Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "沏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [qī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «沏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Brew com água fervente: chá. Cozinhe o açúcar com água fervente. 用开水冲:沏茶。用开水把糖沏开。

Clique para ver a definição original de «沏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 沏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «沏»

Tradutor on-line com a tradução de 沏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 沏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沏» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Steep
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Steep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крутой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

íngreme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

curam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

steil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

急勾配の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

험한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tajem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செங்குத்தான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जास्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stromy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крутий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abrupt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απότομες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bratt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 沏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «沏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «沏» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «沏» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «沏» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «沏» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 沏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沏»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
麻醉师酒吧
个听话的陪同者,在他们忘我地交谈时,我便捧着茶杯,一边欣赏收藏家的藏品,一边品尝他的龙井茶。正宗的龙井茶,味道不错。在收藏家的藏品中,有不少件件有来历的杯子;有意思的是,收藏家就用这些杯子,给我们茶。他说杯子都是清洗干净的,请我们 ...
许仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
龙王令:妃临城下(上):
好不容易来的,怎么就着急走了,一路赶得急,也没喝口茶吧,我茶给你。”西子转过身去,深吸了一口气,将差点涌出的泪水憋了回去。“不用了,我不渴。”身后传来了龙天行婉言谢绝的声音。西子尴尬地停住了步子,心里倍感失落,难道连一杯茶,他都不愿在 ...
魔女恩恩, 2015
3
龍王令:妃臨城下(上):
好不容易來的,怎麼就著急走了,一路趕得急,也沒喝口茶吧,我茶給你。”西子轉過身去,深吸了一口氣,將差點湧出的淚水憋了回去。“不用了,我不渴。”身後傳來了龍天行婉言謝絕的聲音。西子尷尬地停住了步子,心裡倍感失落,難道連一杯茶,他都不願在 ...
魔女恩恩, 2015
4
創富者的行動薪顯學:贏家不傳的24條致富定律: - 第 128 页
這好像是句廢話,但是,面對德國咖啡業巨頭寶,你不得不加上這句話,因為它不僅在店裏賣咖啡,還賣手機。所以,自從2004年寶與英國移動電話運營商合作以來,你進了寶就無法用確切的詞語來說明,身處其中的這個店到底是咖啡店還是手機店。
博學出版社, ‎佳樂, 2012
5
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
... 雜沓,紛至沓來。水曰...氷氷,寒^ 43 水部來說,是件新鮮的事。 3 者火. ^香火兒對調皮的妹妹^^^^0 把點著的香弄熄。 11 待客人。泡茶。 ... 茶。藝用水^一, ^ ^ ^四畫 7 水部六三 水部〕四畫沁汲沅汾汴沓 0.
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
6
生命的菩提
释圆老僧抓了一把茶叶放进杯子里,然后用温水了,放在年轻人面前说:“施主,请用茶。”年轻人呷了两口,摇摇头说:“这是什么茶?一点儿茶香也没有呀。”释圆笑笑说: “这是名茶铁观音啊,怎么会没有茶香?”释圆又吩咐小和尚说:“再去烧一壶沸水送过来。
于仲达, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
圹^水部四畫^沅江,水名,發源於貴州省,流人湖南省洞庭湖。汾:产 4 :汾水部四畫^汾河,水名,在山西省 ±、丫多而重複: III 雜沓、 四畫 1 ^ ^ ^水 1 沓沓沓水部來說,是件新鮮的事。 2 香火^香火兒對調皮的妹妹!把點著的香弄熄。 11 - ^ ^待客人。^ - ^泡茶。
小學生辭書編寫組, 2004
8
淡然:幸福的人生不较真
稍倾,小和尚送来了一壶温水,释圆抓了茶叶放进杯子,然后用温水了,放在桌子上,微笑着请年轻人喝茶。杯子冒出微微的水汽,茶叶静静地水面上浮着。年轻人不解地问道:“师傅泡茶怎么用温水?”释圆笑而不语。年轻人于是端茶品尝,喝后不由得摇摇头:“ ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
日子再苦,也要快樂地活 陽光生活的91種方法 Ⅲ: - 第 414 页
少頃,小和尚便提來一壺冒著濃濃白汽的沸水,甯慧禪師起身,又了一杯茶。年輕人俯首去看杯子裡的茶,只見那些茶葉在杯子裡上上下下地沉浮,隨著茶葉的沉浮,一絲清香便從杯裡嫋嫋地溢出來。嗅著那清清的茶香,年輕人禁不住去端那杯子,甯慧禪師忙 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2014
10
Xin Tang shu: 225 juan fu Tang shu shi yin 25 juan - 第 16 卷
坷厉粗保撼刚榆锄糊刮公口捌翻嬉%砌翻釉%砌期脚啊密内刃翻础冉娜胡慷"宝口懒榷俱玉牛幼玖蹦树朝润瑚邯邱钮* t 寒千坷树叨甘手下准创绸像憨协封切》吻七灰玖榷%惋创% 3 物恕刊壕侣基娜 Mm 里羊竹蔡锄飞戎撼磁枢切于协苦锚整切码肘 ...
Xiu Ouyang, 1924

