Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "曝鳃" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 曝鳃 EM CHINÊS

sāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 曝鳃 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «曝鳃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 曝鳃 no dicionário chinês

Exposição 1. Também para "exposição". 2. "Mais tarde, Han. "County Kingdom of the Five" "Z Cochin County {Fengxi Jianwu 19 anos de casa" Liu Zhao Nota Jin Jin Liu Xin período "Catch the State": "Há terraplenagens Longmen, cem profundidades de água, um grande peixe nesta porta em um dragão, não permitido, exposto A quantidade de fluxo sanguíneo, o fluxo sanguíneo, Hengru Danchi. 曝鳃 1.亦作"曝腮"。 2.《后汉书.郡国志五》"z交趾郡{封溪建武十九年置"刘昭注引晋刘欣期《交州记》:"有堤防龙门,水深百寻,大鱼登此门化成龙,不得过,曝鳃点额,血流此水,恒如丹池。"后以喻挫折p困顿。

Clique para ver a definição original de «曝鳃» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 曝鳃


丹鳃
dan sai
暴鳃
bao sai
潜鳃
qian sai
陪鳃
pei sai
鱼鳃
yu sai
sai
鳃鳃
sai sai
鼓鳃
gu sai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 曝鳃

背食芹
骨履肠
光表
腮龙门
腮之鱼
书见竹
书亭词

Sinônimos e antônimos de 曝鳃 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «曝鳃»

Tradutor on-line com a tradução de 曝鳃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 曝鳃

Conheça a tradução de 曝鳃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 曝鳃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «曝鳃» em chinês.

chinês

曝鳃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

branquias Exposed
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exposed gills
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उजागर गहरे नाले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخياشيم يتعرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Открытые жабры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brânquias expostos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোলা মুখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

branchies exposées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gill pendedahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Exposed Kiemen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

露出鰓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노출 아가미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gill cahya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mang tiếp xúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்பாடு செவுள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदर्शन प्रवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pozlama solungaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

branchie Exposed
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odsłonięte skrzela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкриті зябра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

branhii expuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκτεθειμένα τα βράγχια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blootgestel kiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exponerade gälar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Exposed gjellene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 曝鳃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «曝鳃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «曝鳃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 曝鳃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «曝鳃»

