Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "偏怀浅戆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 偏怀浅戆 EM CHINÊS

怀
piānhuáiqiǎngàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 偏怀浅戆 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «偏怀浅戆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 偏怀浅戆 no dicionário chinês

Parcialmente superficial Algo: estreito, superficial: superficial 陋; 戆: ignorante. Os dedos tendem a ser estreitos, rasos e tolos. 偏怀浅戆 偏怀:胸怀偏窄;浅:浅陋;戆:愚拙。指心思偏窄,浅陋愚拙。

Clique para ver a definição original de «偏怀浅戆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 偏怀浅戆

偏怀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 偏怀浅戆

村莽
浅戆
王陵

Sinônimos e antônimos de 偏怀浅戆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «偏怀浅戆»

Tradutor on-line com a tradução de 偏怀浅戆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 偏怀浅戆

Conheça a tradução de 偏怀浅戆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 偏怀浅戆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «偏怀浅戆» em chinês.

chinês

偏怀浅戆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pianhuaiqiangang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pianhuaiqiangang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pianhuaiqiangang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pianhuaiqiangang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pianhuaiqiangang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pianhuaiqiangang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pianhuaiqiangang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pianhuaiqiangang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pianhuaiqiangang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pianhuaiqiangang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pianhuaiqiangang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pianhuaiqiangang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pianhuaiqiangang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pianhuaiqiangang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pianhuaiqiangang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pianhuaiqiangang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pianhuaiqiangang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pianhuaiqiangang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pianhuaiqiangang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pianhuaiqiangang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pianhuaiqiangang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pianhuaiqiangang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pianhuaiqiangang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pianhuaiqiangang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pianhuaiqiangang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 偏怀浅戆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «偏怀浅戆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «偏怀浅戆» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 偏怀浅戆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «偏怀浅戆»

Descubra o uso de 偏怀浅戆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 偏怀浅戆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
东方将吏,无有愚智,皆知其不可,惟周瑜、鲁肃偏怀浅戆,意未解耳。今日归命,是其实计。瑜所督领,自易摧破。交锋之日,盖为前部,当因事变化,效命在近。黄盖这封诈降信,语气诚恳,逻辑缜密。他讲自己投降的原因,不是政治上失意,也不是嫌地位不高,而是因 ...
蔡景仙, 2013
2
三国演义 - 第 384 页
书略曰:盖受孙氏厚恩,本不当怀二心。然以今日事势论之:用江东六郡之卒,当中国百万之师,众寡不敌,海内所共见也。东吴将吏,无有智愚,皆知其不可。周瑜小子,偏怀浅戆,自负其能,辄欲以卵敌石;兼之擅作威福,无罪受刑,有功不赏。盖系旧臣,无端为所摧辱, ...
罗贯中, 1981
3
顚覆你所知道的中國歴史: 杜牧老先生該打板子 - 第 119 页
物,虛懷納士,蓋願率眾歸降,以圖建功雪恥,糧草軍仗,隨船漱納。泣血罪受刑,有功不賞。蓋係舊臣,無端為所摧辱,心實恨之。伏聞丞相誠心待不可。周瑜小子,偏懷淺戆,自負其能,輒欲以卵敵石;兼之擅作威福,無當中國百萬之師,眾寡不敵,海內所共見也。
張志君, 2003
4
傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 154 页
书略曰:盖受孙氏厚恩,本不当怀二心。然以今日事势论之:用江东六郡之卒,当中国百万之师,众寡不敌,海内所共见也。东吴将吏,无有智愚,皆知其不可。周瑜小子,偏怀浅戆,自负其能,辄欲以卵敌石。兼之擅作威福,无罪受刑,有功不赏。盖系旧臣,无端为所摧辱 ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
5
间书 - 第 222 页
... 上建牙旗 5 ,先书报曹公,欺以欲降。《江表传》云:盖书曰: "盖受孙氏厚恩,常为将帥,见遇不薄。然顾天下事有大势,用江东六郡山越之人^ ,以当中国百万之众,众寡不敌,海内所共见也。东方将吏,无有愚智,皆知其不可用。惟周瑜、鲁肃,偏怀浅戆 7 ,意未解耳。
朱逢甲, 1999
6
三国史 - 第 61 页
东方将吏,无有愚智,皆知其不可,惟周瑜、鲁肃偏怀浅戆,意未解耳。今日归命,是其实计。瑜所督领,自易催破,交锋之日,盖为前部,当因事变化,效命在近" 3 。黄盖挑选蒙冲斗舰十艘,内装干荻枯柴,灌以油膏,覆上帐幕,竖起旌旗,趁正刮着东南风的大好时机, ...
马植杰, 2006
7
间书 - 第 80 页
《江表传》云:盖书曰: "盖受孙氏厚恩,常为将帅。见遇〈 6?〉不薄,然顾天下事有大势,用^东〈 68 〉六郡山越卿〉之人, ^当中国百万之众,众寡不敌,海內所共见也。东方将吏,无有愚智,皆知其不可用。惟周瑜、鲁肃 0 ( 0 ,偏怀浅戆,意未解耳。今日归命,是其实计。
黄岳, ‎朱逢甲, 1979
8
三國志 - 第 5 卷 - 第 163 页
歸命,是其實計。^所督領. .自易摧破。交鋒之日, ^爲前部,當因事變化,效命在近。」 1 ^ 5 特見行人,密問之,莴之衆,衆寡不敵,海内所共見也。束方將吏,無有愚智,皆知其不可,惟周瑜、魯肅偏懷淺戆,意未解耳。今日〔一〕耽 1 ^ ^蓋書曰:「蓋受孫氏厚恩,常爲將帥, ...
陳壽, ‎裴松之, ‎Naiqian Chen, 1982
9
孙权传 - 第 141 页
... 接近曹操战船,然后纵火烧之。黄盖修降书一封,派人送给曹操,书称: "盖受孙氏厚恩,常为将帅,见遇不薄。然顾天下事有大势,用江东六郡山越之人,以当中国百万之众,众寡不敌,海内所共见也。东方将吏,无有愚智,皆知其不可,惟周瑜、鲁肃偏怀浅戆,意未 ...
张作耀, 2007
10
三國志選注 - 第 3 卷 - 第 25 页
曹公特見行人, 4 密問之,口敕曰:「但恐汝詐耳。^若信實. '瑜、魯肅偏懷淺戆, 2 意未解耳。今日歸命, 3 是其實計。^所督領, '自易摧破。交鋒之日,虔^之人^以當中國百萬之衆,衆寡不敵,海内所共見也。東方將吏,無有愚智,皆知其不可,惟^〔一〕^載蓋書曰:「蓋受 ...
繆鉞, ‎陳壽, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «偏怀浅戆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 偏怀浅戆 no contexto das seguintes notícias.
1
《赤壁下》战争考:赤壁之战的文史记载(组图)
东方将吏,无有愚智,皆知其不可,惟周瑜、鲁肃偏怀浅戆,意未解耳。今日归命,是其实计。瑜所督领,自易摧破。交锋之日,盖为前部,当因事变化,效命在近。”曹公特 ... «新浪网, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 偏怀浅戆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pian-huai-qian-gang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em