Significado de "侨治" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侨治 EM CHINÊS

侨	治
qiáo	zhì

O QUE SIGNIFICA 侨治 EM CHINÊS

Chinês ultramarino

侨置

Overseas Chinese é um sistema especial de gerenciamento de divisão administrativa na China antiga, no território original após a queda de seu estabelecimento das instituições chinesas no exterior. Existem chineses estrangeiros, chineses estrangeiros, chineses estrangeiros. Como 313 anos, a agressão de Goguryeo Le Lang County, de acordo com ondas de música, com dois municípios do Zhang foi insuportável a longo prazo solitário e Goguryeo, o combate de Baekje e a taxa de mais de mil pessoas se mudaram para Liaoxi para se juntarem ao povo Xianbei Murong 廆. Murong 廆 depois do seu no Liaoxi Overseas Chinese Le Lang County ("Mirror" volume oito oito, o primeiro ano do prédio). Dinastias do Norte e do Sul, as dinastias do sul têm nomes semelhantes ou similares. Como o Jinzhou Yanzhou no território do original em Shandong, depois do Guangling (agora perto de Yangzhou) estabeleceu o Yanzhou do Sul, Xuzhou neste Jiangsu do norte, depois do set no Dantu South Xuzhou. Isto apareceu no norte e no sul são montados Yanzhou, Xuzhou e Yangzhou e assim por diante. "História do Sul Wang Xuanmo Biografia": "Yong sobe mais casas aristocráticas, Xuan Mo nas palavras, o estado burocrático sem terra, caos antigo e novo, arrendando de tempos em tempos, deve ser combinado". "North Shi Kou Zong": "No público de Zanzhe Henan, além dos generais de Annan, colar South Manchu, ainda ladrões, sub-Luo, Yu, dois estados dos chineses do exterior para beneficiar." ...

侨置是中國古代一種特殊的行政區劃管理制度，在原有領土淪陷後在他地建立的僑制機構。有僑郡、侨州、侨县。 如313年，高句丽侵略乐浪郡，据有乐浪、带方二郡的张统因不堪长期孤军与高句丽、百濟作战而率千余家迁到辽西投靠鮮卑人慕容廆。慕容廆後为其在辽西侨置乐浪郡（《资治通鉴》卷八八，建兴元年条）。 南北朝時，南朝北朝都有一些相似或者相同的地名。如晉朝兗州原在今山東境內，後在廣陵（今揚州附近）設置了南兗州；徐州原在今蘇北，後在丹徒設置了南徐州。這樣就出現了南北兩朝都設置兗州，徐州和揚州等。《南史·王玄谟传》：“雍土多诸侨寓，玄謨上言，所统侨郡无有境土，新旧错乱，租课不时，宜加并合。”《北史·寇讚传》：“进讚爵河南公，加安南将军，领南蛮校尉，仍刺史，分洛、豫二州之侨郡以益之。”...

definição de 侨治 no dicionário chinês

O governo chinês ultramarino o usa como regra.

侨治 借他处为治所。

TRADUÇÃO DE 侨治

Conheça a tradução de 侨治 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侨治 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侨治» em chinês.

• chinês: 侨治
• Tradutor português - espanhol: el dominio chino en el extranjero
• Tradutor português - inglês: Overseas Chinese rule
• Tradutor português - hindi: प्रवासी चीनी शासन
• Tradutor português - arabe: الحكم الصيني في الخارج
• Tradutor português - russo: Зарубежные китайцы правило
• Tradutor português - português: o domínio chinês no exterior
• Tradutor português - bengali: বৈদেশিক চীনা শাসনের
• Tradutor português - francês: Overseas domination chinoise
• Tradutor português - malaio: pemerintahan China di luar negara
• Tradutor português - alemão: Overseas Chinese Regel
• Tradutor português - japonês: 華僑ルール
• Tradutor português - coreano: 화교 규칙
• Tradutor português - javanês: aturan Chinese Overseas
• Tradutor português - vietnamita: Trung Quốc cai trị ở nước ngoài
• Tradutor português - tâmil: வெளிநாட்டு சீன ஆட்சிக்குத்
• Tradutor português - marata: ओव्हरसीज चीनी नियम
• Tradutor português - turco: Yurtdışı Çin kural
• Tradutor português - italiano: dominio cinese d´oltremare
• Tradutor português - polonês: Overseas Chinese zasada
• Tradutor português - ucraniano: Зарубіжні китайці правило
• Tradutor português - romeno: regulă Overseas Chinese
• Tradutor português - grego: Overseas κινεζική κυριαρχία
• Tradutor português - africâner: oorsese Chinese regering
• Tradutor português - sueco: Overseas kinesiska styret
• Tradutor português - norueguês: Overseas Chinese regelen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侨治»

