Significado de "破玩意儿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 破玩意儿 EM CHINÊS

破	玩	意	儿
pò	wán	yì	ér

O QUE SIGNIFICA 破玩意儿 EM CHINÊS

definição de 破玩意儿 no dicionário chinês

Rompendo coisas habilidades inferiores, objetos inferiores.

破玩意儿 低劣的技艺；低劣的对象。

TRADUÇÃO DE 破玩意儿

Conheça a tradução de 破玩意儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 破玩意儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «破玩意儿» em chinês.

• chinês: 破玩意儿
• Tradutor português - espanhol: cosas Breaking
• Tradutor português - inglês: Breaking stuff
• Tradutor português - hindi: तोड़कर सामान
• Tradutor português - arabe: الأشياء العاجلة
• Tradutor português - russo: Главные вещи
• Tradutor português - português: stuff quebra
• Tradutor português - bengali: ব্রেকিং কাপড়
• Tradutor português - francês: des trucs de rupture
• Tradutor português - malaio: barangan Breaking
• Tradutor português - alemão: Brechen Zeug
• Tradutor português - japonês: ブレイキングもの
• Tradutor português - coreano: 속보 물건
• Tradutor português - javanês: kuwi Breaking
• Tradutor português - vietnamita: thứ Breaking
• Tradutor português - tâmil: பிரேக்கிங் பொருட்களை
• Tradutor português - marata: ब्रेकिंग सामग्री
• Tradutor português - turco: kırılma şeyler
• Tradutor português - italiano: roba rottura
• Tradutor português - polonês: łamanie rzeczy
• Tradutor português - ucraniano: Головні речі
• Tradutor português - romeno: chestii de rupere
• Tradutor português - grego: Σπάζοντας τα πράγματα
• Tradutor português - africâner: Breaking dinge
• Tradutor português - sueco: Breaking grejer
• Tradutor português - norueguês: Breaking stuff

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «破玩意儿»

Descubra o uso de 破玩意儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 破玩意儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Crazed Wife: The Immortal Beauty

就这破玩意儿还想用补灵丹交易!?”又有人喊。全场爆发出轰然大笑。“金广殿的牌子都被你砸了!这什么垃圾啊!” “就是就是......”没有拍到心仪材料的人也趁机发泄着。主持人脸上的笑挂不住了。他其实心里也挺纳闷的。刚才上头的人见拍卖会搞得火爆, ...

Yun Xiao Ya, 2014

Pass With Distinction Higher Chinese Book 2A: 高级华文逐课练习中二（上）

我忍不住大叫: “什么破玩意儿!扔了都没人要! ,, “对,什么破玩意儿!你要永远记住这句话。当你把自己不喜欢、不需要的东西送给别人时,你得到的就是这句话! ”我的睑“刷”地一下红了。我想起以前送给别人的那些穿过的衣服、挑剩的玩具、饰物,当他们回 ...

罗琼芳, 2013

薛家將:

得了吧,你別淨說文詞了,俺都不懂得。我救了你啦,你怎麼謝謝我?」,「恩人你說吧,要金有金,要銀有銀,要樂意當官,我回去啟奏陛下,給你加封官職。」,「我都不要,那破玩意兒有什麼用?我告訴你啊,我就有一個要求。」不知丑姑娘說出什麼話來,且聽下回分解。

朔雪寒, 2014

女儿不懂妈妈要说:

避免让女儿在众人面前因无关紧要的小事儿而睚眦必报,损害形象。举止文明。俗话说“站有站相,坐有坐相”。公交场合人多眼多,一点儿不文明的举动,都逃不过别人的眼睛,所以妈妈应教女儿注意 ... 大老远跑来看了这破玩意儿!”导游有点不悦,便纠正小 ...

冯美华 唐箐, 2014

财富的革命 - 第 282 页

在 20 世纪 70 年代的一部英国喜剧里,当演员罗伯特·莫利说了一句“典型的日本破玩意儿”时仍然引起了观众的映堂大笑。但在那个时候,日本的出口产品早已不是“破玩意儿”了。为了解决产品质量的问题,日本吸收了美国的两大技术发明。第一项技术就是 ...