Descubra o uso de 曝鳃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 曝鳃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東施妹妹愛搞怪: 成語故事模擬PISA實戰版 - 第 163 页
成語故事模擬PISA實戰版 陳淑玲, 呂倩如, 趙文霙, 周芃谷. 比喻不凡人所能夠貢獻的普通事物。常用來謙稱自己的貢獻。野人:指住在鄉野地方的老百姓。曝:晒太陽。件事,我不過是野人位°別嫌棄。千里鵝毛接龍)曝鰓龍門一門可羅雀一雀屏中拿 N 選 ...
陳淑玲, ‎呂倩如, ‎趙文霙, 2015
2
唐摭言校注 - 第 57 页
鳃,亦作"嗶腮"。《后汉书,郡国志五〉: " (交趾郡)封溪建武十九年置。"刘昭注引晋刘欣期《交州记〉: "有隄防龙门,水深百寻,大鱼登此门化成龙,不得过,曝鳃点额,血流此水,恒如丹池。"后以此喻挫折、困顿。 9 风:文渊阁本作"流"。化凡鳞:亦用"曝鱼鳃" ...
王定保, 2003
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2438 页
故云曝锶龙门。" (据《艺文类聚》卷九十六引)【释义】古代传说,大鱼集于龙门之下,得上者成龙,不得上者,藝... ...于龙门之下。后因用曝鳃比喻受挫或陷于困境。【例句】 0 苦摇求食尾,常曝报恩顋。(杜甫《秋日荆南述怀三十韵:〉 2562 〉用瞜敏喻指自己处境艰难 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
孟浩然诗集笺注 - 第 35 页
孟浩然 翼希壤首,乘流畏曝鳃。」李善注:「 12 ^ ^曰:『! # ,一名龍門,兩傍有山,水陸不通,龜魚莫能上,江海大門,水深百尋,大魚登此門化成龍,不得過,曝鳃點額,血流此水,恒如丹池。』」^ ^卷三 0 謝玄暉| ^ 1 :「戢〔一四〕曝腮:即曝鳃。^ 3 二三^ 1 五:「交趾郡.
孟浩然, 2000
5
孟浩然詩集箋注 - 第 39 页
孟浩然 孟浩然詩集卷上一四九翼希骧首,乘流畏曝鳃。」李善注, ,「 111 ^曰:『^ ,一名龍門,兩傍有山,水陸不通,龜魚莫能上,江海大門,水深百尋,大魚登此門化成龍,不得過,曝鳃點額,血流此水,恒如丹池。』」^ ^卷三 0 謝玄暉 1 ^ ^ :「戢〔一四〕曝腮:即曝鳃
孟浩然, 2000
6
孟浩然诗集笺注 - 第 146 页
沙边厌曝鳃古,仁闻宣室召瞄,星象列三台芯'。(校记) (一)掸鸣柳宋蜀本作《掸呜稻" )明活本、明凌本、毛本、丛刊木、全唐诗作"蝉呜柳"。依明活诸本。(二)云答尽明活本、明凌本、丛刊本、全唐诗作"年答尽"。 C 三)曝鳃宋蜀本作"曝腮" )明活本、毛本、明凌本· ...
曹永东, 1990
7
中国文学史名篇引文注释 - 第 1 卷 - 第 253 页
以芰荷为衣比喻修身芳洁。 15 抗,举。尘容、俗状,庸俗姿态。第五节江淹、何逊和梁、陈作家第 273 页引江淹《渡泉峤出诸山之顶》: "岑釜蔽日月 1 ,左右信艰哉 2 。万壑共驰骛 3 ,百谷争往来。鹰隼既厉翼 4 ,蛟鱼亦曝鳃 5 。崩壁迭枕卧 6 ,崭石屡盘回 7 。
黄盛陆, ‎文永泽, ‎中国科学院. 文学研究所, 1983
8
士族的挽歌/南北朝文人的悲欢离合/中国古代文人心灵史丛书: 南北朝文人的悲欢离合
戢翼希骧首,乘流畏曝鳃。动息无兼遂,歧路多徘徊。方同战胜者,去剪北山莱。(《谢宣城诗集》卷三)重门,帝宫门。"重门犹未开"者,言平明禁门未开也。此诗当写于永明十一年(々^ ^眺为中书郎时。首六句写朝雨之来,风致飘萧, "遽欲一空今古声情"〔《古诗 ...
詹福瑞, ‎李金善, 2002
9
劉禹錫詩編年校注 - 第 3 卷
《漢書》卷二九《溝洫志》載:賈讓奏:『昔大禹治水,山陵當路者毁之,故鑿龍門,闢伊「經涉五朔,踰歷四晦,書牍十二,接覲六七,遂不荷潤,反更曝鳃。」洛陽城南亦有龍門,門。」按:曝鳃,以喻挫折,困頓。《南齊書》卷三三《王僧虔傳》載檀珪《與僧虔書》:名龍門,大魚集 ...
高志忠, ‎劉禹锡, 2005
10
历代辞赋鉴赏辞典 - 第 615 页
进而无愧,耻鱼之曝鳃 ... 曝鳃:《艺文类聚》:卷九六引《辛氏三秦记》,大鱼集龙门下数千,不得上,上者为龙,不上者曝鳃龙门。
赵呈元, ‎阿芷, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «曝鳃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 曝鳃 no contexto das seguintes notícias.
1
两性:男女必学28个房事技巧三步促成女人性高潮
(1)叙绸缪:“两性亲热的拥抱在一起的情状。” (2)申缱绻:“男女两性将手紧密的握住对方的情状。” (3)曝鳃鱼:“形容女子阴阜兴奋如鱼将鳃暴露于空气中而挣扎的样子。”. «证券之星, abr 14»
2
骚客之家《明朝时代》专业游戏杂志全国首发
投林鸟铩羽,入浦鱼曝鳃。瓦飞屋且发,帆快樯已摧。 不知天地气,何为此喧豗。 有一剑比闭月羞光剑更含情,正所谓情意绵绵---春雨剑! 除了文稿之外,4399《明朝 ... «17173.com, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 曝鳃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pu-sai-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em