Significado de "泼毛团" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 泼毛团 EM CHINÊS

泼	毛	团
pō	máo	tuán

O QUE SIGNIFICA 泼毛团 EM CHINÊS

definição de 泼毛团 no dicionário chinês

Sudando bolas de cabelo. Animais selvagens.

泼毛团 詈词。犹畜生。

TRADUÇÃO DE 泼毛团

Conheça a tradução de 泼毛团 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 泼毛团 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «泼毛团» em chinês.

• chinês: 泼毛团
• Tradutor português - espanhol: Bolas de pelo Splash
• Tradutor português - inglês: Splash hairballs
• Tradutor português - hindi: स्पलैश hairballs
• Tradutor português - arabe: hairballs سبلاش
• Tradutor português - russo: Всплеск Hairballs
• Tradutor português - português: Hairballs respingo
• Tradutor português - bengali: স্প্ল্যাশ hairballs
• Tradutor português - francês: Boules de poils Splash
• Tradutor português - malaio: Haus
• Tradutor português - alemão: Splash Haarballen
• Tradutor português - japonês: スプラッシュ毛玉
• Tradutor português - coreano: 스플래쉬 헤어볼
• Tradutor português - javanês: hairballs splash
• Tradutor português - vietnamita: Hairballs Splash
• Tradutor português - tâmil: ஸ்பிளாஸ் hairballs
• Tradutor português - marata: लक्ष वेधुन hairballs
• Tradutor português - turco: Sıçrama kıl yumakları
• Tradutor português - italiano: Palle di pelo Splash
• Tradutor português - polonês: Splash hairballs
• Tradutor português - ucraniano: Сплеск Hairballs
• Tradutor português - romeno: Eliminarea ghemotoacelor de par Splash
• Tradutor português - grego: Splash hairballs
• Tradutor português - africâner: Splash hairballs
• Tradutor português - sueco: Splash hårbollar
• Tradutor português - norueguês: Splash hårballer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «泼毛团»

Descubra o uso de 泼毛团 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 泼毛团 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 827 页

... 燕燕莺茸逸朝赛,怎熬煎这一般卞,生涯。"此"泼贱" ,犹"下贱"。"泼贱生涯" , '即'指下贱的生活,亦指妓女生活。泼毛团元.马致远《汉宫秋》四[白鹤子,幺篇]白, " (雁叫科。云: )朗被那叫的凄楚人也, "元^ ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

漢宮秋:

〔雁叫科〕〔云〕則被那潑毛團叫的淒楚人也。〔唱〕【上小樓】早是我神思不寧,又添個冤家纏定。他叫得慢一會兒,緊一聲兒,和盡寒更。不爭你打盤旋,這搭里同聲相應,可不差訛了四時節令?【么篇】你卻待尋子卿、覓李陵。對著銀台,叫醒咱家,對影生情。則俺那遠 ...

馬致遠, 2015

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 101 页

有"泼无徒"。[元]秦简夫《东堂老》三折: "怎生不守着那两个泼无徒。" [元]无名氏《合同文字》三折: "怎知俺伯娘呵,他是个不冠 ... 有"泼毛团"。[元]马致远《汉宫秋》四折: "则被那泼毛团叫的凄楚人也。" [元]陈以仁《存孝打虎》二折: "原来是你这泼毛团吃了这羊。

刘福根, 2008

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 187 页

【毛团】 0160 1 ^对有长毛的小动物的詈称。刘庭信[一枝花]《秋景怨"雁儿,往常时趁程途,盼江湖,且是的悲悲切切语喧呼,今夜毛团为甚不言语? " (张天师〉二白: "钉子钉着你哩!泼毛团是好无礼 II " (此指太阳,太阳别名"乌" )《智勇定齐〉二[红绣鞋]白: "好是不祥 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

得命《淇宫秋》四【幺篇】: "則俺那逮鄉的漢明妃睢然得命,不見你悃潑毛團,也耳根清淨。"《趙禮讓肥》二【小梁州】: 41 他那襄髙聲叫,多噜是得命也癧攀《誤入桃源》四【得勝令】: "這的是人怨語聲髙,我今日得命也 1 寒键壬》《盛世新聲》【中吕粉碟兒,寶穀涼生】: ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

戲曲面面觀 - 第 542 页

... 數例子顯示「喬」亦含有看重之意,則不在本節論列範圍。例如:「喬」在元劇中,大都有罵人矯揉造作、裝假撇清,或狡獪刁頑、爲非作歹等意;而少&喬「潑」字,即罵他人是畜生、不是東西之意;「潑前程」指沒什麼展望的事情。「潑枝葉」罵的是樹枝樹葉:「潑毛團」 ...

羅麗容, 2008

咒与骂 - 第 122 页

李炳泽. 1 )臭:臭美、臭猪、臭^、(足球上的)臭脚、臭棋、臭丫挺、臭苦力、臭皮囊、臭嘴。 2 )泼:泼贼、泼皮、泼赖、泼说、泼贱、泼毛团、泼烟花、泼鬼头、泼男女、泼妇。"泼"在元明文学作品中见得比较多一些。张相《诗词曲语辞会释》中说: "泼,詈辞。^恶劣之意 ...

李炳泽, 1997

元杂剧通论 - 第 2 卷 - 第 443 页

则俺那远乡的汉明妃,虽然得命,不见你个泼毛团也耳根清净。王昭君出塞之后,汉元帝在昭阳宫中供养着王昭君美人图,每天观之思之,希望在梦中与王昭君重会。不想刚刚做了个美梦,便被雁叫声惊醒,他备感孤独烦躁,连连诅咒泼毛团。曲用通俗的生活口语 ...

田同旭, 2007

写作艺术技巧辞典 - 第 727 页

〔雁叫科〕〔唱〕〔台鹤子〕多管是春秋髙,筋力短 1 莫不是食水少,骨毛轻?待去后,愁江南网罗宽;待向前,怕塞北雕弓硬,〔幺篇〕伤慼似替昭君思汉主,哀怨似作薤露哭田横,凄怆似和半夜楚歌声,悲切似唱三叠阳关令。〔雁叫科〕〔云〕则被那泼毛团叫的凄楚人也!

任文贵, ‎佟德真, 1994

剧诗精华欣赏辞典: 元杂剧部分 - 第 175 页

唱) (白鹤子)多臂是春秋高网,筋力短)莫不是食水少,骨毛轻?待去后,愁江南网罗宽)待向前,怕塞北臃弓硬。· C 么篇)伤感似替昭君思汉主,哀怨似作蓬真哭田横( 4 ) ,凄枪似和半夜楚歌声,悲切似唱三叠阳关令。(雁叫科) (云)则被那泼毛团( 6 )叫的凄楚人也 1 ...

呂后龙, 1990