Significado de "乞籴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乞籴 EM CHINÊS

乞	籴
qǐ	dí

O QUE SIGNIFICA 乞籴 EM CHINÊS

definição de 乞籴 no dicionário chinês

求 Peça comida.

乞籴 求买粮食。

TRADUÇÃO DE 乞籴

Conheça a tradução de 乞籴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乞籴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乞籴» em chinês.

• chinês: 乞籴
• Tradutor português - espanhol: mendicidad y comprar
• Tradutor português - inglês: Begging and buy
• Tradutor português - hindi: भीख माँग और खरीदने के
• Tradutor português - arabe: التسول و شراء
• Tradutor português - russo: Попрошайничество и купить
• Tradutor português - português: implorando e comprar
• Tradutor português - bengali: আপ কিনুন ভিক্ষা
• Tradutor português - francês: mendicité et acheter
• Tradutor português - malaio: Membeli mengemis
• Tradutor português - alemão: betteln und kaufen
• Tradutor português - japonês: 物乞いと購入
• Tradutor português - coreano: 구걸 및 구매
• Tradutor português - javanês: Begging
• Tradutor português - vietnamita: Ăn xin và mua
• Tradutor português - tâmil: பிச்சை வரை வாங்க
• Tradutor português - marata: भीक मागणे खरेदी
• Tradutor português - turco: yalvarıyor kadar satın
• Tradutor português - italiano: Accattonaggio e acquistare
• Tradutor português - polonês: żebranie i kupić
• Tradutor português - ucraniano: жебрацтво і купити
• Tradutor português - romeno: cerșetorie și cumpăra
• Tradutor português - grego: επαιτεία και να αγοράσουν
• Tradutor português - africâner: bedel en koop
• Tradutor português - sueco: tiggeri och köp
• Tradutor português - norueguês: tigging og kjøpe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乞籴»

Descubra o uso de 乞籴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乞籴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東周列國志:

慶鄭曰:「臣去歲奉命乞糴於秦,秦君一諾無辭,其意甚美。今乃閉糴不與,秦怨我矣!」呂飴甥曰:「秦與晉粟,非好晉也,為求地也。不與粟而秦怨,與粟而不與地,秦亦怨,均之怨也,何為與之?」慶鄭曰:「幸人之災,不仁。背人之施,不義。不義不仁,何以守國?」韓簡曰:「 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

慶鄭曰:「臣去歲奉命乞糴於秦,秦君一諾無辭,其意甚美。今乃閉糴不與,秦怨我矣!」 呂飴甥曰:「秦與晉粟,非好晉也,爲求地也。不與粟而秦怨,與粟而不與地,秦亦怨,均之怨也,何爲與之?」慶鄭曰:「幸人之災,不仁;揹人之施,不義。不義不仁,何以守國?」韓簡曰:「 ...

馮夢龍, 2015

新列国志 - 第 1 卷 - 第 234 页

惠公欲乞籴于他邦。思想惟秦比邻地近,且婚姻之国,但先前负约未偿,不便开言。郤芮进曰: "吾非负秦约也,特告缓其期耳。若乞籴而秦不与,秦先绝我,我乃负之有名矣。"惠公曰: "卿言是也。"乃使大夫庆郑持宝玉如秦告籴。穆公集群臣计议: "晋许五城不与, ...

冯梦龙, ‎李文焕, 1996

近代汉语词汇论稿 - 第 353 页

今国病矣,君盍以名器请籴于齐? "公曰: "谁使? "对曰: "国有饥馑,卿出告籴,古之制也... ... , ' (卷 4 《鲁语》上) ( 33 )文仲以鬯圭与玉如齐告籴,曰:《... ... , '齐人归其玉而予之籴。(同上) ( ^ )晋饥,乞籴于秦。丕豹曰: ^ ... ...君其伐之,勿予籴! " (同上,卷 9 《晋语》 3 ) ...

崔山佳, 2006

龔自珍集:

明年,乞假南遊,抵揚州,屬有告糴謀,舍舟而館。 ... 歸館,郡之士皆知餘至,則大歡,有以經義請質難者,有發史事見問者,有就詢京師近事者,有呈所業若文、若詩、若筆、若長短言、若雜著、若叢書乞為序、為題 ... 予之身世,雖乞糴,自信不遽死,其尚猶丁初秋也歟?

龔自珍, 2015

春秋左傳(上) - 第 364 页

【注釋】 0 致:此指致送戍守的軍隊,即領兵前去。【譯文】秋天,爲戎人造成禍難的緣故,諸侯派兵戍守周都,齊國仲孫湫帶領軍隊前去。 4 ?乂厶^一、. ! ' 4 一. V 4 一^尸 V ^一^一 4 一^ ' ^\ V 厶走^主乂厂. ^冬,晉荐飢,使乞糴於秦 0 。秦伯謂子桑:「與諸乎?

左丘明, 1996

國語: 韋昭註

〔三〕斃,死也。罪不至死,則不為亂。〔四〕罪足以死,則不處國。〔五〕處國者不足以死也。〔六〕化,言轉化無常也。猶丕鄭欲殺君,君反殺之。〔七〕違,去也。謂丕豹以禍故,而去其國,誰能出君乎?〔八〕俟,待也,待我圖之。 5晉饑〔一〕,乞糴於秦。丕豹曰:「晉君無禮於君, ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

古代中国国际法硏究 - 第 108 页

没骨馁即为告丧使。另据《十国春秋卷七十七'吴越世家〉: "天复四年秋八月,唐帝崩,太子即位,谥帝曰昭宗,遣使来宣告"。此一使节即是告丧,也是告即位。 2 .请使。古代中国的请使有请和使、乞师使、乞籴使等。据《左传〉,鲁僖公十三年"晋荐饥,使乞籴于秦"。

孙玉荣, 1999

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

四年,晉飢,乞糴於晉1。繆公問百里奚,百里奚曰:「天災流行,國家代有,救災恤鄰,國之道也。與之。」邳鄭子豹曰:「伐之。」繆公曰:「其君是惡,其民何罪!」卒與粟,自雍屬絳2。五年,秦飢,請糴於晉。晉君謀之,慶鄭曰:「以秦得立,已而倍其地約。晉飢而秦貸我,今秦飢 ...

胡三元, 2015

史記: 三家註

四年,晉饑,乞糴於秦。繆公問百里奚,〔一〕百里奚曰:「天菑流行,國家代有,救菑恤鄰,國之道也。與之。」邳鄭子豹曰:「伐之。」繆公曰:「其君是惡,其民何罪!」卒與粟,自雍屬絳。〔一〕集解服虔曰:「秦大夫。」五年,秦饑,請糴於晉。晉君謀之,慶鄭曰:〔一〕「以秦得立, ...

司馬遷, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乞籴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乞籴 no contexto das seguintes notícias.

皮之不存毛将焉附(图)

皮之不存，毛将安傅”出自《左传僖公十四年》：“冬，秦饥，使乞籴于晋，晋人弗与。庆郑曰：'背施无亲，幸灾不仁，贪爱不祥，怒邻不义。四德皆失，何以守国？'虢射曰：'皮 ... «网易, mar 14»

揭秘：古代中国的大同小康世界是什么样子

后来国际间的乞籴，即源于此。如其遇见天灾人祸，一个部族的损失实在太大了，自己无力回复，则诸部族会聚集起来，自动替他填补的。《春秋》襄公三十年，宋国遇到 ... «新浪网, jun 12»