Significado de "朴实无华" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 朴实无华 EM CHINÊS

朴	实	无	华
pǔ	shí	wú	huá

O QUE SIGNIFICA 朴实无华 EM CHINÊS

definição de 朴实无华 no dicionário chinês

Simples e despretensioso, simples, mas não chamativo.

朴实无华 质朴实在而不浮华。

TRADUÇÃO DE 朴实无华

Conheça a tradução de 朴实无华 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 朴实无华 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «朴实无华» em chinês.

• chinês: 朴实无华
• Tradutor português - espanhol: no pretencioso
• Tradutor português - inglês: Unpretentious
• Tradutor português - hindi: हार्दिक
• Tradutor português - arabe: متواضع
• Tradutor português - russo: неприхотливый
• Tradutor português - português: despretensioso
• Tradutor português - bengali: সহজ এবং সরল
• Tradutor português - francês: Sans prétention
• Tradutor português - malaio: bersahaja
• Tradutor português - alemão: anspruchslos
• Tradutor português - japonês: 気取らない
• Tradutor português - coreano: ... 인체하지 않는
• Tradutor português - javanês: unpretentious
• Tradutor português - vietnamita: khiêm nhượng
• Tradutor português - tâmil: unpretentious
• Tradutor português - marata: नम्र
• Tradutor português - turco: iddiasız
• Tradutor português - italiano: modesto
• Tradutor português - polonês: bezpretensjonalny
• Tradutor português - ucraniano: невибагливий
• Tradutor português - romeno: modest
• Tradutor português - grego: ταπεινός
• Tradutor português - africâner: pretensieloos
• Tradutor português - sueco: opretentiös
• Tradutor português - norueguês: upretensiøs

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «朴实无华»

Descubra o uso de 朴实无华 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 朴实无华 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 275 页

... 其次,语言风格朴实无华,作者之所以采用朴实无华的语言风格,而不像一般的文艺作品那样喜欢使用华丽的辞藻、大量的景物或心理的描写以及夸张等手法,缘于两方面的原因:一方面是因为,传记作品必须遵循的原则是纪实性和史料性,在关键节点上, ...

谭天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

品牌三藏: - 第 225 页

如此滑稽夸张的情节,所有的受众都知其"假" ,但是因为"假"到了极致,消费者在接收信息时,不会信以为真,但却容易记住这个被夸张的广告主张。【 709 朴实无华型】坦然相见,超然客观平凡中见伟大,人如此,广告也如此。看过如此多的广告,有一则在比利时 ...

刘峻松, 2006

汉语成语辨析词典 - 第 144 页

朴实无华^ 3(11 11116 朴素无华|30 30 ^0 11^0 〔朴实无华〕表示纯真实在而不浮华。如: 1 .这样说的时候,她的外表朴实无华,她的眼神诚实无欺,表示她不是随意应酬,而是真正的不信。〈欧阳山《苦斗》) 1 .它只是平铺直叙,朴实无华地讲会见的事情。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

异床同梦:

人们在这喧嚣的城市中生活已经太久了,显得十分疲惫和厌倦,他们很愿意到一个朴实无华的世界中去领略一种自然的美。”会上又一片宁静,好像大家都已来到桃花源,和陶渊明一道回归大自然!计先生接着发言:“美是一种崇尚,一种敬仰。当我迈步在广阔 ...

李福钟, 2014

青少年艺术欣赏讲堂：著名协奏曲欣赏 - 第 188 页

作品欣赏这首协奏曲朴实无华,但又以其朴实无华引人入胜,既无学院派的古板厚重,也无轻薄粗浅的流俗。乐曲采用李斯特式很流行的单乐章形式,但唯有三个比较明显的段落,有一点三乐章的意思。第一部分没有管弦乐的引子,圣一桑采用的是比较现代的 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

处好人际关系小窍门（最实用的居家小书）:

话如其人,忌夸夸其谈朴实无华的语言是真挚心灵的表达,是美好情感的展现。因而,语言的朴素美来自相互的处事态度,话如其人,言为心声,平时为人处世质朴真诚,说话也就自然不会扭捏做作。古语说:“其行也正,其言也质”,正是说以真诚的态度为人,永远是 ...

陈晓丹, 2013

生活课:

娘娘,农村里最朴实无华的一位母亲,无甚特别,终日在田间和灶台上忙碌着,点燃着一家人的袅袅炊烟。娘大字不识,俗话说的睁眼瞎子,然而,在娘的字典里,却用乡间最憨实的象形文字,为儿子祈祷幸福的未来。苏北农村,特别是江淮一带,小孩子到了六周岁, ...

