 2.皮肤病。病原体是一种病毒o多发生在上唇部或颜面部o症状是局部先发痒o然后出现水泡状的隆起o内含透明的液体o有微痛o一两周后结痂自愈。

TRADUÇÃO DE 疱疹

Conheça a tradução de 疱疹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疱疹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疱疹» em chinês.

• chinês: 疱疹
• Tradutor português - espanhol: Herpes
• Tradutor português - inglês: Herpes
• Tradutor português - hindi: दाद
• Tradutor português - arabe: الهربس
• Tradutor português - russo: герпес
• Tradutor português - português: herpes
• Tradutor português - bengali: পোড়া বিসর্প
• Tradutor português - francês: Herpès
• Tradutor português - malaio: Herpes
• Tradutor português - alemão: Herpes
• Tradutor português - japonês: ヘルペス
• Tradutor português - coreano: 헤르페스
• Tradutor português - javanês: herpes
• Tradutor português - vietnamita: herpes
• Tradutor português - tâmil: ஹெர்பெஸ்
• Tradutor português - marata: नागीण
• Tradutor português - turco: uçuk
• Tradutor português - italiano: herpes
• Tradutor português - polonês: opryszczka
• Tradutor português - ucraniano: герпес
• Tradutor português - romeno: herpes
• Tradutor português - grego: έρπης
• Tradutor português - africâner: herpes
• Tradutor português - sueco: herpes
• Tradutor português - norueguês: herpes

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疱疹»

Descubra o uso de 疱疹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疱疹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

家庭医生实用手册:

严锴 主编. 给予申石肖唑 2 克等曰 2 次,共 3 ~ 5 日。目前除申硝唑外,其他替代治疗均无效。妊娠头 3 个月禁用申硝唑,可以在妊娠 3 个月以后,二次口服申硝唑 2 克治疗。生殖器疱疹生殖器疱疹主要(约 90 % )是由于单纯疱疹 II 型病毒感染所致的性传播 ...

严锴 主编, 2014

人类疱疹病毒的病原生物学

本书全面地对人类疱疹病毒的病原生物学进行了论述,包括疱疹病毒基因、蛋白质的结构生物学,疱疹病毒的复制,病毒与细胞的相互作用,病毒的潜伏性感染 ...

李琦涵, ‎姜莉, 2009

疼痛护理手册

疼痛的护理(1)急性带状疱疹经过及时的抗病毒、神经阻滞等综合治疗预后良好,但如果延误了治疗时间,发生疱疹后神经痛的几率将大大升高,其疼痛治疗将较困难,甚至疼痛将伴随其终身。故要做好健康教育,让患者了解疾病的特点,积极配合治疗。(2)配合 ...

刘俐, ‎吴琳娜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

自救常识悦读（健康快乐悦读 ）:

【临床表现】急性起病,发热,手掌或脚掌部出现斑丘疹和疱疹,臀部或膝盖也可出现皮疹,口腔黏膜出现散在疱疹,米粒大小或绿豆大小,为周围发红的灰白色小疱疹或红色丘疹,疼痛明显,疱疹周围有炎性红晕,疱内液体较少。口腔内的疱疹破溃后即出现溃疡, ...

王新龙, 2013

水痘及带状疱疹防治

本书内容主要包括基础知识、水痘及带状疱疹三部分,以问答形式,对这两种病的病原特点、发病机制、临床表现 ...

魏振满, ‎张文瑾, ‎姜素椿, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疱疹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疱疹 no contexto das seguintes notícias.

疱疹性咽峡炎高发儿童为易染对象

近期广州闷热的气温让不少儿童也跟着“热”了起来。6月25日，4岁儿童阳阳（化名）因发烧喉咙痛，经医生检查后确诊为疱疹性咽峡炎，但阳阳家长对这种疾病却倍感“ ... «中国新闻网, jun 15»

带状疱疹

Q:带孩子，请问会传染吗？需要隔离吗？另外，老人得的带状疱疹为什么感觉不是特别疼呀？ 家里老人得了带状疱疹，家里有一个9个月的孩子，请问会传染吗？ «www.fx120.net, jun 15»

为什么带状疱疹会带来神经痛？

导致神经痛的原因有很多，其中非常典型的就是带状疱疹感染引起的腰背、四肢及头面部疼痛。那么小小的病毒是如何引起如此剧烈的疼痛的呢？我们来追根溯源一下 ... «www.haodf.com, jun 15»

门诊患儿三成患疱疹性咽颊炎：有可能成手足口病

水母网6月18日讯（YMG记者宋晓娜通讯员叶杏）水母网（www.shm.com.cn）昨日采访时了解，随着气温升高，疱疹性咽颊炎高发，在儿科门诊，前来就诊的患儿经诊断 ... «水母网, jun 15»

疱疹性咽峡炎高发亲孩子要当心

疱疹性咽峡炎高发，医院患儿明显增多；“亲孩子会亲出疱疹性咽峡炎”的网络传言也甚嚣尘上：医生提醒各位家长，这种疾病虽然存在通过亲吻传播的可能性，但几率并 ... «红网, jun 15»

亲吻孩子真的会传染疱疹性咽峡炎吗？

手足口病毒还未消退，疱疹性咽峡炎又悄然袭来，让广大家长充满恐慌，特别是一篇关于《家长亲吻孩子会传染疱疹性咽峡炎》的帖子在朋友圈内被广泛转载后更是给 ... «搜狐, jun 15»

孩子亲不得？疱疹性咽峡炎进入高发期

图说：最近几天，朋友圈里一则“近期都不要亲吻孩子”的消息引发了父母们关注。 【新民网•独家报道】“近期都不要亲吻孩子，新的一轮病毒感染来了，疱疹性咽峡炎， ... «新民网, jun 15»

得疱疹性咽颊炎的小朋友增多它和手足口病是表兄弟

宝贝最终未能逃脱病毒袭击，体温飙升到39℃，电筒往嘴巴一照，上颚已经布满一颗颗小红疱疹，很担心疱疹变成溃疡。” 这是医馆君的朋友，葫芦娘前两天发的一条 ... «浙江在线, mai 15»

疱疹性口腔炎高发期！网友讲述惊心护理过程

疱疹性口腔炎也叫溃疡性口腔炎，是一种急性感染性炎症，3岁以内的婴幼儿好发。由于小儿疱疹性口腔炎会引起发热和上呼吸道感染症状，因此很多家长会误以为宝宝 ... «搜狐, mai 15»

七旬老人乱用药贴膏药治带状疱疹导致病情加重

楚天都市报讯（记者郑晶晶通讯员刘姗姗）七旬老人腰疼难忍，贴上膏药后，疼痛非但没有缓解，腰部还长出一堆水疱。原来他是患上了带状疱疹，贴膏药让病情雪上加霜 ... «人民网, mai 15»