Descubra o uso de 侨治 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侨治 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新唐書:

右隸延州都督府河北道突厥州二。順州順義郡貞觀四年平突厥,以其部落置順、祐、化、長四州都督府于幽、靈之境;又置北開、北寧、北撫、北安等四州都督府。六年順州僑治營州南之五柳戍;又分思農部置燕然縣,僑治陽曲;分思結部置懷化縣,僑治秀容,隸順 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

Tangshu: XVI II

道燕然蟬僑治腸帥川〞甩結部擅懷化鯀僑治役役肥〝「癬啡煩洲衡比曰省赭惟長及北開等四州亦廢而順洲僑泊聯州城中歲扛 ˊ 麝香鯀一[眉義 _ _ .本威州貞觀十年以鳥突汗達卡部落握住昔州之剖炒. '一婁... ′乂境域』宁中吏夕口後僑泊良鄉之厝(咱俶峨 ...

歐陽修, ‎宋祁, ‎II ZALT ÖNB-Tomierung: XVI, 1629

傳世藏書: 史记 - 第 379 页

分思农部置燕然县,侨治阳曲;分思结部置怀化县,侨治秀容,東顺州;后皆省。祐、化、长及北开等四州亦废,而顺州侨治幽州城中。岁贡扇香。县一:宾义。〉瑞州(本威州,贞观十年以乌突汗达千部落置,在苷州之境。成亨中更名。后侨治良乡之广阳城。县一:来远。〉 ...

李学勤, 1995

宋书州郡志汇释/正史地理志汇释丛刊 - 第 251 页

【今按】陇西郡,侨治今陕西汉中市境。襄武令,汉旧名。【今按】襄武县,侨治今陕西汉中市境。临洮令,汉旧名。【今按】临洮县,侨治今陕西汉中市境。河关令,前汉属金城,后汉、《晋太康地志》属陇西。【今按】河关县,侨治今陕西汉中市境。狄道令,汉旧名。【今按】狄 ...

胡阿祥, ‎沈约, ‎谭其骧, 2006

唐朝中央集权与民族关系: 以北方区域为线索 - 第 81 页

开元元年即 713 年来属,侨治回乐)、鸡鹿州(以奚结部置,侨治回乐〉、鸡田州(以阿跌部置,侨治回乐〉、东皋兰州(以混部置,初为都督府,并以延陀余众置祁连州,后罢都督,又分东、西州,永徽三年皆废。后复置东皋兰州,侨治鸣沙)、烛龙州(贞观二十二年析瀚海 ...

李鸿宾, 2003

两千年中国历史简表 - 第 270 页

道州属县备注定州安喜、义丰、唐昌、深泽、无极、鼓城、新乐、恒阳、唐县、北平、望都治今河北定州恒州真定、九门、稿城、石邑、鹿泉、井陉、房山、灵寿、行唐治今 ... 尚有夷宾州、带州、鲜州、慎州、顺州宾义、瑞州来远、信州黄龙、慎州逢龙等在此侨治治 ...

安作璋, ‎朱亚非, ‎侯琪, 2000

陕西通史 - 第 13 卷 - 第 105 页

南方的东晋、刘宋政权为了安置北方的汉族流民,设置了一系列的侨治的州.、郡和县;其中安置关中汉族流民的主要有:雍州、京兆郡及新丰、杜县〔以上侨治于今湖北的襄樊) ;始平郡及始平、武功县,义成郡的万年县〔以上侨治于今湖北均县: ) ;扶风郡 ...

郭琦, ‎史念海, ‎张岂之, 1997

北京通史 - 第 2 卷 - 第 94 页

神龙初北还,隶幽州都督,领阳师县,侨治于良乡县之故东闾城(今北京房山区境内)。带州,为契丹州,唐太宗贞观十九年〈 645 年) 1 置于营州界内,以安置契丹乙失革部落,隶营州都督。武则天万岁通天元年〈 696 年)迁于青州,唐中宗神龙初北还,隶幽州都督, ...

