Significado de "乔迁之喜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乔迁之喜 EM CHINÊS

乔	迁	之	喜
qiáo	qiān	zhī	xǐ

O QUE SIGNIFICA 乔迁之喜 EM CHINÊS

definição de 乔迁之喜 no dicionário chinês

A alegria dos movimentos da adega: os pássaros voaram longe do vale profundo e se mudaram para as árvores altas. Parabéns pela deslocalização de seu gabinete de congratulação ou sua promoção oficial.

乔迁之喜 乔迁：鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。贺人迁居或贺人官职升迁之辞。

TRADUÇÃO DE 乔迁之喜

Conheça a tradução de 乔迁之喜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乔迁之喜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乔迁之喜» em chinês.

• chinês: 乔迁之喜
• Tradutor português - espanhol: Estreno de una casa
• Tradutor português - inglês: Housewarming
• Tradutor português - hindi: Housewarming
• Tradutor português - arabe: هووسورمينغ
• Tradutor português - russo: Празднование новоселья
• Tradutor português - português: Housewarming
• Tradutor português - bengali: Housewarming
• Tradutor português - francês: Pendaison de crémaillère
• Tradutor português - malaio: housewarming
• Tradutor português - alemão: Housewarming-
• Tradutor português - japonês: 引っ越し祝い
• Tradutor português - coreano: 집들이
• Tradutor português - javanês: housewarming
• Tradutor português - vietnamita: Tân gia
• Tradutor português - tâmil: மகிழ்ச்சி அடைந்தேன்
• Tradutor português - marata: housewarming
• Tradutor português - turco: yeni eve taşınma partisi
• Tradutor português - italiano: Housewarming
• Tradutor português - polonês: Oblanie nowego mieszkania
• Tradutor português - ucraniano: Святкування новосілля
• Tradutor português - romeno: Inaugurare a unei case
• Tradutor português - grego: Εγκαίνιας
• Tradutor português - africâner: Huis
• Tradutor português - sueco: Inflyttnings-
• Tradutor português - norueguês: Innflyttings

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乔迁之喜»

Descubra o uso de 乔迁之喜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乔迁之喜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代礼仪:

... XXX 隆重开幕预祝圆满成功庆贺迁居(l)欣闻乔迁之喜谨电祝贺(2)欣闻华厦新成恭贺乔迁之喜(3)新居落成之际,恭贺乔迁之喜吊慰(l)噩耗传来不胜悲悼,特电吊唁,尚望节衷(2)远道闻讯,万分衷痛,特电吊唁,尚请保重(3)惊闻 XXX 病逝,不胜悲痛,特电吊唁, ...

刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006

多功能分類成語典 - 第 372 页

懸壺濟世地靈人傑里仁為美孟母遠風喬遷之喜德必有鄰〔總是)跳入壺中,市人莫之見。」大意是說:東漢時,當時擔任市中官佐的費長房,曾經看見市集中的一位賣藥老翁,他頭上繋著壺,在商店的前面資藥,等到市集結束之後,他會直接跳入壺中,消失的無影無 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

超譯詩經: 千年的歌謠

16 喬遷之喜《小雅·伐由本詩亦可看出,自古以來選擇住所的兩大考量是一、品味原文伐木丁丁,鳥鳴要嗅。出自幽谷,遷于喬木。要其鳴矣,求其友聲。相彼鳥矣,猶求友聲;知伊人矣,不求友生?神之聽之,終和且平。(選錄〈小雅·伐木〉第一章) (白話譯文)樵夫到 ...

鄭玉姍, 2015

汪精卫的元首梦:

转眼好几个月过去了,外界沸沸扬扬传来了李士群乔迁之喜的消息关露急于想了解一下王宣化的近况同时李士群乔迁之喜也该去应酬一下,便备下了一份蔫礼挑了个日子来到李士群的新后,愚园路 475 弄 2 号。李士群有事到苏州去,只有叶吉卿在家,一见 ...

潘强恩 编著, 2014

重生之全能高手（下）:

到时候我和小然的乔迁之喜,一定请你做客!” “乔迁之喜?对了,你刚刚说要买房子是吧?那今天晚上你更应该和我吃这顿饭了!”凌天从口袋里面拿出了一张名片交给了萧游说道:“我现在正好在新世界房产做经理,你应该知道,新世纪是燕京最大,不,乃至于全国 ...

连青锋, 2015

小學生國語辭典(精) - 第 28 页

... 使別人認不出。! 1 花木蘭喬裝成男生,連她父母都認不出來。一參考相似詞:喬妝。本來是鳥從低暗處搬到高大明亮的地方。一般用來祝賀別人搬了新家或升了職位。 11 張先生最近有了喬遷之喜。難怪每天笑嘻嘻勺。一參考一活用詞:喬遷之喜。喱 1 ^。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 202 页

最近有了喬遷之喜。難怪每天笑嘻嘻別人搬了新家或升了職位。! !張先生^3 明亮的地方。一般用來祝賀本來是鳥從低暗處搬到高大 V ;相似詞: , &妝。生,連她父母都認不出來。不出。囫花木蘭喬裝成男改變衣服或模樣 1 使別人認柏樹、樟樹等都是。別的木 ...

