Significado de "千人诺诺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 千人诺诺 EM CHINÊS

千	人	诺	诺
qiān	rén	nuò	nuò

O QUE SIGNIFICA 千人诺诺 EM CHINÊS

definição de 千人诺诺 no dicionário chinês

Mil pessoas Nono〗 〖Explicação refere-se a muita conivência, não tão bom como um bom homem.

千人诺诺 〖解释〗指众多唯唯诺诺之人，不如一名诤谏之士可贵。

TRADUÇÃO DE 千人诺诺

Conheça a tradução de 千人诺诺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 千人诺诺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «千人诺诺» em chinês.

• chinês: 千人诺诺
• Tradutor português - espanhol: Miles nono
• Tradutor português - inglês: Thousands nono
• Tradutor português - hindi: हजारों Nono
• Tradutor português - arabe: الآلاف النونو
• Tradutor português - russo: Тысячи ноно
• Tradutor português - português: milhares nono
• Tradutor português - bengali: হাজার হাজার মানুষ Nono
• Tradutor português - francês: Des milliers nono
• Tradutor português - malaio: beribu Nono
• Tradutor português - alemão: tausende nono
• Tradutor português - japonês: 何千人ノーノ
• Tradutor português - coreano: 수천 의 노노
• Tradutor português - javanês: Ewon wong dono
• Tradutor português - vietnamita: Hàng ngàn Nono
• Tradutor português - tâmil: ஆயிரக்கணக்கான Nono
• Tradutor português - marata: हजारो Nono
• Tradutor português - turco: Binlerce Nono
• Tradutor português - italiano: migliaia nono
• Tradutor português - polonês: tysiące nono
• Tradutor português - ucraniano: тисячі Ноно
• Tradutor português - romeno: mii nono
• Tradutor português - grego: χιλιάδες Nono
• Tradutor português - africâner: duisende nono
• Tradutor português - sueco: tusentals nono
• Tradutor português - norueguês: tusenvis nono

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «千人诺诺»

Descubra o uso de 千人诺诺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 千人诺诺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史记:

回去对朋友说:“此人'乱头养望,自谓宏达',却连自己的居处都管不好,我不相信他有能力处理天下事。”子羽是天生长得丑,但也是 ... 千人诺诺,不如一士谔谔名句的诞生赵良曰:“千羊之皮,不如一狐之掖1;千人之诺诺2,不如一士之谔谔3。武王谔谔以昌,殷纣墨 ...

公孙策, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1024 页

商君列傳〉:「趙良曰:『千羊之皮,不如一狐之掖;千人之諾諾,不如一士之諤諤。武王諤諤以昌,殷紂墨墨以亡。君若不非武王乎,則僕請終日正言而無誅,可乎?』」而〈後漢書.申屠剛鮑永郅惲列傳(郅惲子壽)〉作:「雖唐虞之隆,三代之盛,猶謂諤諤以昌,不以誹謗為罪 ...

朔雪寒, 2014

廉政箴言900句:

全句译意为:治水的人一定会排除堵塞,使它流通;治理百姓的人应该开导他们,让他们说话。【品读】 ... 大臣召公把此事告诉周厉王,周厉王就派人抓捕并杀害指责他的人。于是都城里 ... 一士之谔【原典】千羊之皮,不如一狐之掖;千人之诺诺,不如一士之谔谔。

许树侠, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

賓客齊聲稱賀,內有一士厲聲而前曰:「『千人諾諾,不如一士諤諤。』爾等居商君門下,豈可進諂而陷主乎?」衆人視之,乃上客趙良也。鞅曰:「先生謂衆人之諂,試言吾之治秦,與五羖大夫孰賢?」良曰:「五羖大夫之相穆公也,三置晉君,並國二十一,使其主爲西戎伯主 ...

馮夢龍, 2015

東周列國志:

內有一士厲聲而前曰:「千人諾諾,不如一士諤諤。爾等居商君門下,豈可進諂而陷主乎?」眾人視之,乃上客趙良也。鞅曰:「先生謂眾人之諂,試言吾之治秦,與五羖大夫孰賢?」良曰:「五羖大夫之相穆公也,三置晉君,并國二十,使其主為西戎伯主。及其自奉,暑不張 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

104年國文高分題庫: - 第 35 页

B 「家財萬貫,不如薄技在身」:此語是說一個人家中雖很富有,還是比不上有一技之長的人。因為家財可能坐吃山空, ... 古制大夫以上的官員才可以乘軒服冕,後借指官位爵祿或顯貴的人。「軒冕」指地位。 14. ... B 「千人諾諾,不如一士諤諤。」語出〈史記‧商君 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 35 页

(B)「鬼子」:對外國人的蔑稱。(C)「蠻夷」:漢人自認是比較文明的民族,稱四周的其他部族為蠻夷。(D)敬詞。古代下稱上,或同輩相稱用「足下」。 5. C (A)「向前」:以前、先前;(B)「曩昔」:從前;(C)「他日」:異日、別日;(D)「少焉」:過一會兒。 6. B 「千人諾諾,不如一士 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

我所嚮往的生活: 亨利．梭羅的公民不服從和他的政治書寫 - 第 93 页

髓靼人奥蒙古人舆中圆佬— ·他偶们如昆虫群聚。摩史学家努力使他偶们教人雕忘,邻徒赞舞功。正因为扁缺乏一士聘聘,松心是有千人诺诺。正是偶人的聚合才命曾使世界有了人邻徒腰。任何一位思索著的人,都可以跟著耀定之需( theSpiritofLodin )一起 ...

亨利．梭羅, 2015

貞觀政要 - 第 207 页

意思是管仲家裡一人一職而不兼任,怎麼談得上節儉呢?攝:兼任。 0 「千羊」兩句:《史記.商君列傳》:「商君問趙良曰:『子觀我治秦也,孰與五投大夫賢?』趙良曰:『千羊之皮,不如一狐之腋;千人之諾諾,不如一士之誇誇。』」謂一千張羊皮的價値,趕不上一隻狐狸腋 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

秦人攻商君,殺之,車裂以徇,盡滅其家。初,商君相秦,用法嚴酷,嘗臨渭論囚,渭水盡赤。為相十年,人多怨之。趙良見商君,商君問曰:「子觀我治秦孰與五羖大夫賢?」趙良曰:「千人之諾諾,不如一士之諤諤。僕請終日正言而無誅,可乎?」商君曰:「諾。」趙良曰:「五羖 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014