曹子西, ‎王彩梅, ‎于德源, 1994

资治通鉴选 - 第 113 页

则二都督府侨治朔方明矣。五月,辛未,以突利为顺州都督,使帅部落之官。顺州,侨治营州南之五柳成。上戒之日: “尔祖启民,挺身奔隋,隋立以为大可汗,奋有北荒,事见一百七十八卷隋文帝开皇十九年。尔父始毕反为隋患。事见一百八十二卷炀帝大业十一年。

司马光, ‎王仲荦, 2009

傳世藏書: 日下旧闻考, 存目提要 - 第 966 页

寄治于良乡之故都乡城。(《太平寰宇记》)〔原〕元州,贞观二十年以辱纥主曲据部落置,侨治范阳之鲁泊村。(《唐书》志)〔原〕元州,隋开皇初置,万岁通天二年移于徐宋州安置。神龙元年复旧。今隶幽州,领县一,静蕃。(《太平寰宇记》)〔原〕威州本辽州,武德元年 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侨治»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侨治 no contexto das seguintes notícias.

上次说的是我妈这次要说说我老婆她是肚皮舞老师

昨日14:17，李先生来电：快报8月14日A09版《妈妈81岁很时髦剪发要去侨治每周要去KTV 谁敢叫她大妈她要生气的》，你们报道了我妈，今天我要报料我老婆。 «杭州网, ago 15»

妈妈81岁很时髦剪发要去侨治每周要去KTV

昨日10:21，翁女士来电：今天，快报A08版《90岁时尚老人黄奶奶家人晚辈的大宝贝》，报道了一个很时尚的黄奶奶。其实，我妈妈也是很时髦的一个人，81岁，她老是说 ... «杭州网, ago 15»

国内首次探讨全球化与全球命运共同体论坛召开

... 大中华区总裁陈永岚，TCL医疗集团副董事长兼首席执行官陈治，商务部中国国际 ... 信息科技有限公司总经理刘征宇，浙江海牛环境科技有限公司董事长陆侨治，国 ... «新浪网, jul 15»

巴西流行租房结婚买不起！3万元每平米算便宜

左侨治说，里约的房价差异很大，科帕卡巴纳海滩和伊帕内玛海滩是富人区，目前房价为3万到5万雷亚尔每平方米。而马拉卡纳体育场所在的北区则称得上便宜，“那里 ... «新浪网, jun 14»

世界杯开打巴西华人街有喜有忧低调华侨不显富

前天，借采访世界杯之机，记者在华侨左侨治的指引下，了解华商在异国他乡的发展状况。 5/37. 2011年10月14日，巴西利亚，一位名32岁的巴西男子在街头表演花式 ... «网易, jun 14»

探访巴西圣保罗唐人街：遇上世界杯喜忧参半

如果不是华人同胞左侨治的带路，我相信就是拿着地图都找不到这里。顺着写着“三月二十五日街”的巴葡文路标放眼望去，街道上来来往往的是一张张南美人的脸，街边 ... «人民网, jun 14»

舌尖上的巴西

当地导游左侨治告诉记者，在巴西民间更是流传着这样一首歌《我偏爱的腓秀雅杂》：“吃了如此味美的腓秀雅杂，一个人还能要求什么别的享受？显然，只需有一张 ... «新浪网, jun 14»

去巴西看世界杯钱包受考验一顿快餐要120元

用为我们服务的当地导游左侨治的话说，“1500雷亚尔的月工资，去买一个20雷亚尔的汉堡，舍不得啊。”在酒店附近的麦当劳，记者买了两个汉堡、外加薯条和可乐，花 ... «中国新闻网, jun 14»

张智霖《你好吗》亲自掌镜超能力治情伤

MV中，张智霖变身具有超能力的时间控制师，利用绅士的温柔为师妹雨侨治疗情伤。 ... 张智霖则扮演了雨侨的邻居，一位时间控制师，在洞悉了雨侨内心的痛苦后， ... «新浪网, abr 14»

纪念孙中山3月9日“骏马奔腾”健行

活动召集人加州台湾同乡联谊会会长朱碧云28日表示，登山健行是全侨活动，侨界每年 ... 头一年发起此活动的前会长陈侨治表示，去年有近600人参加，预计可轻松的 ... «Epoch Times, fev 14»