Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "帔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [pèi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «帔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

服饰 Trajes antigos usados ​​nos ombros: Phoenix Coronet. 古代披在肩背上的服饰:凤冠霞帔。

Clique para ver a definição original de «帔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 帔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «帔»

Tradutor on-line com a tradução de 帔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 帔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帔» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cabo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мыс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তরীপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cap
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cape
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케이프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũi đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mantellina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peleryna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelerină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κέιπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cape
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 帔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «帔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «帔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 帔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帔»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第十六回)佩pèi 佩德勿谖(xuān宣)铭记你的恩德,永不忘记。〔例〕金陵契好,桑梓情深。昨岁供职来都,窃喜常依座右。仰蒙雅爱,许结朱陈,至今佩德勿谖。只因调任海疆,未敢造次奉求,衷怀歉仄,自叹无缘。(第九十九回)pèi 带亦称“子”,简称“”。
裴效维, 2015
2
中国戏曲志: 北京卷 - 第 1 卷 - 第 718 页
为戏中皇后、宠妃、公主等人物的便脹,或官员夫人、富家妇女的华丽衣衫。其式为对樣、身长过膝、开隙。穿用时应内衬褶子,下身穿腰包,或穿裙子、袄,以掩住颈部和遮盖双 11 ,足不外露。年长者面多绣团花图案,年轻者多绣散形图案。深色女为老旦 ...
《中国戏曲志・北京卷》编辑委员会, 1999
3
名物考
5 除"领巾"之外,唐代披巾又称"子" ,省称一"。字的本义指披肩,南北朝以后,也被用来指披巾。披肩、披帛之所以容易混淆,与此有直接关系。其实字有双重含义:在两汉时期多指披肩;南北朝以后多指披巾。唐元稹《会真诗》: "宝钗行彩凤,罗掩丹虹" ...
高春明, 2001
4
京剧知识词典 - 第 35 页
观音团花、鹿、禽鸟、花卉、古篆等各种图案,花样繁多。颜色有红、黄、紫、蓝、绿、白、黑、古铜、秋香等。穿红的有《望江亭》剧中的白士中,《奇双会》剧中的赵宠;穿黄〔皇)的有《逍遥津》剧中的汉献帝,《打金枝》剧中的唐代宗;紫、蓝的用处较多, ...
徐礼娴, ‎陈慧敏, 1990
5
唐李宪墓发掘报告 - 第 269 页
