Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "峭直" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 峭直 EM CHINÊS

qiàozhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 峭直 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «峭直» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 峭直 no dicionário chinês

Rough reto e vertical: direto deve conhecer o cavalheiro. 峭直 严峻刚正:峭直应知君子性。

Clique para ver a definição original de «峭直» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 峭直


不直
bu zhi
侧直
ce zhi
参直
can zhi
抱直
bao zhi
本直
ben zhi
板直
ban zhi
爆直
bao zhi
班直
ban zhi
白直
bai zhi
秉公任直
bing gong ren zhi
秉直
bing zhi
笔直
bi zhi
笔笔直直
bi bi zhi zhi
笔管条直
bi guan tiao zhi
罢直
ba zhi
豹直
bao zhi
迸直
beng zhi
逼直
bi zhi
鄙直
bi zhi
长直
zhang zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 峭直

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 峭直

从马
尺枉寻
聪明正
船到桥头自会
船到桥门自会
船到桥门自然
词正理

Sinônimos e antônimos de 峭直 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «峭直»

Tradutor on-line com a tradução de 峭直 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 峭直

Conheça a tradução de 峭直 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 峭直 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «峭直» em chinês.

chinês

峭直
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qiao recta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qiao straight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Qiao सीधे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشياو مباشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цяо прямо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qiao reta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Qiao থেকে সোজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Qiao droite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Qiao lurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qiao gerade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喬ストレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아오 의 직선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Qiao sakcara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Qiao thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Qiao நேராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qiao सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qiao düz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qiao dritto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qiao prosto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цяо прямо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Qiao drept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qiao ευθεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qiao reguit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

qiao rak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qiao rett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 峭直

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «峭直»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «峭直» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 峭直

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «峭直»

