Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "沛徂" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 沛徂 EM CHINÊS

pèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 沛徂 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «沛徂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 沛徂 no dicionário chinês

Pei Yan fugiu. 沛徂 颠沛奔走。

Clique para ver a definição original de «沛徂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 沛徂


云徂
yun cu
凋徂
diao cu
cu
横徂
heng cu
汩徂
gu cu
炎徂
yan cu
眇徂
miao cu
迁徂
qian cu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 沛徂

雨甘霖
中歌

Sinônimos e antônimos de 沛徂 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «沛徂»

Tradutor on-line com a tradução de 沛徂 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 沛徂

Conheça a tradução de 沛徂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 沛徂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沛徂» em chinês.

chinês

沛徂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pei CU
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pei CU
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पी घन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بى CU
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пей CU
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pei CU
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pei মাইগ্রেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pei CU
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pei Migration
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pei CU
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペイCU
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페이 CU
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Migration Pei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pei CU
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெய் இடம்பெயர்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pei स्थलांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pei Cun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pei CU
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pei CU
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пий CU
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pei CU
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πέι CU
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pei CU
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pei CU
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pei CU
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 沛徂

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «沛徂»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «沛徂» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 沛徂

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沛徂»

Descubra o uso de 沛徂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沛徂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
姜亮夫全集: 楚辭通故
《九思》沛,實迚之借字。《説文》『前頓也。』徂諕《詩.駟》『思馬斯徂』之徂,行也。沛徂,即顷沛之行,即&徂征』,《詩,氓》『自我徂爾』,《四月》『六月徂暑』,《小明》『我征徂西』。沛徂者,沛 13 颠沛流離之不見用欲遠去也。』『旋一作逝。一云逝&邁兮。』按徂者往也。《^ !
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 詞部第十七九『北徂」,言北行、北往、北去也。猶下文 13 冋竭北逝矣。文『轸石」四句所陳言。余所以煩冤瞀悶者,實以此顛沛困苦之行也。此以行喻其遭遇。《九思》沛,實逋之借字。《説文》『前頓也。』徂讀《詩.駟》『思馬斯徂』之徂,行也。沛徂,即顛沛之 ...
姜亮夫, 1999
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
《九思》沛,實迹之借字。《説文》『前頓也。』徂讀《詩^駟》『思馬斯徂』之徂,行也。沛徂,即顛沛之行,即七徂征』,《詩.氓》『自我徂爾』,《四月》『六月徂暑』,《小明》『我征徂西』。沛徂者,沛讀顛沛流離之不見用欲遠去也。』『旋一作逝。一云逝言邁兮。』按徂者往也。《^ .
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[16]人之心:指楚王。[17]从容:古义为举止行为,此处当指行动的用意。乱曰:长濑湍流[1],溯江潭兮[2]。狂顾南行[3],聊以娱心兮。轸石崴嵬[4],蹇吾愿兮[5]。超回志度[6],行隐进兮[7]。低佪夷犹[8],宿北姑兮[9]。烦冤瞀容[10],实沛徂兮[11]。愁叹苦神,灵遥思兮。
盛庆斌, 2015
5
楚辞拾瀋 - 第 96 页
乱"、与"沛然流去"不相侔。且上文明言"泝江潭兮" ,吴文英《楚辞指掌》释为"逆流沿江而上" , "故不得说为"随水沛然而流去" ,因此沛徂一词,当与"烦冤瞀容"相类,为状劳乏、困顿之意。因此,当以音求,不能照字面作释。予意:沛为颠沛之沛。《广韵》泰韵: "佈, ...
何剑熏, 1984
6
屈賦新箋: 九章篇
九章篇 楊胤宗, 屈原 低個不去,宿北姑以望山也。而不能得上,仍抱悶舟中,聽其沛然徂行耳。錢澄之曰:正欲快意南行,不料爲水陸所阻,使我不得沛然如漢水之南流也。陳本禮曰:瞀,說文云:低目謹視也。實,是也。沛徂,沛然而往也。戴震曰:心之煩亂,實欲沛然 ...
楊胤宗, ‎屈原, 1985
7
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
余所以煩寃瞀悶者,實以此顛沛困苦之行也。此以行喻其遭遇也。頓也』。從朱駿聲校説。徂,讀詩酮『思馬斯徂』之徂,行也。沛徂謂顛沛之行,即上轸石四句之所陳也。言寃結,與悶瞀義相成。〇沛徂,王、朱各説亦不可通。按沛讀如『顛沛流離』之沛,實逋之借字, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
楚辞新诂 - 第 230 页
《公羊》作髡原。願從原得聲,願、頑聲近,故經作頑、公羊作原,原即頑之省文。"王説是。所以, "願"可爲^頑"。煩冤瞀容,實沛徂兮王逸曰: "瞀,亂也。賁,是也。徂,去也。言己憂愁思念煩冤,容貌憤亂,誠欲隨水沛然而流去也。"劍熏按:上文云: "低徊夷猶,宿北姑兮。
何剑熏, ‎吴贤哲, 1994
9
楚辭彙編 - 第 8 卷 - 第 78 页
邁、沛本是一言,而^師各从所^ ,或^作邁,或^作沛,蓋, ; 2 王叔師以下, ^能^其本泥^ ,非一通矣。許宗毛而不廢 ... 昔皆在脂部〃释言》 5 毛俾 V 皆曰"『邁,行也』,與王沏君 5 ^同耳;或以^行,行,常^淨也』^九荦,抽思^『货沛徂兮』,王^注 V :『徂,去也。言已誠欲随水, ...
杜松柏, 1986
10
楚辭解故 - 第 74 页
楚辭 V 『沛』借爲『邁』,猶^毛詩 V 『邁』借爲『怵』矣 7 詩,小雅.白借爲邁,邁、沛古昔皆在脂部,《釋言》《毛傳》皆曰:『邁,行也』,與王注《湘君^意间耳. ,或以爲行,行,常香淨也』;《九章.抽思》:『實沛徂兮』,王 4 ;注》:『徂,去也。言己誠欲隨水,沛然而流去也。』沛又^九歌.
朱季海, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 沛徂 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pei-cu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em