前双侧,如李寿墓中乐舞图众仕女所示;盛唐早期,帛幅面、长度皆有增加,房陵大长公主墓壁画仕女着帛似为双层,两面颜色各异,如《托果盘仕女图》所施帛,一面为鲜红色,另一面呈白色。该时期帛施用方法除唐初的流行款式外,更尚好帛绕后颈于 ...
陕西省考古研究所 (Xi'an Shi, China), 2005
6
童書業史籍考證論集 - 第 83 页
嘴載:「(劉〕裕至^山,使羸弱貫油登山,分張旗幟。」^ ^ ^ :「( ^子) ,冬月著葛練「」,是道人隱士們所着,見於等道家的書。^ , ^ !』滅説卿古「闔門謝賓客,巾,放情蕭散,爲林墟之適」。同書 98 傳説爲道家之術的司馮承,楨:「廬沃 I 冶不出... ...噜宗復命其兄承 ...
童书业, ‎童教英, 2005
7
戏曲服装设计 - 第 26 页
(见附图 3 〉,衣长及足, "深衣制"制式。对襟开身,直大领(领端平直) ,宽腰阔袖,袖口缀"水袖"。胯下两侧开衩。女,衣长及膝,使用时,须内系长裙,属"上衣下裳制"制式。开身、开衩,腰身和袖式基本同男,惟对襟的直大领有不同:领端为漂亮的"如意头"形 ...
谭元杰, 2000
8
唐詩與民俗關係研究 - 第 63 页
極洞天之冠,披九色離羅之" ,而王母則戴"九星冠"。李頎詩云: "頭上復戴九星冠,總領玉童坐南面。" (《王母歌》)道君、王母冠服之外,其他道士、女冠的法服的大致情況是,凡常女冠法服:玄冠,上下黄裙,十八條。凡常道士法服:平冠,上下黄裙,二十四條。
赵睿才, 2008
9
國劇藝術彙考 - 第 182 页
女藍與男性質相同,如御碑亭之孟月華卽穿此,此爲女中用項極大之一種。女黃此爲皇后專用之服,如望兒樓之赛太后卽穿此。女紫被性質髙於藍,如法場換子之徐夫人卽穿此。惟平常戲箱多無此。女天靑此爲素服,如牧羊圈之趙錦棠卽穿此, ...
齊如山, 1962
10
叶盛兰与叶派小生艺术 - 第 72 页
赵云疾步上前想拉住糜夫人,但由于一瞬间的迟疑,只抓住了糜夫人的外衣一,相救不及,糜夫人落井而死。这个抓被的动作很不容易做好。糜夫人外面穿(对襟长衫) ,里面衬褶子,里外两层手袖,头饰上垂下来很长的线尾子托在背后。在赵云抓之前,自己 ...
李滨声, ‎李舒, ‎朱文湘, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «帔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
閩南元素基底金門文創品驚豔
中央社記者黃慧敏金門縣29日電)閩南傳統的黑白方格嬰包巾「花」,經過巧思化為野餐墊等露營用品,令人驚豔;以金門特色生物鱟為概念設計的「鱟匙」,極具巧思; ... «中央通訊社, set 15»
2
【国宝在线】流失美国的唐代青铜鎏金佛像:观音菩萨立像
右手托净瓶,左手下垂拈帛,身躯向一侧倾斜,以三折枝式跣足立于台座之上。体态婀娜,造型优美,展现了观音菩萨的慈悲柔美之内涵。身两侧的帛自肩部蛇形飘 ... «新浪网, set 15»
3
“越剧之美”文化列车启动
服饰图照包含仕女衣、民间衣、宫装衣、历史衣、褶子、、披风、巾帽等,配合简洁而专业的解读,展现“越剧之美”,使乘客登乘列车仿佛置身于古典工笔画卷。 «新华报业网, set 15»
4
金門文創作品展花系列最吸睛
2015世界閩南文化節「金門文創作品展」今(18)日在縣文化局登場,5件具有閩南特色的精選作品和今年開發文創主題-花系列作品,展現當生活遇上設計,多采多姿 ... «中時電子報, set 15»
5
西子湖畔赏金奢银华(组图)
虽然北宋时已有坠实例,但在南宋时此物才比较常见,成为社会生活中比较重要的装饰品,而“龙纹心形金霞帔坠”正是南宋坠中的典型之作。 元代沿袭唐宋官府 ... «新浪网, jun 15»
6
古代中国人到底穿成什么样子?
有的在肩臂间搭一帛,走起路来大袖翩翩、华带飞?,显得格外飘逸。 胡人的裤褶和皮靴已经被汉人普遍接受。胡服的裤是作为外衣穿的长裤,裤腿宽松,膝盖处用带 ... «新浪网, mai 15»
7
5公斤重金婚纱亮相金华黄金含量高达999.9‰
4月24日,一套5公斤重、纯手工打造的“万足金”婚纱在金华亮相。这套婚纱, 包括头饰、凤在内,共使用超过5公斤黄金,通过“无焊料焊接技术”让黄金含量 ... «新浪浙江, abr 15»
8
周昉《簪花仕女图》为唐代孤本反映仕女形象特征
右起第一人身着朱色长裙,外披紫色纱罩衫,上搭朱膘色子,头插牡丹花一枝,侧身右倾,左手执拂尘引逗小狗;对面立着的贵妇披浅色纱衫,朱红色长裙上饰有紫 ... «中国新闻网, fev 15»
9
《武媚娘》暴露服装和唐朝没一点关系
唐代女装三件套:裙、衫、。上半身带窄袖的为衫,下半身为裙,衫外如围巾一样披挂的则是。 范冰冰的《武媚娘传奇》开播大热银幕,而片中女子们身着的一件件袒 ... «华声在线, fev 15»
10
来源:东方早报选稿:成昭远
一位古代服饰研究者告诉早报记者:“唐代女装的基本穿着是三件套:裙、衫、。而《武媚娘传奇》剧中主角的衣服和唐朝一点关系也没有,只有宫女之类的服饰,稍许 ... «东方网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pei-10>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em