Descubra o uso de 峭直 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 峭直 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國文字義符通用釋例 - 第 29 页
敍隁,他書作崎嶇, 1 嘔,漢淮源廟碑、隸通、玉零、玉篇、復古篇、集韻等均作嶇,小篆作降字多作峭,而峭則罕見矣。一切經音義:「峭,峻阪曰峭。」亦峭同峭之證。蓋字本作峭,而从阜从山義近,故又作峭耳。惟今北史劉貴傳:「性峭直,攻訐無所回避。」峭直 ...
韓耀隆, 1987
2
小學生國語辭典(精) - 第 78 页
111 草嶺的山」 118 相似字: ^。 1 -峭壁。 1 比喻人很嚴肅: II 峭直 0 形容山勢高直而危險的樣子.峭峭七畫肖^ V 峭^成的。峽谷地形是由於河水的侵蝕作用所造窄,兩旁有峭立的山壁。 11 河流經過的谷地-又深又狭例如:陵西省。 〔山部〕五〜七畫岳^崎峋峡 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
3
遠流活用國語辭典
嚴厲,苛刻。圃峭′峭峭曲六` ' ˋ 一 ˊˊ {力一峭立〈一左一山'一峭直' ˋ 一′ ′ ` ^勺〉 I 峭拔秀〈一八 ˊ {一忡丐峭巽、〈一少^」′ '一峭壁峒儿 I 山峰西、。形容山勢高聳直立。形容人嚴峻剛直 o ...
陳鐵君, 2009
4
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 189 页
... 的小塊陸地: ^在海洋、河流或湖泊中山部 7 畫峰迴路轉。造詞一奇峰、高峰、波峰,遠峰\界:〈登峰造極〉。官的稱呼:〈層峰〉 1 最高境的東西:〈駝峰〉 3 對高級長〈山峰〉 2 突起像山峰同「峯」 1 山脈的尖頂:九 ^詞峻峭、險峭、陡峭\春寒料嚴厲的樣子:〈峭直〉 ...
小學生辭書編寫組, 2004
5
找死拳法:
兩岸峭直高達千尺,要從上方射箭,則箭矢不及遠。要在垂直的峭壁上立足,則勢所不能。」尤風道:「敵人垂繩而下不行麼?」冒堅反問:「那要多長的繩子?而且敵人不是一人攻擊,人人皆須百丈或百丈以上繩索,豈不累人?」萬里行道:「有些地方兩岸並不峭直, ...
滄海未知生, 2007
6
大唐西域記(下): - 第 693 页
狷急,謂性情峭直,不能委屈從俗,《三國志.魏書.文昭甑皇后傳》注云:「帝曰:「任(氏)性狷急不婉順,前後忿我非一,是以遣之耳。』」獷悍:蠻橫之意,《桂海蠻志》:「其人物獷悍,風俗荒怪。」 0 上座部:釋見卷九, 5 = 1.2 ,注^。 0 尼乾之徒:指耆那敎徒,釋見卷九, 5 = 2.1 ...
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
7
精編小學生審訂音字典 - 第 99 页
峭 ˋ ㄑㄧ ㄠ 7 畫山部山勢高立而危險的樣子:峭立、峭壁嚴厲的樣子:峭直。峻 ˋㄐㄩㄣ 7 畫山部高大而險要的:高山峻嶺急切的厲的、苛刻的:山高的樣子:巍峨。同「 」山峰 ˉㄈ ㄥ 7 畫山部脈的尖頂:山峰突起像山峰的東西:駝峰對高級長官的稱呼:層峰 ...
五南辭書編輯小組, 2013
8
標凖國字小學生辭典
饱山务坟耸□鸽山川护峭峭峭壁。馅寒冷日料峭。日鼻直匹哨, ? 44 塔峰 审 px 囤良曲的简码。月 丰几亡 4 崎崎崎瑚尊重圃尊崇。酪高大四崇高。片崇奉叫单 xb 示信仰尊奉。 ... 尺峭直叫长不吁性情圾直。月峭寒叫 V 不广 b 微寒。广哨壁叫散价玉山势 ...
黄得時, ‎柯遜添, ‎謝茂軒, 1984
9
晉書:
毅夙夜在公,坐而待旦,言議切直,無所曲撓,為朝野之所式瞻。嘗散齋而疾,其妻省之,毅便奏加妻罪而請解齋。妻子有過,立加杖捶,其公正如此。然以峭直,故不至公輔。帝以毅清貧,賜錢三十萬,日給米肉。年七十,告老。久之,見許,以光祿大夫歸第,門施行馬,復賜 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
反义词大辞典(新一版) - 第 189 页
笔陡、笔峭、陡峻、陡峭、陡险、陡削、陡直、尖峭、峻峭、峭拔、峭直 0 板平 1330 ^叩(形)地势像板一样平:〜的地势 I 良田〜 I 原野〜。〇平缓 131119 比&1 (形 V 地势)平坦,倾斜度小:黄河下游地势〜|大陆架坡度〜 I 两岸只有〜的山坡|山势〜 I 道路〜。
张庆云, ‎张志毅, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «峭直»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 峭直 no contexto das seguintes notícias.
1
揭秘包拯:弹劾30余名重臣唾沫星子溅皇帝一脸
其实,这正是包拯峭直的禀性。 此后,包拯的人生渐入佳境,走上了北宋仁宗时期的政治舞台。他的特色之一就是一生都在弹劾别人。据统计,在他弹劾下被降职、罢官、 ... «中华网, ago 15»
2
包拯曾弹劾三十余名重臣
其实,这正是包拯峭直的禀性。 此后,包拯的人生渐入佳境,走上了北宋仁宗时期的政治舞台。他的特色之一就是一生都在弹劾别人。据统计,在他弹劾下被降职、罢官、 ... «星岛环球网, ago 15»
3
包拯不畏皇权,唾沫星子溅皇帝一脸
其实,这正是包拯峭直的禀性。 此后,包拯的人生渐入佳境,走上了北宋仁宗时期的政治舞台。他的特色之一就是一生都在弹劾别人。据统计,在他弹劾下被降职、罢官、 ... «央视国际, ago 15»
4
赣州:探访江南最小“袖珍楼阁”永清岩阁楼
从龙布圩镇往南行近五公里,在省道利园公路右侧,有一岩壁峭直、气势恢宏雄伟的大峡谷,像一幅褐色的屏障挂在半空之中——那便是“袖珍楼阁”的所在地永清岩了。 «凤凰网, ago 15»
5
毛泽东用小人物的历史深意
错为人峭直刻深。孝文时,天下亡治《尚书》者,独闻齐有伏生,故秦博士,治《尚书》,年九十余,老不可征。乃诏太常,使人受之。太常遣错受《尚书》伏生所,还,因上书称 ... «新浪网, fev 15»
6
铁面无私的监察官(下)(组图)
宋仁宗却说:“包拯峭直,对朝廷忠诚。似此大臣,朝中亦不可或缺。”后来,宋仁宗还这样评论包公:“卿风力峻明,器怀端量。伏谏于陛,屡形药石之忠;秉宪于朝,一屏 ... «搜狐, out 14»
7
张居正与海瑞:改革名臣为何互不相容?
这位以“尸谏”嘉靖闻名的直臣,在隆庆三年(1569年)巡抚应天时,就不识时务地力 ... 甚至对海瑞“镇雅俗,励颓风”的作用也视而不见,当国十数年,“惮瑞峭直,卒不召”。 «东方网, nov 13»
8
揭秘:北宋名臣包拯为何一生鲜有朋友?
授龙图阁直学士、河北都转运使,移知瀛、扬诸州,再召入朝,历权知开封府、权御 .... 其实,这正是包拯峭直的禀性,他不与人苟合,不伪辞色悦人,一生不结派系也不卷 ... «东方网, jul 13»
9
历史上的今天:包拯逝世揭秘其一生为何鲜有朋友?
授龙图阁直学士、河北都转运使,移知瀛、扬诸州,再召入朝,历权知开封府、权御 .... 其实,这正是包拯峭直的禀性,他不与人苟合,不伪辞色悦人,一生不结派系也不卷 ... «华声在线, jul 13»
10
猜忌杀人:明朝三大抗倭统帅蒙冤而死
《明史》称朱纨“清强峭直,勇于任事”,他是强硬的禁海派,反对通商走私,所以得罪了大量经济上依赖走私的地方势力。所谓“通番通倭奸民”其实都是闽浙当地人,或从事 ... «新浪网, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 峭直 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiao-zhi-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em