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
茶的冲有讲究
如:高档绿茶,需将煮沸的水搁置几分钟,水温降到85℃左右再冲,且不要加盖,以免叶片被焖黄。而红茶、乌龙茶,尤其是紧压茶,则需用滚烫的水冲。中、低档 ... «凤凰网, ago 15»
2
兩岸國際- 歡場女學茶討好淫官
內地泡茶妹正式名稱叫茶藝師,是具有茶葉專業知識和茶藝表演、服務、管理技能等綜合素質的專職技術人員;不少茶企和茶商為裝點門面,多會聘一些年輕有姿色的 ... «香港蘋果日報, jul 15»
3
敞开家门与邻居拉家常卜阿姨10余年坚持"邻里下午茶"
东方网6月22日消息:昨天是端午小长假第二天,家住飘鹰东方花园的卜芸阿姨家里又热闹起来,许多附近的居民都慕名而来,喝上一口卜阿姨的下午茶,卜阿姨也专门 ... «东方网, jun 15»
4
《闪亮茗天》沏沏泡泡的茶味爱情
一边是男女鲜肉的感情的扑朔迷离,一边却是中华传统茶文化的沁人心脾。当现代的爱情与古典的茶香交织在一起,不仅给了爱情更多的悠长韵味,也给了茶道太多的 ... «百度娱乐, jun 15»
5
器为茶父好器好茶
器为茶父好器好茶. 2015年06月10日10:32 来源:爱茶米 作者:佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 关于茶具的选择有很多的讲究,选好一套茶具对于泡出 ... «凤凰网, jun 15»
6
爱情如茶你我饮
看初的茶,叶片在水中浮浮沉沉,只要,一点点时间。那些动荡的叶片沉浸在滚烫的水里,渐渐地就舒展了一些干枯,归了平静,归了坦然。那么就开始喝茶吧。 «凤凰网, jun 15»
7
小智活水茶机淘宝众筹上线
据了解,小智智能活水茶机特意针对平时喜好喝茶而又时间紧张的人群设计。APP内置了多种不同茶叶的冲泡程序,泡茶时一键操作,就可用小智活水茶机将水烧 ... «人民网, mai 15»
8
激活茶叶的生命小智活水茶机淘宝众筹
据了解,小智智能活水茶机特意针对平时喜好喝茶而又时间紧张的人群设计。APP内置了多种不同茶叶的冲泡程序,泡茶时一键操作,就可用小智活水茶机将水烧 ... «天极网, mai 15»
9
休閒小站、原鮮泡茶搖出農藥
昨新增品項包括源自高雄市「億美有限公司」、抽驗自「壹卡夫公司(市招:原鮮泡茶)」的鐵觀音,源自南投縣「誠品茶業商行」、抽驗自「希望創造事業公司」(市招:Mr. «中時電子報, mai 15»
10
IMF总裁拉加德:中国要慢慢好经济这杯“茶”
中国年轻人又如何好茶自己这杯茶?拉加德幽默地说道,中国经典电视剧《西游记》主题曲给出了很好的提示——“敢问路在何方,路在脚下”。她赞美了中国众多青年 ... «一财网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em