托夫勒, 2006

九十九只彩线娃娃:

这车真是破得不能再破了,前后轱辘上的瓦子没了;脚蹬子也坏了;车座子拿几层花花绿绿的塑料袋包着;链子盖早丢了,露着油腻腻的链条,谁骑 ... 就这么一辆破玩意儿,李子却骑了它十年! ... 一大早,李子就要出去,他说:三多,我出去一下,今儿不能帮你忙了。

吕保军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

变革

按照周健的布置,他要找新中国成立前穷人要饭的破碗、破篮子、打狗棒、穿过的破衣服、盖过的烂被子、用过的烂铁锅等。都这么多年了,谁还把那些破玩意儿留着,土改后早一把火烧了,现在去哪里找。只有去找几个队长帮着收集,看谁家还留着这些东西。

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国通：童话故事我知道 - 第 44 页

老爷爷带着泥碗回家,老婆婆不高兴地说: “破得像乞讨的碗,你要它干什么呢? ”这一次,老 ... 却带这么些破玩意儿回家,还一次次地欺骗我!我再不为 ... 然后,他又在泉边打起眺儿来,又听见那个动听的声音说: “老爷爷,快醒来,快把水中的东西捞起来! ”老爷爷 ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

办事艺术大全集 - 第 154 页

... 它对我们心灵的破坏是暂时的,却可以激发我们奋斗的泉水 o 有这样一个笑话 o 一群强盗在路边看见绞刑架,一个强盗说: “这破玩意儿,如果没它,我们的职业该多棒啊! ”另一个强盗反驳道: “啊呸 1 蠢驴,幸亏有这玩意儿,才轮到我们吃这碗饭,要不然人人 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

歲月回望錄:紅衛兵小報主編的家族追憶: 紅衛兵小報主編的家族追憶

李部長對杜甫之類的破玩意兒亳無與致。使徒則百般殷勤地陪我爹到處溜達'似懂非懂地聽老父親介紹楹聯舊典、〈三吏〉、〈三別>、〈茅屋為秋風所破歌〉什麼的,早不知人去何處。李老革命無聊,就坐在迴廊上逗我和妹妹玩。他不會講故事'壓根兒不知「 ...

周孜仁, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «破玩意儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 破玩意儿 no contexto das seguintes notícias.

英国盼从中国电影市场分羹英媒：邦德可以开吉利

这段子纯粹就是为了商业目的而拍的漏洞百出的破玩意儿。” 文章称，英国财政大臣奥斯本宣布举行的英国艺术展将得到600万英镑的政府拨款支持。此外，英国政府还 ... «新浪网, set 15»

明年是条纹+睡衣+流苏的春天

其实说老实话我都不想看时装秀，过问时装周的事儿了。多少数字媒体种种唱衰传统 ... 儿，退步不说还砸了招牌。“都什么破玩意儿啊，还不如叫各村儿跳大神新龙套。”. «搜狐, set 15»

就你那破玩意儿也配说高科技，快来2015 CES开开眼

就你那破玩意儿也配说高科技，快来2015 CES开开眼. 汽车导购APP ... 隶属同一集团下的大众品牌，也带来了与奥迪相似的新玩意，比如无线充电。大众e-Golf智能 ... «搜狐, mai 15»

何洁晒全家照测龄53岁网友调侃祖孙三代

今日，何洁在微博中晒出一张全家照，用当下最火的测龄软件测龄，结果显示何洁年龄最大，53岁。何洁“生气”符文：什么破玩意儿!!!!!滚!微博一发，便引发网友的众调侃： ... «环球网, mai 15»

为中国而生：苹果手表的秘密战略

坊间充斥着大量负面评论（诸如“又厚又丑的破玩意儿”、“非常愚蠢的理念”等等），分析师们认为苹果手表的第一年销量或将非常惨淡。投资者也不是非常乐观：在苹果 ... «财富中文网, mar 15»

砗磲：大家爱我有道理

亲们也许会质疑小编的智商，类似贝壳的破玩意儿，怎么可能被称为佛家七宝之首 ... 用白石头制成，要不是贝壳粉加胶压制制成，白是白，但白得呆板，亮得有点儿假。 «新浪网, jan 15»

国产手机耳机大乱斗：一加不哭！

我知道有些人可能会对我本次点评的这些塞子不屑一顾：手机厂牌哪里会做耳机？一堆百元左右的破玩意儿出声就行了有什么好说的？ 我也相信依然会有人对这篇 ... «驱动之家, out 14»

最底609元Jabra ROX洛奇蓝牙行货耳塞

米错，就是那个让人爱恨交织的耳塞，我用的时候扁人看见特别羡慕，别人用的时候，我觉得那个SB，戴个老是缠线的破玩意儿...于是乎，我遇见了耳机组玩儿的新玩意 ... «IT168, abr 14»

解读物联网的三个理解误区

除了一些政企项目和搞产业园的，互联网业界和物联网创业者都羞于说自己在搞物联网的，即使说出来也被投资人淋狗血，“什么破玩意儿”“忽悠政府去吧，还忽悠起我 ... «Baidu, abr 14»

像大跃进一样写作文——中山大学中文系的百篇作文试验

这个来自边陲的姑娘，在2010年进入中山大学中文系前，从没想到这里会规定“这么多破玩意儿”：大一100篇作文，每篇800字以上；大二8篇书评，每篇参考资料不少 ... «南方周末, dez 11»