杜怀超, 2015

邓一光文集：我是我的神

山奇用一种天真无邪的口吻大谈高贵而朴实无华的美国人对有色人种的忏悔和对自然生命的敬畏,山奇的傲慢激怒了乌力天 赫,让一直沉默寡言的他开了口: “美国人民也许不知道一个事实,也许知道了故意装傻,那个事实是,第三世界要为第一世界的好 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

论语全解:

客人赞赏道:“今晚的月光真好!”他听了连忙拱手说:“不敢当,这不过是舍下的一个粗月儿。”——这位先生似乎处处都想谦虚一下,然而,他把当空的皓月都“窃为己有”了,还谈得上什么谦虚呢?谦虚出自真诚。谦虚的言辞是朴实无华的:1986年春节,在中央 ...

满若空, 2015

剑葬神灵:

紧闭双眼的陈天,当感觉那股刺痛感缓缓消失后,他这才睁开双眼,用心有余悸的目光,看着手中这本看似朴实无华的古籍。“这本东西真是奇怪,用蛮力打不开,用精神力更是行不通。刚才那一瞬间,脑海如遭重击,灵魂都差点出窍了。”虽然如此。但陈天 ...

铁手追命, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «朴实无华»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 朴实无华 no contexto das seguintes notícias.

中谷测评奇瑞艾瑞泽7 让朴实无华成为个性

今非昔比，现在的市场中，自主品牌均已成熟，很多朋友在买车时也会把自主品牌车型列入备选名单。 因为当时风靡一时的QQ，大家对奇瑞这个品牌并不陌生。而奇瑞 ... «易车网, ago 15»

细节见真章：朴实无华设计有内涵_大屏幕独显ThinkPad E550商务本 …

细节见真章：朴实无华 设计有内涵. 前面我们已经从顶盖和底面，大致了解了一下新的ThinkPad E550，下面我们就更详细的来看一看。 ◇屏幕：15.6英寸的IPS显示屏， ... «中关村在线, ago 15»

北影女神走红:朴实无华、清纯动人、身材火辣

照片中王婉中素面朝天，没有任何的人工修饰，她表示，自己不想要“最美”，只想要“最真”。毕业照中，王婉中或身穿学士服，或身着简单的T恤，朴实无华，甚是迷人。 «南方网, jun 15»

郭晶晶拍广告打扮性感朴实无华毫无阔太矫情

正式拍摄时，郭晶晶需要穿上12公分的恨天高，不过导演一喊“咔”她就立刻换上舒适的拖鞋，朴实无华，没有架子。 拍摄结束后，郭晶晶和工作人员来到一条小街，在路 ... «金羊网, mai 15»

朴实无华的黑旋风联想G50-75mA临汾售

朴实无华的黑旋风联想G50-75mA临汾售. 2015-05-19 18:40:00 [ 中关村在线 原创 ]. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ好友 微信二维码. «中关村在线, mai 15»

朴实无华的诚心之作——评微电影《张小弟的家庭农场梦》

近几年来，随着国家对农村改革与发展的重视，农村题材的电视剧也成为荧屏上的一大热点，人们通过荧屏渐渐对社会主义新农村的建设有所了解。一部由上海市松江 ... «上海热线, mai 15»

朴实无华有内秀大黑牛惠普Z228工作站图赏

惠普Z228在外观设计方面依然延续了惠普Z系列工作站的整体风格，而且特别需要强调的是该机虽然名为“大黑牛”，但却比同为入门级的惠普Z230工作站更加精巧，机 ... «天极网, mai 15»

【初夏】最朴实无华的农家菜--笋干炒腊肉

今天分享一道简单的快手菜【笋干炒腊肉】，这道料理并没有加入过多的调味品，加入的都是基本的食材，可以保证吃的人能够完全吃到笋干鲜美的原味。说了那么多“ ... «搜狐, mai 15»

朴实无华的黑旋风AMD平台联想G50-75m赏析

在很多人眼中，AMD的显卡以及APU绝对是该品牌独树一帜的特色。今天小编就用这款搭载了内置Radeon R6融合单显的A10-7300 APU以及R6 M255DX独立显卡的 ... «天极网, abr 15»

张艺谋9岁小女儿田间摘黄瓜网友：朴实无华

腾讯娱乐讯昨日，张艺谋妻子陈婷在网上发布了一组9岁小女儿的近照。照片中，张艺谋9岁的女儿回归自然，在田间采摘以及喂骆驼，十分惬意。 照片曝光后，网友纷纷 ... «腾讯网, abr 15»