小學生辭書編寫組, 2004

不錯：糾正你最常搞錯的文化常識:

鄭燮《詠鶯》二「高風不借便,何處得遷喬。」透過這些詩句,我們就可以比較準確地理解「喬遷」的意思。現在人們用「喬遷」一詞,比喻人搬到好的地方去住,常常用於嗣賀別人,如「喬遷之喜」。這個詞用在自己身上似乎不很妥當,就像「令尊」一詞,只能用於對方的 ...

郭燦金, 劉靖文等, 2011

春明外史: - 第 2 卷 - 第 721 页

她以乔迁之喜来恭贺,我何不妨以大家同喜四个字答复她。想着果然不错,马上在信纸上写了这四个字,旁边也不署名,照样的写了街坊二字。写好,找了一个仿古精印的宣纸信封,把信套上,写明"复陈李冬青女士" ,将口封了,便要叫听差送去。忽想一想,到底不 ...

张恨水, 1993

三校花:

乔迁之喜,你要随份子,别回头,说的就是你,装没听见,什么人品。正好用这钱给花花买些烧纸,也不枉无为一世性情中人。让一个男人骄傲的,不是他睡过多少女人,也不是多少女人为他守身如玉,不是有男人为他拒绝了所有女人,而是有条公狗为他含恨九泉。

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乔迁之喜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乔迁之喜 no contexto das seguintes notícias.

上海良栖品牌管理有限公司成立周年庆暨乔迁之喜

核心提示： 近日，“上海良栖品牌管理有限公司成立周年庆暨乔迁之喜”庆典在上海举办。同时，上海良栖品牌管理有限公司还组织了“依见”品牌棉麻类家居服及真丝类 ... «中国商网, set 15»

热烈庆祝新广源海马汽车广源店乔迁之喜

2015年9月21日，随着一串喜气洋洋的鞭炮声响，敲开了济南广源海马汽车之门，济南广源店由原来的经十西路乔迁至济齐路匡山汽车大世界北门东侧。这一天，是 ... «汽车点评网, set 15»

新环境、新面貌、新起点，中金国创迎乔迁之喜

2015年9月2日，中金国创控股集团迎来乔迁之喜，经过全体员工的共同努力，公司顺利迁入新址：上海市静安区南京西路980号仲益大厦45层。同时，集团旗下互联网 ... «新浪网, set 15»

中信银行重庆分行“另类”乔迁之喜用图片及书展替代乔迁仪式与祖国同 …

中信银行重庆分行“另类”乔迁之喜用图片及书展替代乔迁仪式与祖国同庆抗战胜利70周年. 2015-09-06 17:26:17 来源： 华龙网 0 条评论. 【摘要】 本网记者在现场注意 ... «华龙网, set 15»

飞达音响祝贺文促会乔迁之喜

飞达音响祝贺文促会乔迁之喜. http://www.audio.hc360.com2015年07月29日09:54 来源：慧聪音响灯光网T|T. 慧聪音响灯光网报道. 2015年7月22日上午10时，广州 ... «慧聪音响灯光网, jul 15»

Electrades Audio——乔迁之喜

Electrades Audio——乔迁之喜. 更新时间：2015-7-10 15:12:56 编辑：温情文章来源:音响网调整文字大小:【大中小】. [导读] 在众多音响公司中，Electrades Audio是 ... «音响网, jul 15»

双喜临门!热烈祝贺广西贵夫人“明尚

热烈祝贺广西贵夫人“明尚内衣”乔迁之喜暨15年秋冬新品发布会培训会圆满成功. 2015年06月24日09:14 来源：华衣网. 2015年，对广西贵夫人“明尚内衣”来说，注定是 ... «中国服装时尚网, jun 15»

国鑫黄金乔迁之喜见证企业发展实力

北京 2015-06-23(中国商业电讯)－－ 2015年6月23日，北京，国内领先的贵金属现货投资服务商国鑫黄金再次迎来乔迁之喜。迁入位于中关村的中国技术交易大厦， ... «中国商业电讯, jun 15»

乔迁之喜“一新一翼”——LIN·MAKEUP 入驻新址派

乔迁之喜“一新一翼”——LIN·MAKEUP 入驻新址派. LIN·BRIDE 2015-06-04 16:00:00 趋势解读 时尚盛典 时尚资讯 阅读(266) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台 ... «搜狐, jun 15»

新目标！新征程--祝贺首控集团乔迁之喜

新征程--祝贺首控集团乔迁之喜 ... 日暖风生麦气，绿荫幽草胜花时。6月2日，晴空万里，初夏暖风拂来麦子将熟的香气，首控集团也在这孕育收获的时节迎来乔迁之喜。 «中国新闻网-河北分社, jun 15»